Блефарит мкб 10 у взрослых

Синдром сухого глаза как частный случай дистрофических процессов (ВМД) и его друг — компьютер

Количество диагнозов синдрома сухого глаза по миру растёт вместе с развитием технологий. Основные факторы: ухудшение атмосферного воздуха, в частности, близ промзон, кондиционированный воздух, побочные эффекты многих лекарственных средств, излучение светодиодов (особенно сверхъярких по синей части спектра, в т. ч. AMOLED-экранов и подобных).

Признаки заболевания: зуд, покраснение, усталость, сухость в области глаз и век. Причина— нарушение слёзопродукции.

Если выявить синдром на ранней стадии, когда обычная поликлиника ещё не ставит его как диагноз, можно избежать целого моря проблем. Давайте начнём с короткой таблицы, позволяющей понять, касается это вас или стоит пройти мимо.

На что обратить внимание

Сейчас мы поговорим о субъективных методах оценки, то есть тех, которые нужно подтверждать анализами или другими специальными тестами. Но, если у вас есть пара из этих жалоб, читайте дальше. Нет — просто пропускайте пост, вам повезло.

• Жжение или зуд в глазах.
• Ощущение сухости в глазах.
• Покраснение глаз.
• Чувство инородного тела в глазах.
• Ощущение утомления глаз, особенно при работе за компьютером.
• Отек и покраснение в области век.
• Неустойчивое, флюктуирующее, зрение.
• Спонтанное слезотечение.
• Светобоязнь.
• Повышенная чувствительность к табачному дыму.

При возрасте от 45 лет и старше, либо при ревматоидных заболеваниях, заболеваниях щитовидной железы, перенесённом герпесе, мононуклеозе, операции на тройничном нерве, травмах глаз и операцияхглаз, либо при частом использовании бета-блокаторов, анальгетиков, антихолинергических средств, антидепрессантов, пероральных контрацептивов, эстрогенов, антимигренозных препаратов, наличии инъекций ботулотоксина в косметических целях в параорбитальную область, ношении мягких контактных линз, плавании в хлорированной воде риск растёт, и за жалобами надо следить особенно тщательно.

Но давайте перейдём к чуть более научному описанию синдрома.

О терминах

Симптом

— субъективное ощущение сухости (объективно её может и не быть).

Признак

— объективное снижение секреции жидкости (субъективно может и не ощущаться).

Синдром

— симптомы и признаки (вплоть до блефароспазма)

Болезнь

— клиническая картина, при которой важнейшим проявлением является синдром. Характерные ситуации: менопауза, аутоиммунная экзокринопатия, авитаминоз А.

В Древней Греции впервые ввели термин «ксерофтальмия», то есть «сухой глаз». Но тогда им называли роговичную слепоту, сопряжённую с полным высыханием поверхности глаза. В девятнадцатом веке значение термина сместилось к профессиональному обозначению синдрома Сьёгрена и ряда кератитов. Только полвека назад термин принял текущее значение: фон Рётт назвал количественные критерии дефицита слезы. Теперь диагноз делят на водный дефицит, мукодефицит и липодефицит в зависимости от того, какой именно компонент слезы в дефиците.

Степени синдрома сухого глаза

Степень — это не стадия развития заболевания, а уровень тяжести и возможных последствий. Например, в результате травмы или химического воздействия можно начать сразу с тяжёлой стадии и довольно оперативно выйти на терминальную. Но лучше, конечно, этого избегать.

1. Субклиническая степень — нет ярких симптомов, пациент иногда жалуется на чувство сухости при использовании фена, на сухом воздухе, на сильном ветре или при длительном ношении контактных линз, либо при длительной работе за компьютером.
2. Лёгкая — симптомы выражены, появляется также зуд, реже  светобоязнь, ещё реже  затуманивания, совсем редко — небольшой блефароспазм. Часто ставят диагноз инфекционного или аллергического конъюнктивита.
3. Средняя — все симптомы + новые признаки (эрозия, точечная кератопатия, нитчатая кератопатия, гиперемия конъюнктивы). На средней степени все изменения обратимы.
4. Тяжелая — добавляются язвы роговицы, бельма, неоваскуляризация роговицы, спайки и другие изменения, которые уже необратимы.
5. Терминальная — добавляется значительное ухудшение зрения из-за перегораживания оптического поля (например, язвой). Конец этой стадии — полная потеря возможности различать предметы глазом.

Диагностика

В любом офтальмологическом кабинете могут собрать с вас анамнез, посмотреть на глаза через микроскоп и сделать тесты на слезопродукцию. Последние особенно важны в плане диагностики ранних стадий ССГ, поэтому их включают в большинство правильных регулярных обследований глаз.

Если у врача возникают подозрения, он также может назначить специальные диагностические методы (витальное окрашивание красителями; кристаллография слезы; цитокомпрессионное исследование; ультразвуковое исследование слезной железы; лабораторные исследования СЖ), требующие достаточно специфической техники лаборатории или диагностического центра.

Как правило, большая часть случаев ССГ диагностируется по нарушению слёзопродукции либо по связанным изменениям глаза, в частности, блефаритам.

Связь с воспалением век (блефаритом)

Особенность в том, что пациенты жалуются на симптом, и обычно есть картина болезни. Но при этом в диагностике довольно часто не выявляются признаки и не назначается терапия. Есть даже анекдот про это в офтальмологии:

— Что делать с пациентом с блефаритом?
— Отправить его к конкуренту!

Так вот, синдром сухого глаза и блефарит — это две связанные проблемы. Если ССГ был вызван не блефаритом, то он может вызвать воспаление века. Если же ССГ был вызван блефаритом, в любом случае для лечения одного требуется и лечение другого. Основной момент — можно сколько угодно долго замещать слезу, стараясь бороться с синдромом сухого глаза поддерживающим лечением, но результата это не даст. Надо вылечить и блефарит (или не дать ему развиться при сценарии, когда не он послужил причиной запуска ССГ). Плюс решить ряд сопровождающих проблем по ухудшению трофики. Если врач назначает только заменитель слезы или подобное средство, сначала пациент просто терпит, а потом начинается развитие синдрома с сопутствующими необратимыми органическими нарушениями слезопродуцирующего аппарата и поверхностных структур глаза вплоть до изъязвления роговицы.

Отсюда два правила:

1. Если у вас сухо в глазах, надо на диагностику, а не ждать, пока пройдёт.
2. Если у вас нашли синдром сухого глаза и назначали только слёзозамещение, но не обозначили точные причины, его вызвавшие, нужно их искать и лечить. И уже заняться профилактикой проблем, которые разовьются при течении ССГ.

Вот примерная диаграмма причин и следствий.

Лечение

Лечение выполняется не только защитой глаза от потери жидкости, но и, главное, снятием причины заболевания. Об этом чуть позже. Пока аккуратнее. Лучше раньше обследоваться (тест на слёзопродукцию занимает 10 минут), чем присоединиться к тем, ради кого мы запускаем свои биореакторы на производстве геля.

Чуть позже я расскажу про слезу и то, как она устроена и работает.

Публикации в СМИ

Корь — острое высоко контагиозное инфекционное заболевание, протекающее с интоксикацией, катаральным воспалением дыхательных путей, конъюнктивитом, пятнисто-папулёзной сыпью на коже.

Этиология. Возбудитель — РНК-содержащий вирус из семейства парамиксовирусов.

Заболеваемость: 1,43 на 100 000 населения в 2001 г.

Эпидемиология. Корь — антропоноз. Источник инфекции — больной человек, заразен за 1–2 дня до начала клинических проявлений и 4 дня с момента появления сыпи. Пациенты с иммунодефицитом могут выделять вирус более длительное время. Корь — «летучая инфекция» (распространение возбудителя с потоками воздуха на большие расстояния). Чаще болеют дети дошкольного и младшего школьного возраста. Заболевание нередко регистрируют у взрослых. Случаи заболевания у новорождённых и детей первых месяцев жизни — казуистика. Восприимчивость к инфекции очень высокая.

Клиническая картина

• Периоды развития заболевания •• Инкубационный период (7–17 дней; может удлиняться до 21 дня у лиц, получавших иммуноглобулин в первые 5 дней инкубации) •• Катаральный (продромальный) период (2–7 дней) •• Период высыпаний (3 дня) •• Период пигментации, или реконвалесценции (до 2–3 нед).

• Диагностические симптомы •• Синдром интоксикации ••• Лихорадка (обычно двухволновая), на высоте которой возможны судороги, бред; при неосложнённой кори лихорадка длится до 3–4 дня периода высыпаний ••• Астеновегетативные симптомы: слабость, головные боли, снижение аппетита, артериальная гипотензия и др.; сохраняются до 4–5 дня периода высыпаний •• Катаральный синдром: двусторонний конъюнктивит, склерит, блефарит; ринит с обильным отделяемым серозно-слизистого или гнойного характера •• Респираторный синдром: навязчивый сухой, в последующем влажный кашель; возможны дисфония и развитие синдрома крупа; иногда возникает дисфункция кишечника •• Экзантема (сыпь): пятнисто-папулёзная, красная, обильная, на неизменённом фоне кожи, с тенденцией к слиянию; равномерно располагается по всему телу. Сыпь появляется не ранее 3 дня болезни, распространяется последовательно в течение 3 дней («сползание» сверху вниз, с лица на ноги), не имеет излюбленной локализации и сменяется в том же порядке пигментацией. После исчезновения высыпаний на коже появляется мелкое отрубевидное шелушение. Отдельные элементы сыпи имеют геморрагический характер. Развитие экзантемы всегда сопровождается повышением температуры тела, что позволяет дифференцировать корь с другими заболеваниями, сопровождающимися (проявляющимися) пятнисто-папулезными высыпаниями •• Пятна Бельского–Филатова–Коплика (мелкие беловатые папулы на слизистой оболочке щёк напротив вторых нижних моляров) появляются в катаральном периоде и сохраняются до начала высыпаний. Регистрируют в 80% случаев типичной кори в виде мелких белесоватых точек, окружённых зоной гиперемии и обычно располагающихся на слизистой оболочке щёк. Симптом патогномоничен для кори •• Энантема (пятнистая гиперемия мягкого и твёрдого нёба): регистрируют в катаральном периоде, реже в периоде высыпания • После введения иммуноглобулина за несколько дней или в течение 1 нед инкубационного периода возможно развитие атипичной, легко протекающей кори, клиника которой может не соответствовать классическому симптомокомплексу заболевания (раннее появление сыпи, её исчезновение без пигментации, отсутствие интоксикации и т.п.).

Методы исследования • Выделение возбудителя: вирусологический метод изоляции вируса на тканевых культурах (используют редко) • Серологические методы: четырёхкратное нарастание титров АТ в РСК, РТГА, положительная реакция ИФА на IgM к Аг вируса кори.

Дифференциальная диагностика • Краснуха • Энтеровирусная инфекция • Внезапная экзантема • Аллергические высыпания • Скарлатина • Инфекционный мононуклеоз.

Лечение • Диета №13 • Лечение неосложнённой кори симптоматическое • При бактериальных осложнениях и туберкулёзе — антибиотики • При отёке головного мозга — дегидратирующие и противовоспалительные средства, препараты, улучшающие мозговое кровообращение • При дыхательной недостаточности — спазмолитики, оксигенотерапия, ГК.

Осложнения • Энцефалит (менингоэнцефалит) • Полирадикулоневрит • Миелит • Интерстициальная гигантоклеточная пневмония • Тромбоцитопеническая пурпура • Вторичные бактериальные бронхиты, пневмонии, отиты, ларингиты, стоматиты, колиты, кератиты • Подострый склерозирующий панэнцефалит • Рассеянный склероз.

Профилактика • Вакцинация живой аттенуированной вакциной (возможно, в составе комбинированных препаратов) здоровым детям с 12-месячного возраста. Ревакцинация показана серонегативным по кори детям перед поступлением их в школу. В течение первых 3 сут после контакта с больным вакцинацию используют в качестве экстренной постэкспозиционной профилактики (желательно, в течение первых 72 ч после контакта с больным). У отдельных лиц на введение живой вакцины (на 4–5-й день после инъекции) возможно развитие симптомокомплекса, внешне напоминающего стёртый вариант болезни (эти дети для окружающих эпидемически не опасны) • Альтернативный вариант профилактики после контакта с больным (первые 5 сут) — нормальный иммуноглобулин человека (0,25 мл/кг, не более 15 мл) для детей до 1 года, иммунодефицитных пациентов и беременных женщин. Детям, инфицированным ВИЧ, иммуноглобулин вводят в дозе 0,5 мл/кг независимо от ранее проведённой вакцинации • Детей из организованных коллективов разобщают на 17 дней, при введении иммуноглобулина — на 21 день после изоляции первого заболевшего • Карантин не распространяется на вакцинированных, переболевших ранее корью и взрослых • Введение вакцины лицам, ранее перенёсшим корь, не показано (вследствие развития стойкого постинфекционного иммунитета).

МКБ-10 • B05 Корь

Заболевания | Альфа - Центр Здоровья в Саратове

Вывихи суставов

Полное смещение суставных поверхностей относительно друг друга в результате травматического воздействия. Проявляется щелчком в момент травмы, интенсивной болью, отеком, ограничением подвижности, снижение чувствительности конечности.

Обморожения

Повреждение покровных тканей, обусловленное длительным воздействием низких температур. Сопровождается отеком, изменением окраски кожи (синюшность, покраснение, мраморная окраска), зудом,  образованием пузырей.

Ожоги

Повреждения покровных тканей, вызванные локальным воздействием высоких температур, электротоком, химическими веществами, солнечными лучами. Сопровождается покраснением и отеком кожи, острой болью, образованием пузырей.

Повреждения внутрисуставных структур

Полное или частичное нарушение целостности элементов полости сустава, характеризуется болью, отеком, нарушением функции конечности.

Переломы костей без смещения

Полное или частичное разрушение целостности кости, при котором кости сохраняют нормальное положение, проявляется болью, ограничением подвижности, отечностью.

Переломы костей со смещением

Полное или частичное разрушение целостности кости, в результате которого отломки отклоняются от нормального расположения, сопровождается резкой болью, видимой деформацией кости, патологической подвижностью конечности, отечностью.

Раны различной локализации

Нарушение целостности внешних или внутренних тканей, а также внутренних органов, обусловленное механическим воздействием. Симптомы – кровотечение, боль, отечность, воспаление прилегающих тканей.

Ушибы

Закрытое повреждение органов и тканей, не приводящее к серьезному наршунеию их структуры. Симптомы – боль, отек, кровоизлияние в области мягких тканей, ограничение подвижности конечностей.

Повреждения сухожильно-мышечного аппарата

Нарушение целостности сухожилий и мышц в результате травм, перенапряжений, проявляется болью, припухлостью, мышечной слабостью, ограничением объема движений.

Повреждения капсульно-связачного аппарата

Патологии, характеризующиеся нарушением целостности связочного аппарата в результате травм (растяжения, разрывы), проявляется болью, припухлостью, ограничением подвижности сустава.

Дисфункция мейбомиевых желез, причины, лечение и профилактика.

Диагностика 

Жалобы: дискомфорт, часто описываемый как чувство жжения или ощущение “песка в глазах”, боль при моргании и быстрая утомляемость глаз. Часто эти симптомы отмечаются при пробуждении, может присутствовать покраснение глаз, иногда ощущение слипания век.
Биомикроскопия: мейбомииты характеризуются воспалением и закупоркой протоков мейбомиевых желез. Задний край век гиперемирован и диффузно воспален, телеангиэктазии на задней поверхности века. При выдавливании секрет желез плотный и вязкий, либо, в наиболее тяжелых случаях, он не выделяется. При длительно протекающих мейбомиитах протоки желез становятся непроходимыми, а задний край века утолщается.

Однако в ряде случаев визуализировать ДМЖ можно только после проведения компрессионной пробы по характеру отделяемого секрета.

Тесты на слезопродукцию и дисфункцию мейбомиевых желез. Наибольшую диагностическую ценность при ДМЖ имеет тест на время разрыва слезной пленки (ВРСП) и компрессионная проба, так как они отражают состояние липидного слоя слезной пленки и количество/качество поступающих в слезу липидов. Затем следует оценить наличие у пациента признаков повреждения поверхности глаза и признаков сухого кератоконъюнктивита (тест Ширмера, окрашивание витальными красителями).

Лечение 

Лечение дисфункции мейбомиевых желез направлено на восстановление их функционального состояния за счет проведения гигиены век, компенсации липидного слоя слезной пленки с помощью использования слезозаменителей с устранением этиологической причины заболевания (воспалительного или токсико-аллергического фактора) и на профилактику осложнений (липидодефицитной формы ССГ, хронического блефароконъюнктивита и кератоконъюнктивита, деформации краев век, ячменя, халазиона, трихиаза и др.).

Гигиена век проводится с целью опорожнения мейбомиевых желез, следовательно, восстановления липидного компонента слезной пленки, очищения кожи век, улучшения кровообращения, что, в свою очередь, снижает уровень воспалительных и аллергических реакций.

Гигиенические процедуры включают: 
• теплые компрессы с Блефаросалфеткой / Блефаролосьоном;
• самомассаж век с Блефарогелем 2 по схеме.

Медикаментозная терапия 

У большей части пациентов ДМЖ протекает в легкой и средней степени тяжести, поэтому назначение гигиены век и слезозаместительной терапии бывает достаточно для купирования патологического процесса. Однако в отдельных случаях необходимо расширение медикаментозного вмешательства.

• антибиотикотерапия (тетрациклиновая мазь, капли Тобрекс и др.) проводится при наличии

признаков присоединения бактериальной инфекции – наличие слизисто-гнойного отделяемого и др. Курс 7–10 дней.

• антисептики (Витабакт, Окомистин и др.) – профилактика вторичной инфекции при наличии слизистого отделяемого из глаз. Курс 7–10 дней.

• антигистаминные препараты (Опатанол, Лекролин и др.) назначаются при наличии признаков аллергической реакции. Курс 7–10 дней.

• слезозаменители  (Систейн баланс, Хило-комод и др.) назначаются с целью восстановления

стабильности слезной пленки при наличии жалоб пациентов на ощущение дискомфорта и усталости глаз. Курс 1–2 месяца.

Рекомендуется: увеличение частоты морганий, особенно при повышенной зрительной нагрузке.

Сауна так же утомительна, как и физические упражнения

Сауна ассоциируется с расслаблением и отдыхом, но организм воспринимает ее иначе. Последнее исследование показывает, что во время пребывания в нем артериальное давление не только не падает, но и повышается, как и частота сердечных сокращений, и это повышение сравнимо даже с эффектом от короткой умеренной тренировки.

Широко распространено мнение, что посещение сауны приводит к постоянному падению артериального давления, что тепло расширяет кровеносные сосуды и, таким образом, сужает их.Людям с низким кровяным давлением или сердечно-сосудистыми заболеваниями традиционно не рекомендуется посещать сауны, так как дальнейшее падение кровяного давления может привести к обмороку. Тем не менее, важно различать резкое воздействие посещения сауны и воздействие, наблюдаемое во время периода отдыха. Многие из более ранних предположений касались острых последствий приема этой формы релаксации, но до сих пор лишь немногие исследования смогли подтвердить эти тезисы.

Сауна против сердца

Последний анализ провели ученые из Университета Мартина Лютера в Галле-Виттенберге (MLU) и Медицинского центра Берлина (MCB).С этой целью исследователи привлекли 19 добровольцев для изучения непосредственных сердечно-сосудистых последствий посещения сауны. Для этого они находились как в сауне, так и на велоэргометре, которым пользовались в разные дни. В дополнение к их более высокому уровню артериального давления, увеличение их частоты сердечных сокращений измерялось как во время посещения сауны, так и во время физических упражнений. Исследование было недавно опубликовано в международном журнале Complementary Therapies in Medicine.

участников исследования в течение 25 минут посещали сауну, во время которой одновременно измеряли их кровяное давление и частоту сердечных сокращений.Оба показателя увеличились сразу после начала визита. После сеанса артериальное давление и частота сердечных сокращений начали падать ниже исходного уровня, измеренного до сеанса.

Сауна – упражнения без усилий

Во второй части исследования участники выполнили короткую программу упражнений на велотренажере, в ходе которой также измерялось артериальное давление и частота сердечных сокращений. При сравнении двух условий давление и частота сердечных сокращений во время посещения сауны достигли того же уровня, что и при нагрузке около 100 Вт во время стресс-теста.Это показывает, что такой сеанс является нагрузкой на организм. Тем не менее, даже люди с низким кровяным давлением могут время от времени получать от него пользу. Сауны используют все, кто может без дискомфорта переносить умеренные физические нагрузки. Тем не менее, люди с низким кровяным давлением должны быть осторожны, так как их кровяное давление может упасть ниже уровня, зафиксированного перед посещением сауны.

Наблюдения исследователей подтверждаются предыдущими исследованиями, в которых основное внимание уделялось долгосрочным последствиям посещения сауны, показывающим, например, положительное влияние такого сеанса на сердечно-сосудистую систему.В свете результатов ученых получается, что это физические упражнения, и их долгосрочные положительные эффекты аналогичны спорту. Тем не менее здоровое потоотделение не способствует похудению, что связано с тем, что во время посещения сауны отсутствует мышечная активность. Потеря веса, которую иногда можно увидеть, происходит исключительно из-за потери воды.

Финны - сауна для здоровья

Сауна безопаснее, чем считалось ранее, и имеет много преимуществ для здоровья, как отметили исследователи из Университета Восточной Финляндии в начале 2018 года.

Используя экспериментальную модель, исследовательская группа исследовала физиологические механизмы воздействия тепла на здоровье человека. Недавнее исследование с участием 100 участников показало, что 30-минутное посещение сауны снижает артериальное давление и повышает растяжимость сосудов, одновременно увеличивая частоту сердечных сокращений, подобно упражнениям средней интенсивности. Ранее исследовательская группа опубликовала результаты популяционного исследования, показавшие, что регулярные посещения сауны связаны со снижением риска ишемической болезни сердца, внезапной сердечной смерти, высокого кровяного давления, болезни Альцгеймера и деменции.Частые ванны также связаны со снижением риска респираторных заболеваний и снижением уровня СРБ.

Экспериментальный анализ, проведенный проектом «Сауна и сердечно-сосудистое здоровье», позволяет по-новому взглянуть на изменения в организме человека во время и после посещения сауны. В исследовании анализировалось влияние 30-минутной ванны на 100 человек. В частности, основное внимание уделялось анализу роли растяжимости сосудов и снижения артериального давления в контексте пользы для здоровья от посещения сауны.

Сразу после 30-минутного купания среднее систолическое артериальное давление снизилось со 137 мм рт.ст. до 130 мм рт.ст., а диастолическое артериальное давление - с 82 мм рт.ст. до 75 мм рт.ст. Более того, систолическое артериальное давление оставалось ниже даже после 30-минутного пребывания в сауне. Средняя скорость каротидного и бедренного пульса у обследованных лиц, являющаяся показателем податливости сосудов, перед сауной составляла 9,8 м/с, снижаясь сразу до 8,6 м/с. Во время купания у испытуемых учащалась частота сердечных сокращений, как и в случае с упражнениями средней интенсивности, а температура их тела повышалась примерно на 2 °С.Полученные данные проливают свет на физиологические механизмы, с помощью которых польза для здоровья, наблюдаемая на уровне населения, может развиваться благодаря тепловому воздействию в сауне.

.

Относительно сложности лихорадки Западного Нила и японского энцефалита: недавно возникший

(1)

Зоотехнические новости, Р. XLVII (2009), 4: 11–22

Лихорадка Западного Нила и японское воспаление головного мозга: новые зоонозы

Гаэтано Боллино

Национальный научно-исследовательский институт животноводства,

Кафедра биотехнологии репродукции животных, 32-083 Balice k.Краков

Ирус Западного Нила и японская лихорадка энцефалит это флавивирусы ответственный за зооноз, то есть заболевание, вызванное передаются от животных к человеку и наоборот.

С научной точки зрения они они определяются как «вновь возникающие»

из-за высокой степени риска для здоровье человека и животных в результате обострения активности вируса, вызывающего их, и от из-за его появления в других географические регионы времени.

Последняя эпидемия западной лихорадки Река Нил в Румынии указывает на то, что эти зоонозы не ограничивается только тропическими районами, но они распространены по всему миру.

На каждом континенте, где были случаи появления этих новых болезни, они связаны с вмешательством человека возраст в природной среде (урбанизация, отсутствие соответствующая санитарная политика, мероприятия сельскохозяйственные). Эти факторы способствуют распространению вирусы также в местах, где ранее не возникало.Кроме того, местные эпидемии быстро распространились на всех континентах также из-за интенсификации воздушный транспорт.

Лихорадка Западного Нила

Определение

Острая вирусная болезнь человека, пато- перелетные лошади, лошади и другие млекопитающие.

Этиология

Вирус Западного Нила после представляет собой одноцепочечную линейную РНК с полярно положительная позиция.Он имеет шаровидную форму, он небольшой, около 40 нм в диаметре. Геном находится в в икосаэдрическом капсиде с 12 вершинами в результате соединения глюцидов и белков, которые образуют 20- и 30-сторонние гликопротеины ребра, соединенные силой притяжения лекарство. Геном окутан и кодифицирован питается различными белками, в том числе капсидными белками (С) и конверты (Е).

Вт

(2)

Вирус Западного Нила чувствителен к эфиру, хлороформу, дезоксихолату натрия, высокой температуры и сушки.Чтобы ответить катион использует код РНК, рибосомы и все необходимые малые молекулы.

Может развиваться на:

- куриные фибробласты или оболочки хориона- коаллантоисный куриный эмбрион,

- клетки почек обезьяны, собаки, свиньи и др., - клетки комаров и клещей.

Эпидемиология

Вирус Западного Нила был выделен впервые в 1937 году из крови лихорадочная женщина из области, расположенной в к западу от Нила, в Уганде, отсюда и его название.

Быстро распространился среди других Африканские страны (Египет, Эфиопия, Судан, Нигерия, Заир и Тунис), Ближний Восток, Азии и Америки.

В 1958 году вирус достиг Европы, зараженной Пока живут две женщины в Албании. В 1960 году на время первыми напали на лошадей, и вспышка болезни оказалась во Франции, в районе Камарга, где погибло 50 лошадей и 19 человек. Опасный эпидемия также поразила Румынию в годы 1996–1997 гг.В окрестностях Бухареста, было убито более 500 человек, уровень смертности был 10%. В это же время пришла эпидемия. также в Польшу.

Эпидемия, произошедшая в 1998 году.

в Волгограде, на юге России, взял на себя огромное количество людей; 826 госпитализированы. лица у них были неврологические симптомы; среди них 87 заболел менингитом, 40 умерли, а у других были менее серьезные симптомы клинический.

В Италии первый официальный никат на наличие вируса западной лихорадки Река Нил появилась в сентябре 1998 года. Обнаружено остался с несколькими лошадьми, выведенными в Тоскане, в окрестностях города Фучеккьо. Это территория, которую посещают различные виды птиц местные и бродячие, из семейства цапель те и им подобные, мигрирующие из Африки в свои места их размножения в Европе. В результате эпи- 14 лошадей заболели и 6 погибли.

В сентябре 2008 г.два были записаны новые вспышки вируса Западного Нила в Австрии. Один в Нижней Австрии, недалеко от автомагистрали. strades A2 Vienna-Umgebung, а другой в Вене нет. Один марш был найден в Нижней Австрии сокол сокола принадлежит сокольнику, а другой у сокола были признаки энцефалита.

Вирус также был обнаружен в Вене Лихорадка Западного Нила у попугая.

В сентябре 2008 г.

заболевание появилось после сейчас во Франции в Regio- не Камарг а в Италии Шех в регионе Эмилия-Ро magna, в Болонье и Имоле.

В начале октября Октябрьская лихорадка 2008 г. Западный Нил появился в Италии в свое время сначала у человека. Вирус было обнаружено в крови более восьмидесятилетняя женщина, кто заболел воспалением не мозговые оболочки.

(3)

Факторы, вызывающие западную лихорадку Нил и его течение

Присутствует лихорадка Западного Нила особенно во влажных зонах, где в основном дикие перелетные птицы создать естественный очаг инфекции и играть важную роль в распространении вируса.

Возникновение эпидемии – результат наличие факторов роста количество комаров-переносчиков (орошение, осадки, затопление), а также засушливые и жаркие температуры ratur, а также благоприятная среда размножение комаров (болотные наличие пыли).

Другим важным фактором являются подразделения природа, оставляющая следы в дикой природе, такие как вымирание или размножение комаров, переносчиков и организмов убедить хозяев, а также сам вирус.

Членистоногие - переносчики вируса западной лихорадки - Нил

Среди ранее упомянутых кома видов Culex, наиболее важными из которых являются koma-.

птицы, заражающие птиц, таких как Culex univittatus, Culex Modetus и Culex pipiens.

Биологический цикл

В Европе происходит передача вируса производится двумя способами: в сельско-лесном цикле, который связывает атаки диких птиц и комаров. в.э. этих птиц; в городском цикле, который соединяет птиц ручные или домашние и способные комары кусать и человека, и птицу.

Комар заражается при укусах больных людей птицы, особенно американские вороны и слоны обыкновенный ястреб небесный. Случайные хозяева это человек, лошадь и другие животные.

Для случайных хостов количество вируса в системе крови не на достаточно большой, чтобы заразить комаров и, следовательно, цикл передача не может быть исправлена.

(4)

Активированный вирус способен распространяться поселиться в теле комара, где размножается на уровне слюнных желез, откуда после этого он передается позвоночному хозяину.

В некоторых случаях вирус может передаваться от человека к человеку после трансплантацией органов, переливанием крови или от беременной матери к плоду, однако эти формы Передача вируса все еще расследуется.

Патогенез

Укус вызывает репликацию вируса, сначала в месте укуса, затем впитывающие порезы. Вирусная виремия от диссеминации прогрессирует распространение вируса на весь организм, а также преднамеренно, то появляются антитела.

В США было продемонстрировано случай передачи вируса от беременной матери плоду и через грудное молоко.

Симптомы

Может проявиться через 3-15 дней после инфицированные комариные укусы.

У ПТИЦ

Несколько птиц показывают знаки клинические заболевания; в основном симптоматические неврологический, энцефалит, воспаление пневмония, воспаление почек, миокардит мы или смерть.

НА ЛОШАДИ

Инфекция, часто незаметная, после периода вылупление 4 или 5 дней.

Симптомы в основном неврологические и гик.

Может быть больше или меньше симптомы локомоторной атаксии, патологические особенности ходьбы с выпадением равновесие, отсутствие способности регрессировать, отсутствие координация конечностей, парезы или параличи, пролежни из-за частого приема лежачий.

Для лошадей, возвращающихся в здоровья симптомы болезни исчезают через неделю после появления. Больные животные затем ресницы восстанавливаются полностью или частично зрение становится парализованным или парализованным.

ЧЕЛОВЕК

В большинстве случаев имеет место инфекция легкое и бессимптомное. Люди с низким иммунитетом Дети и дети подвергаются наибольшему риску.

Примерно у 20% людей, инфицированных после периода вылупляющийся вирус 3 или 5, а то и 15 дней от первого контакта с ним развивается лихорадочная форма болезни (лихорадка Западного Нила).

Высокая температура может быть связана с:

мигрень, боли в мышцах и конечностях, утомляемость, конъюнктивит, лимфома, анорексия, бессонница диарея, затрудненное дыхание, покраснение, блендирование кожи, покрывающее весь торс.

Также может произойти: сердечный сон, панкреатит, острое воспаление печень, асептические мозговые оболочки, воспаление спинного мозга, сдавление нервов, боль, паралич или потеря памяти.…….

(5)

Поражения НА ЛОШАДЯХ

Может быть отек внутри мозговые оболочки с обширными или следами экхимозы серого вещества происходят из от спинного мозга, ствола головного мозга и таламуса.

В некоторых более серьезных случаях наблюдаются небольшие очаги некроза. наличием нейтрофильных гранулоцитов, макро- фаги и клеточный дебрис. В целом в описанных случаях они были в основном преимущественно в спинном мозге на поясничный и грудной отделы позвоночника.

У ПТИЦ

В целом тесты не показали изменений

типичен для фебрильной За- западный Нил.

В некоторых случаях наблюдение геморрагические поражения внутри черепа, мозговых оболочек или головного мозга, т. цель инфекции.

Диагностика

Существуют различные методы диагностики:

- серологическая диагностика,

- молекулярная диагностика и/или выделение вируса ва в разведении,

- гистопатологический диагноз,

- тестирование антигенов в сыворотке или в организме не методами иммуноферментного анализа (ИФА).

(6)

Профилактика

Санитарная профилактика:

- досмотр ввозимых животных,

- дезинфекция помещений и транспортных средств порт для животных и т.д.

- общедоступная информация о заболевании.

Ученые надеются скоро появиться трансгенных комаров будут разводить носители генов они сделают устойчивы к инфекциям и можно как сделать их в регионах риска способность инфекции, чтобы они могли передавать новые гены аборигенной популяции комаров.Вы все еще должны точно оценить последствия этой стратегии и подождать несколько лет, чтобы воплотить это в жизнь.

Для защиты людей и животных в опасности контакт с вирусом рекомендуется общественностью санитарные услуги, которые привлекают в первую очередь o использование внешней защиты от укусов комары:

- одевание в длинную и яркую одежду,

- с использованием москитных сеток,

- забота об окружающей среде,

- рациональное использование инсектицидов в основном на основе ДЭТА, которые менее токсичен.

Иммунопрофилактика:

Популярная в США профилактика, касающаяся ездить на лошадях значит использовать вакцину содержащий неактивный вирус, который должен быть вводят в два приема с интервалом между их продолжительностью от 3 до 6 недель.

Первая доза должна быть введена не позднее, чем за 2 месяца до начала периода инкубации комаров и повторяется каждый год для большей защиты от вируса, потому что нет другого более эффективный способ защиты животных.

Терапия

В настоящее время нет действующего rapia против лихорадки Западного Нила, как для людей, так и для лошадей.

Антибиотики неэффективны, потому что робот спровоцирован вирусом.

Единственным доступным лечением является устранение симптомов и предназначены для облегчения клинических симптомов, возникающие в острой фазе заболевания (температура, боли и др.)

Японский энцефалит

Определение

Вирусная болезнь лошадей, свиней нет, крупный рогатый скот, птицы, как и человек, причинили вирусом японского энцефалита.

Этиология

Вирус японского энцефалита одноцепочечный РНК-положительный вирус и имеет сферическую форму около 40 метров в диаметре.

Сформирована внешняя оболочка вируса это из белка (Е), который является антигеном защитный и облегчает его проникновение в целевая ячейка. В Японии выделяют два серотипы: Накаяма, считается прототипом - из головного мозга человека, а серотип Ja Gar 01 - из комар Culex.

(7)

Индуцированный в большинстве случаев возникает цитопатический эффект и формируется оболочка из пластин на ячейке ООО-ЛК2.

Эпидемиология

История и география

Вирус обнаружен впервые у человека в 1925 г. в Японии, у лошади в 1937 г. в связи с небольшими спорадическими эпидемиями, а в 1948 г. - в головном мозге больных поросят.

В 1977 г.вирус распространился в Азии из-за увеличения площади возделывание рисовых полей и увеличение голова свиньи.

В 1995 году вирус появился в Венеции Эли я в Колумбии, в 1998 году он достиг Австралии;

там же вскоре появился и первый корпус заболеть у человека. В июне 2004 г.

Министерство здравоохранения Гонконга объявило два случая заражения вирусом.

С 29 июля по 18 сентября 2005 г.зо- постоянно объявляемые новые случаи заболеваний, в том числе 764 погибших; почти все больные были моложе 15 лет. В Непале было зарегистрировано 1540 случаев заболевания, в том числе 259 закончились вызвано смертью. Болезнь тоже была в Китае и России.

В настоящее время считается, что количество распространенность вируса в мире по шкале год колеблется от 45 000 до 50 000.

Глобально среди них случаев составляет от 25 до 30% смертей, а от 30 до 50% больных выздоравливают, но с сокрытие неврологических последствий болезни.

Остальные дела заканчиваются полным выздоровление.

Причины инфекции и передача Исключительная распространенность работа за последние два десятилетия вызвала происходит в основном за счет развития ничего, особенно увеличение площади поверхности рисовые поля, где размножаются его хозяева.

Интенсификация свиноводства в странах эндемичность также является благоприятным фактором для развития вируса.

Биологический цикл

Происходит первое размножение вирусов у водоплавающих птиц, особенно у пестрый, но и у некоторых видов птиц домашних животных, таких как гуси. Чаще всего выявляются несовершеннолетние.

Затем вирус загружается через комаров, особенно Culex tritaeniorhynchus, широко распространены в богатых экосистемах на рисовых полях и пресноводных водоемах, и это способ передачи другим аудиториям, например человек или лошадь.

Происходит второе размножение вируса в большинстве случаев у свиней сами не болеют, а являются источником Жизнь и играют важную роль в процессе умножения Ему нужны вирусы.

Инфекция распространяется с сайтов из сельской местности в город через зараженных мигрирующих есть птиц.

Патогенез

Расположение вируса в организме

Вирус, прежде чем он достигнет центральной эта нервная система расположена в органах периферические, такие как печень, почки или сердце, где мало вирусного размножения - да как в случае с мышами и обезьянами.Следующий через кровь он достигает головного мозга, где интенсивно

(8)

активно размножается, особенно в нейронах.

Внедрение инфекции самке свиньи произошло после впервые описан в 1949 г. и повторен Экспериментально в 1954 г.

Симптомы

Среди домашних животных очевидна клинические симптомы возникают только у свиней и лошадей.

У СВИНЬИ

Инфицированные взрослые обычно не проявлять клинические симптомы, и если только в виде временной лихорадки.Вирус может быть передается через сперму, что доказано когда вирус был привит нескольким свиньям.

Основные симптомы инфекции – невынашивание беременности и смертность среди новорожденных поросят.

Симптомы также наблюдались у поросят ниже третьего месяца жизни, при котором через 2-3 дней подряд после заражения миа, депрессия и анорексия, а иногда и признаки паралич задних конечностей и судороги. В случае у небеременных самок единственным симптомом инфекция – гиперемия.

На первом этапе большинство беременны плод рассасывается. Некоторые поросята рождаются нормальными, но в уменьшенном количестве.

Если заражение происходит на более поздней стадии беременности можно наблюдать мумификацию и послеродовая смертность. Некоторый только что родившиеся поросята могут иметь симптомы энцефалит.

Красное покраснение наблюдается у самцов нет, отек и кровоизлияния из яичек, гидроцеле яичка, надъядерная атрофия, олигоспермия и азоспермия.

НА ЛОШАДИ

Японский энцефалит может иметь субклиническое, подострое, острое и фатальное течение.

Субклиническое состояние характеризуется не- сильная гиперемия продолжительностью от 24 до 48 часов и вялость. Животное со временем выздоравливает. несколько дней.

При подостром течении имеется пертемия и незначительное покрытие центральной нервной системы, характеризующиеся симптомами вас парализует или беспокоит: парализует конечности задний, потеря кожных рефлексов, гиперстезия, беспокойство, нарушение равновесия и потливость.

Клинические признаки исчезают, как только они уменьшаются температуры, и лошади со временем выздоравливают две недели.

Симптомы острого течения: продолжающееся 3-4 дня гиперемия, дисфагия, дизурия и непроходимость.

Здесь тоже может наступить паралич или волнение. В случае паралича, кроме можно наблюдать симптомы у лошади: опущенные веки, нижняя губа и уши, затрудненное глотание, нарушение слуха и зрение, нарколепсия.У животного трудности с дыханием и не в состоянии оставаться на ноги. При возбуждении судороги они чередуются с вялостью. Вы можете заметить кроме того, скрежетание зубами и слюнотечение. Симптомы они длятся около 2-3 недель, не всегда заболевание это заканчивается смертью, но процесс исцеления есть бесплатно и может длиться даже от 1 до 2 месяцев.

При фатальном течении симптомы следующие: как при остром течении, так и при терапевтическом могут наблюдаться: нистагм, расширение зрачков, агрессия, потливость и движения плавать, когда животное лежит земля.

ЧЕЛОВЕК

Симптомы болезни появляются после менструации инкубация от 4 до 14 дней; они в основном:

лихорадочное состояние, озноб и сильная головная боль, а также менингеальные симптомы, особенно у взрослых.

Болезнь может присутствовать у детей в виде болей и желудочно-кишечных проблем часто сопровождаются судорогами.

Хотя японский энцефалит на как правило, это мягко, это может занять форма острого энцефалита неврологические, двигательные расстройства общее или местное, а также в виде неадекватного

(9)

силы, односторонний паралич, тетраплегия или паралич лицевого нерва.

Характер японского энцефалита- экстрапирамидный синдром также проявляется тремор, ригидность мышц и непроизвольные движения. Кроме того, заболевание может быть идут с осложнениями в виде гипервентиляции, высокое кровяное давление, отек легких и задержка мочи.

Может впасть в прогрессирующую кому.

Поражения

ЧЕЛОВЕК

Видимые некротические очаги и

размягчение центральной нервной системы.Находятся они менее выражены в продолговатом корне и шнур.

У СВИНЬИ

У поросят, рожденных в срок, март ваших или тех, кто умер сразу после рождения, будет пуджи: подкожная эмфизема, гидроцефалия, асцит- экхимозы на серозной оболочке, сквозные кровоснабжение лимфатических узлов, мозговых оболочек и спинного мозга, очаги некроза в печени и селезенка, гидроцефалия и церебральная гипоплазия.

Поражения тканей, состоящие из Для апирогенного энцефалита характерно периваскулярная инфильтрация лимфоцитами и ко- плазматические клетки, дегенерация нейронов и пролиферации глиальных клеток.

У свиней повреждение состоит из лишняя жидкость в оболочках вагинальные яички с их утолщением, а также с утолщением придатков яичка.

Отек виден под микроскопом инфильтрация придатка яичка и влагалищных оболочек яичка, в результате дегенерации семенных канальцев творческий.

НА ЛОШАДИ

Анатомопатологическое исследование показало имеются застойные явления и кровоизлияния в центральной нервная система.Более того, можно наблюдать уменьшают помутнение спинномозговой жидкости гиперемия и кровоизлияния в спинной мозг заживление, переполнение и увеличение мочевого пузыря лимфатический узел.

При длительном течении болезни могут возникнуть гиперемия и эмфизема.

Гистологическая картина соответствует непропорциональному энцефалит с дегенерацией нейронов потеря телец Ниссля, пролиферация рвота, гиперемия, кровоизлияния и инфильтрация сотовые телефоны.

Это повреждение является наиболее распространенным в таламусе и гипоталамусе.

Диагностика

Прямая диагностика:

для выделения вируса из мозговой жидкости спинной мозг, мозговая ткань, кровь, постель ска и сперма,

иммунофлюоресценция,

КПП.

(10)

У свиней вирус выделен из головного мозга, лимфатических узлов, крови и плаценты, а у самцов крови и спермы. Чтобы обнаружить антитела методом иммунофлуоресценции были используются глиальные клетки и эпителиальные ткани из семявыносящего протока.

Промежуточный диагноз: чаще всего Серологические тесты: лечение, торможение гемагглютинации и определение уровни антител, тесты ELISA и RIA.

Метод ИФА, определяющий IgM в LRC это считается лучшим методом спаривание JEV. По мнению исследователей, это самый быстрый первый метод различения инфекций новейшие, чем предыдущие, с наличием IgM.

Профилактика

Санитарная профилактика:

изоляция больных,

средства борьбы с комарами,

эпидемиологический надзор.

Защитная профилактика:

В настоящее время в Азии доступно три типа прививки от болезни:

- Вакцина, полученная из неактивной ткани мозг мыши или куриный эмбрион,

- неактивная вакцина, приготовленная из сотовая связь,

- живая вакцина, приготовленная из культуры сотовый.

Первый пока единственный вакцина, доступная на международном рынке против ЯЭ, при котором оба штамма используются Накаяма изолирован в Японии в 1935 г. а также штамм Пекин-1.Вакцина вводится в дозе 0,5 мл детям в возрасте от 1 года до 5 лет или 1 мл, в два введения с интервалом 1-2 недели.

В Японии лошадей вакцинируют вакциной неактивный, с двумя раздельными инъекциями

одного месяца. Затем вакцинацию повторяют. каждый год, не менее чем за месяц до сем привычного течения болезни.

Существует также вакцина для свиней доводит до выкидышей.

Вакцина доступна во Франции для основа мозга мыши (Biken), содержащая штамм Накаяма, распространяемый под именем Jevax, в дозе 0,5 или 1 мл в зависимости от возраста прививки, которые должны быть сделаны в трех инъекций, с интервалом 7 и 30 дней после первой прививки.Обеспечивает 90% защиту и запускает действуют через 10-14 дней после последней прививки.

Окончательные выводы

В последние годы Ожидается западная экспансия вируса Нильский и японский энцефалиты. На- ученые опасаются, что из-за изменений в охватываемые ими климатические территории будут расширяться даже больше. Далее считается, что WZN чрезвычайно восприимчив к мутациям.

Контроль OMS Всемирной организации здравоохранения снижает распространение вируса по всему миру, в то время как исследователи сосредоточены на создание вакцины против вируса Лихорадка Западного Нила.………..

Литература Ача П.М., Шифрес Б. (1989). Зоонозы и болезни 90 498

trasmissibles communes à l'homme et aux animaux.

Международное бюро эпизоотий. 2-е изд., стр. 341–369.

Армах Х.Б., Ван Г., Омалу Б.И., Теш Р.Б. и другие

(2007 г.). Системное распространение вируса Западного Нила в Инфекция : посмертное иммуногистохимическое исследование шесть дел.Мозговая патология, 17 (4): 354–356.

Балларини Г. (1999). Центр постоянного образования ветеринария, Эдагриколь.

Бхангу С., Чуа Р., Хаммонд С. и др. (2005).

Очаговое неврологическое поражение, вызванное вирусом Западного Нила инфекция может возникнуть независимо от возраста пациента и преморбидное здоровье. Дж. Нейрол. наук, 234 (1–2): 93–98.

(11)

Болдук Д., Шевалье П. (2001). Ле Ларвицид BTI для борьбы с вирусом du Nil Occidental: номер альтернативных химикатов для пестицидов. БИСЭ (бюллетень d’information en santé environnementale), 12:15–16.

Болдук Д., Лессар С. (2002). Оценка рисков Ассоциация специалистов по здравоохранению, профилактика и контроль передачи вируса дю Ниль Западный.Национальный институт здравоохранения дю Квебек, стр. 56–58.

Буржад А., Маршу Б. (2003 г.). Желтый фьевр, лихорадка денге, японский энцефалит и вирус Западного Нила, 4 арбовироза мажор. Медицина и болезни инфекционистов, 33, стр. 390.

Берк Д.С., Лик С.Дж. (1988). Японский энцефалит.

В кн.: Арбовирусы: эпидемиология и экология, под ред.

Т.П. Моната, Бока-Ратон. CRC Press, 3: 63–92.

Каструччи Г. (1978). Infezioni da virus degli animali домашний. Esculapio editrice, Болонья, 3:1-2.

Чиоу С.С., Крилл В.Д., Чен Л.К., Чанг Г.Дж.

(2008 г.). Иммуноферментный анализ с использованием Новый антиген вируса японского энцефалита улучшает точность клинической диагностики флавивирусных инфекций.

Clin Vaccine Immunol., 15 (5): 825-835.

Кристиан Г. (2001). Заболевания, возникающие в одном экземпляре:

Ла-Фьевр Западный Нил. БВЭТ-Магазин, стр. 18–21.

Дребот М.А., Линдси Р., Баркер И.К. и другие (2003).

Надзор и диагностика вируса Западного Нила: A Cana- диан перспектива. Могу. Дж. Заразить. Дис., 14 (2): 105–114.

Фарина Р., Скатоцца Ф. (1998). Малатти Инфеттив дельи животных. Эд. Утет, Турин.

Гарднер И.А., Вонг С.Дж., Ферраро Г.Л. и другие (2007).

Заболеваемость и последствия заражения вирусом Западного Нила в вакцинированных и непривитых лошадей в Калифорнии.

Вет. Рез., 38 (1): 109-116.

Хейс Э.Б., О'Лири Д.Р. (2004). Вирус Западного Нила Инфекция : педиатрическая перспектива.Педиатрии, 113 (5):

1375-1381.

Хубалек З., Халузка Г. (1999). лихорадка Западного Нила; А повторно возникающих вирусных заболеваний, переносимых комарами, в Европе.

Экстренный. Заразить. Дис., 5: 643–650.

Иль Ресто Дель Карлино-Ла Национе-Иль Джорно, 5-8 Октябрь 2008 г.

Джексон Ю., Чаппюи Ф., Лутан Л. (2007). японский 90 497 энцефалит.преп. Мед. Suisse, 3 (111): 1233-1236.

Жуан А. (1997). Арбовирозы: desvirus, des mousqitues, . животных и людей. Мед. Троп., 57: 28–36.

Лейси Л.А., Лейси К.М. (1990). Медицинский импорт- танцоров рисовых комаров и борьба с ними с помощью альтернатив химическим инсектицидам. Варенье. мечеть

Control Assoc., Доп. Обзор, 2: 1–93.

Маццеи М., Толари Ф. (2002). Ветеринарная медицина Preventiva, Notiziario Technico Scientifico Dei Servizi veterinari del Piemonte, 23: 1–4.

Монде Б. (2000). Вирус Западного Нила и арбовирус вновь появившийся. Музей Агрополиса, стр. 10–13.

Мерфи Ф.А. (2008). Возникающие зоонозы: Chal- lenge для общественного здравоохранения и биозащиты. Пред. Вет.

Мед., 86 (3-4): 216–223.

Парида М., Даш П.К., Трипати Н.К., Амбудж А.

(2006 г.). Вспышка японского энцефалита, Индия, 2005 г.

Экстренный. Заразить. Дис., 12 (9): 1427-1430.

Партридж Дж., Гимире П., Седай Т. и др. (2007). Эндемик Японский энцефалит в долине Катманду, Непал.

Ам. Дж. Троп. Мед. Hyg., 77 (6): 1146-1149.

Пелег Дж.(1968). Рост арбовирусов в монослоях из пересеянных клеток эмбрионов комаров. Вирусология, 35 (4): 617–619.

Quaderni di igiene pubblica e veterinaria (2001).

Неотложная инфекционная медицинская помощь и veterinario - Giornata di studio Pisa, стр. 60–78.

Родхейн Ф. (1996). Données récentes sur l'épidé - Миология японского энцефалита.Бык. акад. Натл.

Мед., № 6, Париж, стр. 1326–1328.

Салуццо Дж. П., Додет Б. (1997). Факторы в чрезвычайных ситуациях- род арбовирусных заболеваний. Эльзевир / Фонд Мерьё, Париж, стр. 32–38.

Шмидт Ф.Дж., Мансури Х.К. (1963). Натуральный и Экспериментальное заражение египетских лошадей вирусом West Вирус Нила. Являюсь. Дж. Троп. Мед. Гигиена 57: 415-427.

Шулер Л.А., Хайца М.Л., Дайер Н.В., Столтенов С.Л. (2004). Оценка вспышки Западного Нила Вирусная инфекция у лошадей: 569 случаев (2002 г.). Являюсь. Вет.

Мед. Ассоц., 225 (7): 1084-1089.

Шарма С., Матхур А., Пракаш В. и др. (1991). Япония- Латентность вируса незе-энцефалита в периферической крови лимфоцитов и рецидивы инфекции у детей.

Клин. Эксп. Иммунол., 85 (1): 85–89.

(12)

Smithburn K.C., MD, Hughes T.P. и другие (1950). А нейтропный вирус, выделенный из крови уроженца Уганда. Institut de Veille Sanitaire, Am. Дж. Троп.

Мед., 1–20 (4): 471–492.

Стил К.Э., Линн М.Дж., Шопп Р.Дж. и другие (2000).

Патология фатальных инфекций, вызванных вирусом Западного Нила, у местных жителей и экзотические птицы во время вспышки 1999 г. в New . Йорк Сити.Вет. Pathol., Нью-Йорк, 37 (3): 208-224.

Сунь Дж., Цо С., Чен Б. (2000). Обнаружение японца Вирус энцефалита в образцах больных ЯЭ с помощью RT- ПКР. Чжунхуа Ши Янь Хэ Линь Чуан Бинг Ду Сюэ Цза Чжи, 14 (2): 184-187.

Такахаши Х., Пул В., Цай1 Т.Ф., Чен Р.Т. (2000).

Побочные эффекты после вакцинации против японского энцефалита- tion: обзор данных постмаркетингового наблюдения от Япония и США.Работа VAERS

Группа. Вакцина, 18 (26): 2963–2969.

Тейлор Р.М. и другие (1956). Исследование экологии Вирус Западного Нила в Египте. Являюсь. Дж. Троп. Мед. гиг., 5 (4): 579–620.

Тревехо Р.Т. (2008). Эйдсон М. Обновление зооноза:

Вирус Западного Нила. Варенье. Вет. Мед. ассоц., 232 (9):

1302–1309.

Цай Т.Ф., Поповичи Ф., Чернеску С. и соавт. (1998). Запад Эпидемия нильского энцефалита на юго-востоке Румынии.

Ланцет, 352, стр. 727.

Наборы E.G. (1968). Большая специфичность 19S , чем антитела 7S при ингибировании гемагглютинации тестов с близкородственными арбовирусами группы B. Na-

тур, 6: 78–79. ……….

ЭНЦЕФАЛИТ ЗАПАДНОГО НИЛА И ЯПОНСКИЙ ЭНЦЕФАЛИТ:

ВОЗНИКАЮЩИЕ ЗООНОЗЫ Сводка

Вирус Западного Нила (ВЗН), член семейства Flaviviridae (род Flavivirus), передается комарами Вирус впервые выделен в 1937 году в районе Западного Нила в Уганде.Заболевание у человека характеризуется ден- чумоподобное заболевание с лихорадкой, а более тяжелая форма характеризуется поражением центральной нервной системы. основных переносчика ВЗН относятся к роду Culex. В настоящее время нет вакцины против лихорадки для использования в человек.

Японский энцефалит (ЯЭ) является серьезной проблемой общественного здравоохранения в Юго-Восточной Азии, где зарегистрировано около 50 000 случаев 90 497 и 10 000 смертей в год, затрагивающих в основном детей.Вирус ЯЭ показал тенденцию распространяться на другие географических регионов. ЯЭ может вызывать тяжелый энцефалит, и у выживших часто остаются серьезные неврологические поражений. Помимо осуществления борьбы с переносчиками, доступна иммунизация путем вакцинации.

.90 000 жизней Мы дали ему лучшее Умер молодой человек Пять человек в больнице Доктор Саммит Феномен ДИСКО ПОЛО страницы Я горжусь своим сыном Пять человек в больнице

PIASKI

Два легковых автомобиля столкнулись на прямой дороге недалеко от Piaski. Насколько серьезны травмы участников аварии? стр. 4

фото Х. Хейдук

В трагическом происшествии в г. Охла, гм. 32-летний мужчина погиб. Он врезался в грузовик, который перевозил свеклу.

ПОГОРЦЕЛА

рис.A. Fajczyk

Умер молодой человек, с.3

ПУБЛИКАЦИЯ

www.zycie-gostynia.pl

эл. 1508 -6720

Индексный номер 360759

Цена 3,30 злотых (включая НДС 5%)

Мы дали ему лучшую жизнь

В рождественском приложении, среди прочего:

Доктор Пик Он делает уши, грудь и увеличивает ягодицы. стр. XIII-XV

Феномен DISCO POLO Марцин Миллер и Радек Лишевски рассказывают нам о своей музыке.стр. VIII-X

BOREK WLKP.

Горжусь своим сыном Петру Зарембе 26 лет. Он любит мотоциклы и катается на этих двухколесных транспортных средствах. У него тоже есть цель в жизни. Уже два года она дарит подарки детям из онкологического отделения познаньской больницы. Кто ему помогает? Как все началось? стр. 7

ГОСТИНЬ

Вернется ли суд в Гостынь?

фото И. Скоржибот

- Велика вероятность того, что районный суд в Гостыне будет вновь открыт, заявил во время заседания староста Гостынского повята Роберт Марцинковски.стр. 3

Артур из Семува потерял ногу. Мы писали об этом ровно год назад. Также было огромное обращение к государству с просьбой помочь ему собрать деньги на протез. Реакция была немедленной. Вместе 150 тысяч. злотый! Сегодня Артур улыбается и с надеждой смотрит в будущее. Я хочу закончить учебу. У него есть и другие планы. Какая?

Очередной номер журнала Życie Gostyń поступит в продажу 2 января. Подробнее стр. 3

стр. 11

С порядковым номером: календарная пирамида

2

I

Что? Где? Когда? ГОСТИНИЦА

Ты ангел...

Музей в Гостыне приглашает на выставку картин и витражей Божены и Яна Геровских "Ты ангел...". Выставка доступна для посетителей до 31 января 2014 года в рабочее время учреждения.

электронным способом по следующему адресу: [email protected] gostyn.pl, или по почте (Музей в Гостыне, ул. Косцельна 5, 63-800 Гостынь) или по телефону 65-572-12-97.

Новый год на рынке

Те, у кого еще нет

планов на Новый год, могут встретить Новый год на рыночной площади в Гостыне.Два часа веселья подарит Гостынский культурный центр «Гутник». С 23.00 до 13.00 в центре города вечеринку откроет DJ Vkaa. Также запланирован фейерверк.

Теперь вы можете зарегистрировать свое участие в 3-м открытом чемпионате гмины Понец по горным лыжам на Кубок мэра Понеца. Конкурс, организованный Муниципальным центром культуры, спорта, туризма и отдыха в Понеце, состоится 25 января 2014 года в Черной Гуре. Организаторы обеспечат билет на соревнования, проезд на автобусе, питание и страховку.Подробную информацию можно получить по телефону 65 573 11 69. Регистрация открыта до 20 января, но следует помнить, что количество мест ограничено.

Шестое издание календаря, подготовленное Обществом энтузиастов Гостынской фары, озаглавлено: «Стелла в Гостыньской фаре». Календарь можно приобрести по цене 10 злотых в Музее в Гостыни и у членов Общества энтузиастов Гостынской фары. Доход от продаж, как и в предыдущие годы, пополняет бюджет, предназначенный для ремонта последующих произведений искусства в приходской церкви.Календарь на 2014 год можно приобрести по почте. Для этого просим связаться с музеем в Гостыни по автомобильному телефону

24 декабря 2013 г. (канун Рождества) Департамент связи и дорог, Департамент связи будет открыт с 7.30 до 12.30. 31 декабря 2013 года (канун Нового года) Департамент связи и дорог, Департамент связи будет работать с 7.30 до (красный) 11.00.

Świętogórska Рождественская песнь

PONIEC

Лавки в Гостынской Фаре

Активный отдел

Жизнь Гостини 52 (746) 27 декабря 2013 www.zycie-gostynia.pl

ИНФОРМАЦИЯ

Центр спорта и отдыха в праздничные дни В период Рождества и Нового года объекты Центра спорта и отдыха будут работать по графику:

крытый бассейн / каток закрыто 24 декабря закрыто 25 декабря закрыто 26 декабря открыто 12.00-20.00 31 декабря закрыто 1 января закрыто

боулинг 24 декабря закрыто 25 декабря закрыто 26 декабря закрыто 31 декабря закрыто 1 января закрыто

Заведения работают в другие дни.

"Над святой горой" в тихую ночь колядку счастья несет ветер и наши сердца поют с ней хвалебную песнь..." - Рождественская оратория начнется 28 декабря с рождественской песни отца Тадеуша Нагеля. Колыбельную споет настоятель Марек Дудек в сопровождении приглашенных гостей. Ассоциация любителей музыки Свентогурска Юзеф Зейдлер уже много лет занимается организацией специальных концертов. Уже были вечера горских, старопольских, краковских и приграничных колядок. Настало время колядки в Свенто-Гуре. - Будут традиционные гимны, а также те, что написаны на современном языке, написанном сегодня для нужд нашего времени.Все они предназначены для совместного пения и совместного переживания радости, которую приносит Рождество, - признается Войцех Чемплик, художественный руководитель. Среди гостей, которые выступят, будет Павел Оркиш, поэт, бард и певец из Кракова. По его словам, колядки, по его мнению, религиозны, но если их послание современно, то они могут дойти и до чувствительных людей, живущих далеко от Церкви. - Это очень важное сообщение. Приглашаем взрослых и детей петь вместе, – призывает Войцех Чемплик.Организаторы также приглашают на концерт глухих людей. Хор "Viribus Unitis" выступит со специальной программой "Поющие руки". Хор использует язык жестов – таким образом будет передаваться и текст рождественских гимнов. (iza)

Рождественская оратория "Свентогурская рождественская песнь" Исполнители: Павел Оркиш, "U well", хор Viribus Unitis и Лесная академия пения. Святогорская базилика, суббота, 28 декабря, ул. 16.00, вход свободный www.jozefzeidler.eu

ОТ WOKANDA В соответствии со ст.198 1-го Исполнительного уголовного кодекса, Районный суд в Лешно, VIII отделение Уголовной палаты в Гостыне, уведомляет, что окончательным приговором от 28.11.2013 были осуждены: МЕЧИСЛАВ СТАХОВЯК, с. и Эльжбета, р. 01.05.1956 Гола 76 Н/9, 63-800 Гостынь за то, что: 29 августа 2013 года по дороге общего пользования управлял легковым автомобилем Фиат Уно с госномером ПГС 56КГ в состоянии алкогольного опьянения I попытка 2.70 II попытка 2 , 52 промилле содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе, т.е. преступление, предусмотренное ст.178 a § 1 Уголовного кодекса о наказании в виде: - 8 месяцев лишения свободы с условной приостановкой его исполнения на 2 года в качестве судебного разбирательства, - штрафа в размере 50 дневных ставок по 20 злотых каждая, - запрета на вождение любого автомобиля. транспортных средств на 4 года, - доведение до всеобщего сведения текста приговора. На основании ст. 198 1 Исполнительного уголовного кодекса, Окружной суд в Лешно, VIII Местный уголовный отдел в Гостыне

уведомляет, что вступившим в законную силу приговором от 12.02.2013 были осуждены: ЯНУШ ГОРСКИЙ, род.18.01.1965 Семздраво 8а, 63-940 Бояново, для этого: 3 октября 2013 г. по адресу ул. Дворцова в Понеце, он управлял мопедом Yamaha Beluga 50 в состоянии алкогольного опьянения с содержанием алкоголя в выдыхаемом воздухе 0,67 промилле, что не соответствовало решению районного суда в Лешно, VIII Местного уголовного отдела с/с в Гостыне, запрещающего вождение любых транспортных средств, действовавших с 31 мая 2013 года по 31 мая 2014 года.и совершил в период действия запрета на вождение любых транспортных средств после предыдущего и окончательного осуждения за преступление, указанное в ст. 178а § 1 Уголовного кодекса по приговору Окружного суда в Лешно, XII Местной уголовной палаты в Равиче, вступившему в силу с 10 июля 2013 г. по 10 июля 2014 г., то есть за преступление, предусмотренное ст. 178 a § 1 и 4 Уголовного кодекса и ст. 244 УК РФ в связи с шутить. 11 § 2 Уголовного кодекса, наказание:

- 2 месяца лишения свободы, - запрет на вождение любых транспортных средств сроком на 3 года, - публикация содержания приговора.На основании ст. 198 ч. 1 Уголовно-исполнительного кодекса, Окружной суд в Лешно, VIII Отделение по уголовным делам в Гостыне, уведомляет, что вступившим в законную силу приговором от 18.11.2013 ЭРИКА ЯСИНСКАЯ, с.Януш и Эльжбета, б. 04.12.1985 Zimnowoda 15/2, 63-810 Borek Wlkp За то, что: 11 октября 2013 года на дороге общего пользования в Седмиорогове I управлял легковым автомобилем Rover 214 с регистрационным номером DW 542NL, находясь в состоянии алкогольного опьянения I попытка 1, 24 II испытание 1,05 промилле содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе, т.е.за преступление, предусмотренное ст. 178 a § 1 Уголовного кодекса к наказанию: - 10 месяцев ограничения свободы с обязательством выполнять неоплачиваемую контролируемую работу в общественных целях в течение 32 часов в месяц,

- запрет на управление любыми автотранспортными средствами на 2 года, - обнародование содержания судебного решения. На основании ст. 198 1-го Исполнительного уголовного кодекса, Районный суд в Лешно, VIII Местная уголовная палата в Гостыне, уведомляет, что окончательным приговором от 22.11.2013 были осуждены: ЮЗЕФА НОВАКА с.Владислава и Ирена род. 02.13.1959 Бодзевко Другие 6/1, 63-820 Пяски за то, что: 21.10.2013 г. по дороге общего пользования в г. Бодзевек управлял легковым автомобилем Peugeot 306 с регистрационными номерами PGS Y074 в состоянии алкогольного опьянения I попытка 0,56 II тест 0,71 за миллионов содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе, т.е. преступление, предусмотренное ст. 178 a § 1 Уголовного кодекса о наказании в виде: - штрафа в размере 70 дневных ставок с установлением размера 1 ставки в размере 10 злотых, - запрета на управление любыми транспортными средствами, кроме мопедов, сроком на 1 год, - опубликовать содержание приговора.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 63-800 Гостынь, ул. Powstańców Wlkp., 44, тел./факс: (65) 575-15-00, тел.: 572-74-00, тел.: 572-55-33, www.zycie-gostynia.pl e-mail: [email protected] ОТ РЕДАКЦИИ GOSTYŃ: Агата Файчик - [адрес электронной почты защищен], Ханна Хейдук (главный редактор) - [адрес электронной почты защищен], Дорота Янчак - [адрес электронной почты защищен], Габриэла Ратайчак - [адрес электронной почты защищен], Изабела Скоржибот (заместитель главного редактора) начальник) - [email protected] СОТРУДНИЧЕСТВО: Лукаш Эйсоп - [email protected], Славомир Хайдук - [email protected], Цезарий Варчак - [email protected] WEEKLY LAND OF GOSTYŃ COMPUTER SERVICE: Збигнев Пакановский, Мацей Мостовы.ИЗДАТЕЛЬ: Południe Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o., 63-200 Яроцин, ул. Wolności 1a, Филиал в Гостыне. ПЕЧАТЬ: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Пила, ул. Krzywa 35. ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: Justyna Pasie Тираж: 6.600 стоек - тел.: 604 / 983-569, [email protected]; Паулина Павловская - тел.: 512 / 135-914, [email protected]; 63-800 Гостынь, ул. Рост. Wlkp., 44. БЮРО ОБЪЯВЛЕНИЙ: 63-800 Гостынь, ул. Powstańców Wlkp., 44, тел.: (65) 575-15-00, ежедневно с 9.00 до 16.00, в субботу с 10.00 до 12.00. ОТДЕЛ КОЛОРИСТИЧЕСКОГО ИСКУССТВА: Петр Грецкий - тел.509/082-645, 726/263-541, [email protected], Марек Лью - тел.: 691/662-026, [email protected] Редакция не несет ответственности за содержание объявлений, объявлений и раздела «Списки». Мы не публикуем анонимные. Мы не возвращаем материалы, которые не были заказаны. Мы оставляем за собой право сокращать и дополнять тексты и изменять их заголовки. Для использования и распространения редакционных материалов требуется согласие издателя. Подписка, осуществляемая RUCH S.A.: Заказы на подписку в бумажном и электронном изданиях можно размещать непосредственно на веб-сайте.prenumerata.ruch.com.pl Любые вопросы следует направлять по следующему адресу электронной почты: [email protected] ruch.com.pl или по телефонам отдела обслуживания клиентов: 801 800 803 или 22 717 59 59 - открыто с 7.00 - 18.00. Стоимость подключения согласно тарифу оператора.

Życie Gostynia 52 (746) 27 декабря 2013 г. www.zycie-gostynia.pl

I

3

ИНФОРМАЦИЯ

Вернется ли суд в Гостынь?

ПОГОРЦЕЛА

Умерший молодой человек был переведен в службу скорой помощи, которая проводила очень длительную реанимацию.К сожалению малоэффективно. Тело мужчины по распоряжению прокуратуры было доставлено в прозекторский СПЗОЗ в Гостыне. Как произошла авария? 32-летний водитель Opel Vectra ехал со стороны Погожелы. На перекрестке с Юзефов Очельский маневр выполнил грузовик Volvo, груженный свеклой. В сторону Погожелы свернула машина Volvo, в которой ехал 36-летний житель уезда Конин. Житель Залесья Вельки, двигаясь со стороны Погожелы, ударил грузовик с толчком

в бок.Легковой автомобиль был полностью раздавлен спереди. Полиция пока не хочет говорить, с какой скоростью мог ехать водитель Opel. - Разъяснительные работы ведутся под надзором районной прокуратуры в Гостыни, - поясняет Гжегож Блащик, пресс-секретарь КПП в Гостыни. Известно, что водитель грузовика был трезв. Трасса Погожела - Кобылин несколько часов была непроходима. На месте работали подразделения OSP Pogorzela, JRG Gostyń и полиции, в том числе следственная группа. (чч)

рис.Х. Хейдук (x3)

При трагическом происшествии в Охле, коммуна Погожела, молодой человек, житель Залесья Великое, гмина с. Кобылин. Инцидент произошел около 17:20. - Муж и соседка сразу побежали смотреть, что случилось. Пассажир застрял возле дерева. Водителя вытащить не удалось. У него были заблокированы ноги, — рассказывает свидетель происшествия. Сразу же были вызваны скорая помощь и пожарные. Первыми на место прибыли пожарные из Добровольной пожарной части Погожелы. Их деятельность заключалась в обеспечении безопасности места происшествия, доступе и эвакуации пострадавших на спасательный борт.Тогда пострадавший

собственная реклама издателя

Следующий номер «Жице Гостиня» поступит в продажу 2 января. Редакция будет закрыта 24 и 31 декабря. Мы будем принимать небольшие и рамочные объявления на номер 1/2014 до среды, 30 декабря 2013 года.

перейти на

www.lokazje.pl

У них уже есть участок земли для кольцевой развязки. Это один из самых чувствительных перекрестков - соединение улиц Бояновской с улицами Рыдзыньской, Янишевской и дорогой, ведущей в Вашково и Выдавы.Оппозиция просила решить проблему со связью и создать в этом месте кольцевую развязку. В конце 2011 года мэр Понеца Яцек Видиньски заявил, что кольцевую развязку можно построить в 2013 или 2014 году. Теперь,

, получается, что не раньше 2017. Городские власти уже сделали первый шаг. Он купил земельный участок площадью 612 м2 за 39 780 злотых у девяти частных лиц, являющихся совладельцами земли. Именно это свойство было необходимо для реконструкции перекрестка.Как это будет выглядеть? Принимаются во внимание различные решения, в том числе кольцевой, а скорее перекрестный тип или изменение маршрута улицы Бояновской. - Будет ли это развязка или дорога, это будет зависеть от решения всех уездных служб, пол-

Недавно здание, в котором идет речь, было украшено Фемидой. Является ли модернизация предприятия предвестником перемен? Высока вероятность того, что в здании Гостынской судебной системы вместо таблички с местным отделением районного суда в Лешно мы снова увидим Гостынский районный суд.- Хорошие новости пришли к нам из Варшавы. Депутаты Польской народной партии проинформировали нас о том, что законодательная инициатива Президента Республики Польша набирает силу и есть большая вероятность того, что в Гостыне будет функционировать окружной суд, сообщает гостынский староста Роберт Марцинковски. Напоминаем, что районный суд в Гостыне был ликвидирован менее года назад, 1 января 2013 года, по решению министра юстиции Ярослава Говина. Протесты местных властей и парламентариев не помогли. Не прозвучали и доводы о том, что время экзамена будет больше, а необходимые дела будут обременительнее и дороже для рядового гражданина.В первый день этого года из списка районных судов исчезли 79. Теперь был шанс, что 42 суда, в том числе и в Гостыни, будут восстановлены из этого списка. Как сообщает староста, новые правила вводят определенное деление и выделяют две категории судов. - Во-первых, это будут суды с зоной действия более 50 тысяч жителей. И напомню, что наш суд охватывает примерно 85 тысяч граждан. Второй элемент — это количество рассмотренных дел — более 5 тысяч, тогда как в нашем суде их около 8 тысяч, — подчеркивает староста.Хотя мало кто заметил изменения после введения постановления Ярослава Говина, существовал значительный риск ликвидации отдельных отделов. Было реально, что из списка факультетов могло постепенно исчезнуть больше факультетов, что могло привести к полной ликвидации Темиды в Гостыне. - Для нас это четкий сигнал о том, что мы защищаем повятовую Польшу, потому что важные институты также определяют институциональный потенциал нашего повята, - добавляет (gabi) староста.

МЕБЕЛЬ, консервация.Это, несомненно, наездный крест, и там движется много транспортных средств, и их будет еще больше, - добавляет Яцек Видиньски. В связи с тем, что перекресток находится в границах повятовых дорог, Понецкое управление должно будет решить, передавать или не передавать купленный участок повяту. - Что касается финансирования этой инвестиции, то сегодня трудно что-то сказать. Если не будет повятовых средств, мы будем поддерживать друг друга на коммуналку, потому что такая договоренность должна быть достигнута, - уверяет мэр.(gabi)

4

I

Жизнь Гостини 52 (746) 27 декабря 2013 г. www.zycie-gostynia.pl

ИНФОРМАЦИЯ

фото А. Файчик

Пятеро раненых 1 в больнице по невнимательности

Остальными пассажирами Citroen являются: 34-летний житель гмины Пяски, 25- и 23-летний жители гмины Гостынь. 23-летний мужчина из Выцислава, который также был госпитализирован, путешествовал на Volkswagen Golf. Были ли водители трезвы? Насколько серьезны травмы участников аварии? На момент выхода еженедельника было известно, что жизни пострадавших в аварии ничего не угрожает.Полицейские работали на месте несколько часов, выясняя подробности происшествия. В то время водители, едущие по дороге № 12, могли столкнуться с трудностями (AgFa).

БОРЕК ВЛКП.

Они убегали от бывшего милиционера на пенсии в форме. Увидев бывшего сотрудника правоохранительных органов, злоумышленники начали разбегаться. Последний, однако, не сдался и взял в плен одного из вандалов. Второго остановили участковые на той же улице, в нескольких десятках метров от места повреждения «Опеля». Жители коммуны Борек Влкп.в возрасте 16 и 17 лет они были допрошены во вторник, 17 декабря. Они признали вину и представили объяснения. Убытки, причиненные их поведением, оцениваются почти в 3000 злотых. 16-летний будет отвечать в суде по делам несовершеннолетних, а старшему грозит лишение свободы от 3 месяцев до 5 лет (Доти)

НАШ РАЙОН

Разносчики Сенситис

фото А. Файчик

Грузовик сбил пешехода

Еще один человек был госпитализирован 20 декабря около14.00, с улицы Яна Павла II в Гостыне. Пешеход переходил дорогу в недопустимом месте

Она привела к столкновению с автомобилем Audi. Его возглавил житель гмины Гостынь. 21-летнюю девушку доставили к врачу, где она находилась под наблюдением. Врач диагностировал у нее ушиб таза. Житель коммуны Пяски находился в состоянии алкогольного опьянения. В ее крови было менее половины алкоголя (доти).

Отставной полицейский помог остановить вандалов в Бореке Влкп.Два друга-подростка случайно встретились на этой неделе на одной из улиц Борека. Мальчики сказали, что купят и выпьют немного пива в качестве развлечения. Они пошли к другу, с которым опустошили бутылки. Позже они направились в сторону центра города. Пока они шли по улицам, они начали крушить разные вещи. Сначала они наткнулись на телекоммуникационную коробку, которую подбросили. Метрах в десятке они вытащили из дороги металлическую канализационную решетку. На другой улице уничтожали мусорные баки. Когда старший пнул Opel Corsa в боковое зеркало, его заметил

, и его сбил грузовик доставки.Пострадавшую на машине скорой помощи доставили в госпиталь в Гостыне. Полиция устанавливает все (AgFa) подробности инцидента.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ В PUP GOSTYŃ С 12.20.2013 Поветовая служба занятости в Гостыне предлагает работу для: страхового агента (2 человека), финансового консультанта (3 человека), водителя автобуса (1 человека), водителя категории C (1 человека). ), водитель С+Э (4 чел), автомаляр (1 чел), автослесарь (1 чел), слесарь/слесарь (1 чел), слесарь холодильного оборудования и электроустановок (1 чел), сиделка за пожилыми людьми (45 чел.), упаковщик (6 чел.), медсестра, физиотерапевт (1 чел.), лесоруб (1 чел.), офисный работник (1 чел.), разнорабочий (4 чел.), подсобный рабочий (2 чел.), производственный рабочий (4 чел.). чел.), торговый представитель (1 чел.), колхозник (1 чел.), работник лесного хозяйства (1 чел.), закройщик мяса (5 чел.), сварщик (10 чел.), уборщица (2 чел.), слесарь (1 чел.), швея (3 чел.), технолог мясопереработки (1 чел.).Подробную информацию о вакансиях можно получить лично в повятовом бюро труда в Гостыне, ул. Poznańska 200 (комната 2) или по телефону (65) 572 33 67/68.

За безопасностью ОС. 1000-летие в Гостыне курирует сержант. персонал. Артур Чуди. Он работает в районном управлении с февраля 2011 года. Его приключения в полиции начались восемь лет назад. Год работал в Варшаве, потом оказался в родном городе Гостынь. Здесь он проработал шесть лет в патрульно-постовой части.- "Патролувка" и "район" - это совершенно разные характеристики работы. Роль окружного констебля состоит в том, чтобы связываться с людьми. Все делается более спокойно. Профилактика — это вмешательства, ситуации, когда требуется быстрое реагирование, — поясняет сержант. персонал. Артур Чуди. В районе, где он работает, живут в основном пожилые люди. Поэтому ведет переговоры, связанные с ворами, вымогающими деньги. - Я повышаю осведомленность лоточников и тех, кто использует метод «внучки». Иногда пожилые люди могут быть очень доверчивыми.Их нужно поставить в известность, — говорит участковый. Полицейскому также приходится иметь дело с более молодыми обитателями поместья, которые часто негативно относятся к униформе. - Те, кто часто проходит мимо милиционеров и вдруг оказывается в нужде, все равно приходят к нам, - говорит он. Он добавляет, что большую роль в восприятии сотрудников

«Здравие» ул. Колеёва 12

21, 22.XII.

23.24.XII. "Гигиея" ул. Лончникова 1, тел.: 572-32-99 25.XII. "Салус" ул. о. Олейничака 7а, тел.: 572-01-73 26.XII.

"Ромфарм" ул. Локиетка 2, т. 572-02-89

27.XII. "Гигиея" ул. Лончникова 1, тел.: 572-32-99 28.29.XII. "Салус" ул. о. Олейничака 7а, тел.: 572-01-73 30.XII.

"Промёдь" ул. На вокзале

31.XII. "Наша" ул. Граничная 4, т. 572-50-53 01.01.2014 Старогостинская ул. Старогостинская 9, т. 572-23-93 Ночной режим работы с 22.00 до 7.00. По воскресеньям и праздничным дням дежурная аптека работает с 9.00 до 13.00. Аптека "Ромфарм", ул. Локиетка 2 - работает каждую субботу с 9.00.00 до 14.00. Аптека "Весы", ул. Kolejowa 31 открыт с понедельника по пятницу с 8:00 до 20:00, по субботам с 8:00 до 16:00. Стоматологическая клиника с ортопедической лабораторией ОРТОДЕНТ г. Гостынь, ул. Kolejowa 1 тел.(65) 572-02-09

Телефоны экстренных служб Скорая помощь Пожарная служба Полиция Телефон экстренной помощи Скорая помощь: Энергия Газ Отопление Вода-Кан. Энергия

999 998 997 112

991 992 993 994 572-00-26

Скорая помощь в Гостыни 572-04-71

фото.КПП Гостынь

Два легковых автомобиля столкнулись на прямой дороге недалеко от Пяски. Пять человек были госпитализированы. Авария произошла 20 декабря утром, около 6.50. В отечественной «двенадцатке» водитель автомобиля Volkswagen Golf, находившийся на прямом участке дороги, не проявлял особой осторожности при обгоне, скорее всего, колонны автомобилей. - Он не уступил правильно едущему Citroen Berlingo на противоположной стороне. В результате произошло лобовое столкновение, - сообщил старший сержант Якуб Вознь.Четыре человека из Citroen попали в больницу. Водителя этого автомобиля, 29-летнего жителя Гостыня, после столкновения заклинило, и его пришлось вытаскивать с помощью специальных спасательных средств.

Молодая женщина вторглась на дорогу. Она была пьяна. Мероприятие состоялось в понедельник, 16 декабря, в г. 22.20 на ул. Вроцлавская в Гостыне. По заключению сотрудников полиции, 21-летний житель коммуны Пяски не проявил должной осторожности и выехал на дорогу в запрещенном месте.

лекарства из аптеки

Районное управление полиции в г. Гостынь 575-82-00 Пожарная служба в г. Гостынь

322-42-60

Независимое учреждение общественного здравоохранения 572-67-00 Муниципальная полиция

1-675

Телефон службы экстренной помощи муниципальной полиции 507 154 706

Горячая линия

У него молодой бунтарский возраст. - Когда они вырастают из этого, они ведут себя по-другому, - объясняет он. (доти) сержант. персонал. Артур Чуды – районный округ в районе № 3, в который входят следующие улицы: Болеслава Хробрего, Эдмунда Бояновского (от № 7 до 21а), Эмилии Платер, Гутника, Лещинская, Мешка I, Мостова, Паркова, и Польна (с № 7 по 71), Пшемыслав II, Роботнича, Спокойна, Владислав Локетек, Уиллова, Зацише.

Гостынь: Пункт поддержки (ул. Фабричная, 1, здание ЗГКиМ) 572-00-73 Среда 16.00 - 19.00: - юрисконсульт Пшемыслав Павлицкий Четверг 16.00 - 19.00: - нарколог Анна и Збигнев Енджеевские пятница 15.00 - 24.00: - психолог Магорза Гмырекские субботы (5.01., 12.01., 2.02., 9.02. 16.03.) От 8.00-12.00: специалист по лечению алкогольной зависимости - Маржена Влеклик - Уездный центр помощи семье 572-75-28 - Психолого-педагогический консультационный центр 572-06-97, 572-31-77 Горячая линия Уездного управления полиции в г. Гостынь (открыта 24 часа в сутки) 575-82-97

ПЛАНОВЫЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Г. ГОСТИНИ, 2 января 2014 г., по адресу7.00 - 16.30: Гостинская ул. Великопольска 3, 5, 6, Бжезье 213, 215, 217, 219, 221, 222, 223, 225, 227, 228, 229, 230, 232, 240, 250, 258, 260, 264, 266, 268, 272, 274, 276, 278, 280, 297, 299, 301, 303, 325, 328, 335, 337, 339, 341, 343, канализационные насосные станции Внимание! Мы предоставляем определения учреждений и объектов, а также адреса в соответствии с исходным сообщением ENEA Operator sp.z o.o. Подготовил: Збигнев Пакановски

Телефон доверия для молодежи (каждую среду с 15.00 до 18.00) 572-77-99 Польский Красный Крест в Гостыне, ул.Mostowa 9 572-06-54 Клуб Амазонки в Гостыне 696 516 574 Pępowo: - Телефон Трезвости 574-15-05

Życie Gostynia 52 (746) 27 декабря 2013 www.zycie-gostynia.pl

I

3

ИНФОРМАЦИЯ

Самые красивые камыши

РЕШЕНИЕ КОНКУРСА

Они выиграли рождественские подарки

Категория: детские сады Награды: Клаудия Кубяк, 6 лет, дошкольное отделение в Жихлево; Бартек Лапава, 6 лет, НПФ Сулковице; Сандра Бидерман, 5 лет, SPF Sułkowice; Наталья Будзынь, 5 лет, SPF Sułkowice; Амелия Бальцерек, 6 лет, детский сад в г. Понец. Отличия: Виктория Янчак, 5 лет, детский сад Жихлево; Кевин Змысловски, 6 лет, ИП Сикожин; Юлия Бира, 6 лет, Муниципальный детский сад № 5 Гостынь; Зофья Войцеховска, 6 лет, Муниципальный детский сад № 5, Гостынь; Аня Бартковяк, 5 лет, SPF Sułkowice

Несмотря на то, что конкурс на самый красивый рождественский головной убор проводится уже в тринадцатый раз, интерес к нему не ослабевает.- Каждый год мы получаем много интересных работ. Перед жюри стоит большая проблема, как выбрать из такого количества самые красивые, сказал Марек Ратайчик, художник из ГОК «Хутник», который оценивал работы вместе с Ирэной Кендзёрой. Все отличившиеся и награжденные были приглашены на подведение итогов художественного конкурса, организованного Гостынским культурным центром «Гутник». Собравшиеся в актовом зале перед объявлением результатов посмотрели выступления двух танцевальных коллективов, работающих в Доме культуры.- Что поражает, так это разнообразие форм. Есть ангелочки, ясли, елки, церкви,

Всего было представлено 268 работ, 17 награждены равными премиями, дополнительно награждено 36.

,

и даже макеты с изображением ситуационных сцен, и все это с использованием самых разных материалов, — рассказал художник из «Хутника». Присланные на конкурс работы были созданы художниками-любителями из различных материалов: бутылок, пенопласта, орехов, макарон, перьев и даже газет. - Хочу поздравить вас с

Мы очень рады вашему участию в нашем юбилейном конкурсе.Вы отправили в редакцию более 1300 купонов!!! Победители: Батут - Джоанна Квинта, Домашняя табличка - Иоланта Курт, Дрогошево Купон на искусство. еда (300 злотых) - Данута Лесна, Домбровка Купон на арт. еда (300 злотых) - Мария Шкудларек, Гостынский пылесос - Хелена Ярожек, Джевце Кухонный комбайн - Мирослава Ратайчак, Погожела Желязко - Эльжбета Кошиковска, Гостинь Санки - Вероника Блашик, Седлец Призы можно получить в понедельник, 23 декабря, в пятницу, 27 декабря, в понедельник. 30 декабря, со 2 по 10 января.Сердечно приглашаем Вас в редакцию между с 9.00 до 16.00, по адресу ул. Powstańców Wlkp.44 в Гостыне. (красный)

всем победителям великих идей и талантов, - подчеркнула Ирена Кендзёра перед объявлением результатов. При оценке комиссия учитывала, в том числе, интересную идею, композицию, вклад и ручную работу. Текст и фото: ГАБРИЭЛА РАТАЙЧАК

ОБЪЯВЛЕНИЕ

БЮРО РЕКЛАМЫ: тел.(65) 575 15 00, эл. ! ! ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМУЩЕСТВА Категория: неполные средние школы и взрослые Награждены: Моника Попиелас, 18 лет, ЗСОиЗ Кробья; Глоскевич Славомир, 13 лет, ЗСПиГ Пудлишки; Роберт Обалек, 13 лет, стюардесса из Бжези; Илона Бжехва, 17 лет, ZSS Brzezie; Роксана Гурна, классI, Неполная средняя школа № 1 Гостынь Награды: Сильвестр Вуйчак, 19 лет, ZSS Brzezie; Войцеховская Юлия, класс Ie, неполная средняя школа № 2; Агата Жалик, ZSS Brzezie

собственная реклама издателя

Категория: начальная школа Награждены: Нел Анджеевска, 8 лет, ЗСПиГ Стара Кробиа; Патриция Восик, ИП Залесье; Клаудия Берус, 6 лет, SPF Sułkowice; Хуберт Строжик, 8 лет, начальная школа № Кромолице; Михалина Кордус, 8 лет, SPF Sułkowice; Анита Лысиковска, 7 лет, SPF Sułkowice; Зузанна Горзеланна, 9 лет, ZSPiG Stara Krobia Награды: Юлия Ковалик, 7 лет, SPF Sułkowice; Кинга Голиньска, 9 лет, частная начальная школа в Кромолицах; Александра Стружик, 7 лет, СП Непарт; Юлия Кончевич, 7 лет, ИП Непарт; Вероника Янковяк, 9 лет, ИП Непарт; Антони Гжебиш, классВ, ИП Бодзево; Оливия Карольчак, 9 лет, ИП Сикожин; Виктория Гурна, 11 лет, ИП Куново; Магдалена Блажейчак, 5 класс, Начальная школа Погожелы; Якуб Кухарски, 12 лет, ИП Борек Влкп; Виктор Буковски, VI класс, начальная школа № Пудлишки; Оливия Радола, 8 лет, СП Непарт; Хуберт Бальцер, IV класс, Житовецкая начальная школа; Каролина Зигмунт, 5 класс, Начальная школа № Сикожин; Артур Овсяновски, 7 лет, ИП Погожела; Инес Якушковяк, 8 лет, SPF Sułkowice; Оливия Быра, класс V, ИП Житовецко; Марселина Полашек, III класс, Начальная школа в Житовецко

Муниципальный союз муниципалитетов Лешненского края напоминает об обязанности регулярно платить сборы за управление бытовыми отходами.В настоящее время почти 10% владельцев недвижимости не выполняют это обязательство. Такие действия приводят к необходимости начисления процентов за каждый день просрочки. Плата за обращение с бытовыми отходами должна быть уплачена до 15 числа каждого месяца. Поэтому мы просим всех владельцев недвижимости погасить просроченные обязательства и своевременно вносить текущие платежи.

РЕКЛАМНОЕ БЮРО

Гостынь, ул. Powstańców Wlkp. 44 tel. (65) 575-15-00

Justyna Pasieracka

Paulina Pawłowska

604 983 569

512 135 914

[email protected]

[email protected]

I

I

Жице-Гостиня 52 (746) 27 декабря 2013 г. www.zycie-gostynia.pl

ИНФОРМАЦИЯ

Что думают жители

о платных парковках в Кроби? ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СПП В ЦЕНТРЕ КРОБИ:

СЕБАСТЬЯН ФОР, мэр Кроби

- ориентировочная стоимость парковки оценивалась в 1-2 злотых в час. Дополнительные сборы, связанные с отсутствием парковочного талона или превышением времени парковки, составляют 15-50 злотых, - зона платной парковки будет действовать с понедельника по пятницу, с 8.00 - 16.00 и по субботам с8.00 - 12.00, - можно будет купить абонементы и забронировать конкретное место, - возможный доход от парковочной системы будет направлен на покрытие расходов, связанных с наличием зоны

Я считаю, что в городе Проблема с парковкой автомобиля в центре фактически по субботам - в базарный день, когда площадь закрыта для автомобилей. Кроме того, рынок находится недалеко от центра и может быть легко использован в качестве остановки. Я не сторонник введения платной парковочной зоны, но понимаю доводы людей, которые указывают на такую ​​необходимость в Кроби.Z повышение безопасности - меньше движения транспортных средств, ищущих свободное место, меньше транспортных средств, припаркованных неправильно

с помощью различных видов опросов, а также через Интернет, - объясняет мэр Кроби Себастьян Чвойда.Он указывает, что для местного самоуправления это также попытка выстроить модель активного проведения общественных консультаций. - У нас есть две цели достичь

с помощью этой акции - консультации по конкретной теме: ввести платные парковки или нет? С другой стороны, мы хотим в большей степени вовлекать жителей в процессы принятия решений, касающихся коммуны, - убеждает управляющий. Консультация уже началась

НЕДОСТАТКИ

ПРЕИМУЩЕСТВА

в выходные - 21 декабря. Во время «Субботнего базара» среди жителей Кроби были собраны первые мнения о СПП.Кроме того, на сайте коммуны Кробия будет запущена специальная вкладка. Там же должен появиться зонд, в составе

Купить дешевле

РЕКОНСТРУКЦИЯ ДОРОГИ 434 ЗАВЕРШЕНА С

Идет ввод в эксплуатацию инвестиций Майер, инспектор дорожного хозяйства Старостовского района в Гостыни, считает, что администратор провинциальной дороги был обязали реконструировать пересечение с дорогами более низкой категории, в том числе повятовыми. Он ссылается на Закон об общественных дорогах 2007 года.- Строительство, реконструкция, ремонт, содержание и охрана перекрестков дорог различных категорий, а также дорожных инженерных сооружений в полосе дороги и устройств безопасности и организации движения, связанных с функционированием этого перекрестка, принадлежит дорожному администратору, компетентному в области дорожного движения. более высокий перекресток - читаем в пункте 1 настоящего акта. В продолжении правил сказано, что расходы по строительству или ремонту перекрестка (...) несет дорожный администратор. - Кроме того, в соответствии с правилами устройства новых поверхностей, следующий рабочий участок должен начинаться с завершения предыдущего, чего не было в обсуждаемом случае, - отмечает Гжегож Майер.Действительно, компания Acciona-Energy Poland, которая строит ветряную электростанцию ​​в гмине Кробия, после завершения работ обязалась уложить новое покрытие на повятовой дороге – на участке от «провинциальной» до Чолкува. Длина этого участка 1,3 км. Acciona-Energy оставила выполнение выезда на перекресток подрядчику по ремонту дороги 434, в соответствии с технической документацией. - Почему подрядчик работ, компания «СКАНСКА», оставил недостроенный участок, нам объяснить сложно. Новое покрытие на уездной дороге было уложено во второй декаде октября, а работы на воеводской дороге проводились позже.Мы обратимся к SKANSKA для уточнения вопроса - Гжегож Майер совершен. (AgFa)

звоните по телефону

www.lokazje.pl

ИСПРАВЛЕНИЕ В последнем номере «Жице Гостиня» была опубликована статья, подводящая итоги литературно-художественного конкурса в Кроби. Среди упомянутых лауреатов я неправильно назвал имя студента, занявшего первое место в литературном конкурсе в номинации «проза». Ну а первое место заняла Мария Вальчак из Пудлишков с песней «Волшебные ворота». Прошу прощения за ошибку.(AgFa)

фото А. Файчика

Ремонт провинциальной дороги 434 должен был быть завершен к 16 декабря. Дорожный менеджер и инвестор одновременно утверждают, что подрядчик — Skanska — соблюдает сроки. - Идет процедура приемки, т.е. проверка документов, выезд на строительную площадку. Эти действия должны закончиться до Рождества, и тогда вопрос будет закрыт, - пояснил Роман Свергель из Управления дорог Великопольского воеводства в Познани. Строительную площадку, представляющую собой участок дороги 434 протяженностью более 40 км на трассе Срем - Равич, теперь посещает руководитель реализации проекта вместе с руководителем данного участка дороги (в данном случае Косцян). , в присутствии руководителя строительства и инспектора по инвестиционному надзору, а также представителей инвестора.- Недостатки, в том числе рихтовка шлагбаумов и другие дефекты, устраняются на регулярной основе. И такие ситуации могут быть. Мы это замечаем, подрядчики исправятся, - поясняет Роман Свергель, уверяя, что даже если инвестиции будут получены с дефектами, подрядчики должны начать ремонтные работы. - Если погода позволит, то начнут сейчас, если нет - то весной. Сотрудники Skanska имеют право появляться на провинциальных дорогах, — добавляет Роман Свергил из WZDW в Познани.В прошлом номере нашего еженедельника мы писали о недостроенном съезде с «провинциальной» дороги на уездную дорогу в Чолкув. Кто оставил после себя «дефицитный» асфальт — подрядчик по реконструкции дороги 434 или компания, отремонтировавшая «районную контору» два месяца назад? Длина незавершенного участка, образующего скважину, составляет 4 погонных метра. Гжегож

, жители которого могут сказать «за» или «против» введения зоны платной парковки в черте города. Любые предложения и комментарии относительно SPP можно направлять по следующему адресу электронной почты: [email protected] pl.Они будут размещены в специальной вкладке на сайте коммуны. Добровольцы могут проголосовать по этому вопросу, заполнив анкету, бланки которой находятся в здании городской администрации. В рамках общественных консультаций также запланирована встреча с жителями коммуны Кробия в середине января 2014 года на острове Кастеланска. Также состоятся сходы в отдельных селах – в январе и феврале. Ожидается, что общественное обсуждение завершится в марте. Что дальше? - Окончательное решение по этой теме находится в компетенции городского совета.Результаты общественных консультаций мы представим членам совета на собрании как информацию, полученную в результате общественного обсуждения. Позже все будет зависеть от позиции советников, - говорит мэр (AgFa) Чвойда.

собственное объявление издателя

Возвращается тема введения платной парковки в центре Кроби, которая обсуждается в муниципалитете уже несколько лет. Это способ решить проблему, связанную с нехваткой парковочных мест вокруг ратуши Кроба. Среди жителей существуют различные мнения и выводы относительно платы за парковку, но они никогда не были задокументированы.И прямо сейчас начались общественные слушания, которые местные власти проводят в большом масштабе. Жителей ждут листовки и интервьюеры, собирающие мнения о введении платной парковочной зоны (ЗПП), которая охватит рынок, ул. Ютросинской (до пересечения улиц Св. Духа и Миейско-Гурецкой) и площади Костюшко с Кастеланским островом. Всего может быть введено около 80 парковочных мест. - Представляется, что для определения того, что это за парковки, потребуются общественное обсуждение и консультации.Мы хотим сделать это в довольно широком диапазоне – не только через встречи в Кроби, но и по случаю деревенских собраний,

Жице-Гостиня 52 (746) 27 декабря 2013 г. www.zycie-gostynia.pl

I

7

ИНФОРМАЦИЯ

- В небольшом селе Гродница живет молодой человек, который второй раз собирает деньги среди друзей и родственников. И все для больных детей из онкологического отделения в больнице в Познани, - написал житель Гостыня в письме в редакцию.- Я верю, что сердце этого джентльмена огромно и его поступок имеет благую цель, - добавила она. Петру Зарембе 26 лет. Он любит мотоциклы и катается на этих двухколесных транспортных средствах с ветерком в волосах. Вместе с друзьями они образуют мотоциклетную группу Apokalipsa Riders. Летом 2012 года ему пришла в голову идея подарить подарки детям из онкологического отделения больницы, расположенной по адресу ул. Шпитальная в Познани. Об этих намерениях он рассказал своей девушке Касе. - Я хотел знать, что он сделал из этого.Она поддержала меня, заявила, что поможет. И вот мы начали собирать деньги. Во-первых, среди самых близких - друзей, в семье. Первое время реагировали неуверенно, но удалось собрать около 450 злотых, - говорит Петр. В прошлом году мой двоюродный брат Марек Заремба помогал в подготовке посылок, ОБЪЯВЛЕНИЕ

фото А. Файчик

Я горжусь своим сыном

Петр из Гродно подготовил 20 посылок для онкобольных детей

который работает магазин канцелярских товаров и игрушек в Гостыне.Благодаря этому они устраивали неожиданные подарки. Взяли их детям из онкологического отделения. Неописуемый опыт. Мне было трудно войти туда, но я должен был прорваться. Я не говорил

тогда ничего ребятам из мотоклуба, знали только самые близкие, - вспоминает Петр. Он признается, что больные раком младенцы забрали его сердце несколькими годами ранее, когда в той же палате лежал его младший брат Филипп. Мальчик заболел, так как

РЕКЛАМНОЕ БЮРО: тел.(65) 575 15 00, e-mail: [email protected]

младенец, имел два новообразования.Один атаковал надпочечники и был удален. Второй был в печени. Мой брат и его мать провели 2 года и 10 месяцев в больнице на улице Шпитальной в Познани. К сожалению, спасти его не удалось. - Во время моего визита я увидел, как это выглядит. Из-за стекла я мог наблюдать, как у больных берут кровь, подсоединяют капельницу. Для родителей, которые проводят Рождество с детьми в палате, подарки не самое главное. Не каждый может их себе позволить. Они также редко думают об этом. Самое главное – это здоровье малышей, и они стремятся вылечиться любой ценой, – говорит Петр Заремба.Уже во второй раз он решил сделать посылки к Рождеству в этом году. Действие началось несколькими неделями ранее. Деньги для этой цели он собирал у своих родственников и друзей, но также сообщил о своих намерениях коллегам из мотогруппы Apokalipsa Riders. Они немедленно поддержали акцию. Они также сообщили о сборе средств в Facebook. Родители помогли. - Они были готовы помочь, собирали средства со своих семей. Впервые люди почувствовали себя неуверенно, хотя я не просил денег у незнакомых людей.Я обратился к своим соседям, друзьям и родственникам. Не было никаких проблем, когда я сказал, какова цель. Нам удалось собрать больше денег — около 2000 злотых, — объясняет Петр Заремба. И на этот раз его поддержал двоюродный брат. Нам удалось сделать пакеты с раскрасками, мелками, пластилином, блокнотами для рисования, наклейками. К этому присоединятся большие плюшевые мишки в шапках Санты. Николай. - В онкологическом отделении дети радуются каждой мелочи. Когда мы пошли туда в первый раз, они испугались и встретили нас со слезами, но хватило короткого разговора, красочный пакет в руках и все было хорошо.Я надеюсь, что плюшевые чашки в этом году помогут нам в общении с детьми, - поясняет Петр. Они также решили пожертвовать палату и купили постельные принадлежности, чтобы маленьким пациентам было веселее. - Дети все время лежат в белом. Их часто приходится мыть. А красочные носят на Рождество. Нам пришла в голову идея сделать подопечных более радостными, — добавляет Петр Заремба. 22 декабря в Познань едут 14 человек. У них назначена встреча с подопечным, который внес их в список посещений. Они хотели бы поехать большей командой, к которой присоединились бы друзья из мотогруппы, но зимой это невозможно.- Мы планируем проводить такие акции два раза в год в День защиты детей и в праздничные дни. Если удастся собрать деньги и сделать посылки летом, поедем туда на мотобайках, - уверяет Петр. Что он чувствует, о чем думает, когда вручает подарок больному малышу? Этот вопрос оказывается очень сложным. Житель Гродно взволнован своими эмоциями и не может описать свои эмоции, связанные с этим моментом. Они вспоминают ее брата Филиппа, которому сегодня исполнилось бы 6 лет… Мать Аурелии признается, что гордится своим сыном. - Я восхищаюсь им.Молодые люди редко участвуют в таких начинаниях. А Петру и его друзьям не стыдно, что они делают что-то хорошее, - говорит он. Agata Fajczyk

Рекламный офис: тел. (65) 575 15 00, электронная почта: [Электронная почта защищена]

8

I

Фотографии: Anna Dworczak

Action Acmarice Zsoiz Pogorzela

Szczytna

Actionla

nsscysy

nsscyshy

nsscylia

nsscylia

Zsoiz Pogorzela

.

По примеру прошлых лет Комплекс общеобразовательных и профессиональных школ в Погожеле стал партнером Уездного центра помощи семьям в Гостыни и организовал сбор продуктов питания, книг, игр и одежды для нуждающихся детей гмины Погожеля.Кампания «Миколай 2013» была проведена Советом школьников под руководством Доминика Валенского. Сбор проводился в два этапа. Первый состоялся в школе, где каждый класс подготовил подарок для выбранного ребенка. Второй этап – сбор продуктов членами студенческого самоуправления на местном Динорынке. - Я здесь после

Я Эмилия Стаховяк. Мои родители Марта и Лукаш. Я родился 18 декабря в г. 1.05. Я вешу 3760 г, рост 56 см.Мы живем в Гостыне.

Хочу поблагодарить как руководство Дино маркета, что позволило нам провести нашу акцию,

, так и пожарное сообщество за большое количество переданного нам товара, который мы смогли сделать сердца детей счастливы, - резюмировал Доминик ЛУКАСЗ EISOP Валенский.

ПОНЕДЕЛЬНИК

Меня зовут Зося Шафранска. Мои родители Каролина и Рафал. Я родился 17 декабря в г. 12.23. Я вешу 3260 г, рост 52 см. Мы живем в г. Осиек.Пакослав.

фото UM Poniec

Рождественский праздник Вот уже несколько лет, в середине декабря, в Сарбиново проводится Рождественский фестиваль. Все помещения были оформлены так, чтобы передать угрюмую атмосферу гостей, появившихся в здании школы в воскресенье днем. Собравшиеся смотрели представление, которое перемежалось общим пением рождественских гимнов. Еще до того, как съесть приготовленные родителями и учителями wi-

gilijnych блюда, Гвяздор пришел к детям с подарками.За праздничным столом всей семьей не только угощались угощениями, но и мастерили елочные игрушки. Также был решен конкурс на самую красивую новогоднюю елку. (габи)

Я Патриция Адамчак. Мои родители Джоанна и Бартломей. Я родился 16 декабря в г. 16.50. Я вешу 3390 г, рост 53 см. Мы живем в Голе.

Меня зовут Оливер Каббала. Мои родители Милена и Томаш. Я родился 16 декабря в г. 8.28. Я вешу 2900 г, рост 51 см.Мы живем в Гостыне.

Ваш 7-й день рождения - мы желаем вам счастливого лица. В школу отличников, в дом гномов-уборщиков и береги силы - сегодня твой день рождения! Семья желает. ОБЪЯВЛЕНИЕ

По случаю именин желаем мечты сбываться, друзей помнить, жизнь быть красочной, любовь приходить, счастье не оставлять очки, делать их розовыми, праздники длиться вечно. Ева Зеленевич, мои родители и сестра шлют нам поздравления с именинами :)

В такой прекрасный день, как 10-летие Вашей свадьбы, желаем Вам всего наилучшего, Божьего благословения, исполнить свои мечты и увидеть благополучие и здоровье Золотая свадьба.Малгожата и Марек Ковальковски желают от: семьи из Пемпово и Седлец. Магда и Марчин присоединяются к их пожеланиям.

РЕКЛАМНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: тел.(65) 575 15 00, e-mail: [email protected]

РЕКЛАМНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ЗАКАЗЫ 1 $ = '-} &, (' =, (&. $ 2 '¥ 52'

.

Ultrasonography nr39 [8.00 MB] - Kwartalnik

Страница 2 и 3: ISSN 1429-7930 Том 9, 39, 2009 KWA

Страница 4 и 5: Od Redakcja Szanownia Czytelnicy, ob

Страница 6 и отчеты из курса d

Страница 8: Отчеты Отчет из продвинутого курса

Страницы 11 и 12: • изучение венозного тромбоза, •

Страницы 13 и 14: диагностика и хирургия. В этом

Страница 15 и 16: УЗИ мы используем основные

Страница 17 и 18: нография – это оценка сосудистой системы

Страница 19 и 20: 3D (38).Этот метод позволяет контролировать

Страница 21 и 22: Рис. 9. Большая симптоматическая киста на

Страница 23 и 24: Рис. 22. CEUS, исследование FNH - вспышки

стр. 25 и 26: Ссылки: 1. Тонзи аф, Bacchi

стр. 27 и 28: современные возможности endosono

стр. 29 и 30: стратегия управления их

стр. 31 и 32: Опухолевая имплантация

Страница 33 и 34: Достижения в ультразвуковых исследованиях в проктоле

Страница 35 и 36: - измерение размера и количества приблизительно

Страница 37 и 38: а - определенные фистулы p

Страница 39 и 40: Несостоятельность анального сфинктера №

Стр. 41 и 42: Практическая с.

Стр. 43 и 44: Достижения в ультразвуковой диагностике сосудов

Стр. 45 и 46: 44 УЛЬТРАЗНОГРАФИЯ № 39, 2009 Анна

48 Стр. 47 и 47: 46 УЛЬТРАЗНОГРАФИЯ № 39, 2009 Анна

Страницы 49 и 50: Достижения в пренатальной кардиологии

Страницы 51 и 52: Рис.Рис. 14. Массивный гидроторкс (Overse

Page 57 и 58:

Ultrasound Med. 2009, стр. J Ultr

Page 59 и 60:

Ni Air остается строго

Page 61 и 62:

Интенсивные

Page. 63 и 64:

Возможности УЗИ в диагностике

Стр. 65 и 66:

Рис.3. Техника трансперинеального исследования

стр. 67 и 68:

томических промежностей, расположенных в дистальных отделах

стр. 69 и 70:

Рис. 13. Трансвагинальное исследование. Du

Стр. 71 и 72:

Рис. 19. Ультразвуковая головка

Стр. 73 и 74:

стенка (в месте соединения

Стр. 75 и 76:

Введение 1. Исторический обзор и этапы r

Стр. 77 и 78:

Пульсовый кровоток (После

стр. 79 и 80:

34.35. 36. и скорости кровотока в t

стр. 81 и 82:

среди методов, введенных в ди

стр. 83 и 84:

верификация биопсии, но сын

стр. 85 и 86: этиопатогенез

в мае принять участие

Стр. 87 и 88:

5. 6. Поздние эффекты Rzs. в помещении

стр. 89 и 90:

В Польше исследования по УЗИ

стр. 91 и 92:

сравнили диагностические возможности УЗИ rev

стр. 93 и 94:

.должно быть

Стр. 95 и 96:

Введение С развитием диагностики

Стр. 97 и 98:

Целью исследования было констатировать

Стр.

Page 101 и 102:

100 Ультразография № 39, 2009 Mac

Page 103 и 104:

102 Ультразендопия № 39, 2009 Mac

Page 105 и 106:

Стр. 107 и 108:

кольцевые или нерегулярные наблюдения

Стр. 109 и 110:

выполнить дополнительные тесты визуализации

Стр. 111 и 112:

окончательный диагноз поставлен

Стр.Kremer H, Drobinski W. Diagnost

Страница 115 и 116:

Классификация BiRaDs в маммографии M

Страница 117 и 118:

Морфология поражения делится на узелки

900 Грубарная бородавка докторской диссертации

Page 121 и 122:

Менискальные разрывы составляют приблизительно

Page 123 и 124:

Полученные статистические меры

Page 125 и 126:

Суммирование доктора. :

Введение Полезность исследования Sonomam

Page 129 и 130:

Полезность Somanmammografi

Page 131 и 132:

Полезность Somanammografi

Page 133 и 134:

полезность из Sonmammograf

44444444333 и 134:

полезность из Sonmammocraf

4444444443 и 134:

. 136:

Стр. 137 и 138:

Полезность сономаммографического исследования

Стр. 139 и 140:

Полезность сономаммографического исследования

Стр. 141:

Рецензия на книгу «Диагностика обр

.

---

Смотрите также

• 
  Кровоточат десны как лечить
• 
  Личинки в желудях
• 
  Фиброзный плеврит легких
• 
  Какие болезни кошек заразны для человека
• 
  Фруктоза польза и вред для организма
• 
  Гомеопатия при коронавирусе
• 
  Профессиональная чистка ушей
• 
  Болит бок с левой стороны со спины у женщин
• 
  Регресс болезни что это
• 
  При боли в пояснице к какому врачу
• 
  Диффузно фиброзная мастопатия что это