Покрываюсь пятнами когда нервничаю

Как решить проблему?

В первую очередь надо обязательно избавиться от всех "замалчиваемых" сожалений и обид.Решите старые конфликты. Если мы продолжаем что-то тянуть из прошлого, это просто означает, что мы с этим вообще не разобрались.

Организуем

Что это?

Вместо того, чтобы сказать: «Дорогой, я буду проклят, если ты будешь уклоняться от работы по дому», мы начинаем заговор. Мы устраиваем настоящий театр, не раз построенный на маленьких «подсказках», которые должны донести до нашего партнера проблему.

Мы часто даже оправдываем это своей доброй волей - деликатностью, тактом, чтобы он не жалел... На самом деле совсем другое...

Почему это токсично?

Обычно жалеем, потому что старались так - деликатно, чтобы было понятно, не нападать сразу, а он/она... НИЧЕГО.

Мы расстроены, ведь сколько можно?! И это определенно преднамеренность.

Мы обвиняем нашего партнера в том, что он не решил проблему, ну! об отсутствии какой-либо доброй воли (эх, плохой человек, плохой….), а очень часто другой человек может даже не знать о проблеме.

Чем заменить?

Выбирайте открытое общение! Никто не должен угадывать все — и уж точно не нужно угадывать, как вы это запланировали.

Берём эмоциональных заложников

Что это?

Часто можно увидеть, как мы делаем наших любимых заложников.Самый распространенный эмоциональный шантаж, который мы используем неосознанно, основан на механизме жертвы или на угрозе прекращения отношений.

"Я не могу встречаться с тем, кто такой холодный..."

"Я так много для тебя делаю, а ты такой бессердечный..."

Почему это токсично?

Потому что то же самое можно сказать без негативного воздействия на другого человека. Формулируя таким образом свои мысли, мы хотим дать себе преимущество на старте, привести аргументы, с которыми либо невозможно дискутировать, либо крайне трудно.«Я так много для тебя делаю, а ты такой бессердечный…» звучит совсем иначе, чем «Мне не хватает твоей нежности».

Эмоциональный шантаж сразу ставит одного из партнеров в роль злодея, плохого, виновного. Мало того, что это манипуляция — потому что она должна работать против раскаяния (в конце концов, никто не хочет злиться, и уж точно не на того, кого любит), она не решает проблемы. Иногда он даже просто создает его.

Чем заменить?

Нормально злиться, расстраиваться или злиться на своего партнера - это профессионально называется: быть нормальным человеком 😉, но даже если сказать слишком много эмоционально, под влиянием момента, всегда можно остыть и вернуться в прежнее состояние. спокойный, деловой разговор, чтобы объяснить.

Если вы видите, что невольно пользуетесь такой нечестной игрой, договоритесь с партнером о встрече, что вам нужно время, чтобы успокоиться во время ссор и ссор. Назначьте встречу вечером, запишите на листе бумаги, что вы на самом деле имеете в виду. Работайте над этим, это всегда того стоит.

Мы обвиняем нашего партнера в наших эмоциях

Что это?

Если бы не ты, моя жизнь была бы другой!

Ты разрушил мою жизнь!

Это опять своего рода шантаж, чаще всего связанный с озвучиванием.Из-за нестыковок при планировании отпуска вдруг выясняется, что речь идет не о том, кто хотел поехать на Крит, а последний растратил свою жизнь, молодость, карьеру и даже цветы в вазе тоже из-за него вянут - и то почему мы такие грустные...

Почему это токсично?

Очень часто во время напряженности мы конструируем одно поведение нашего партнера как причину всех наших негативных переживаний и жизненных невзгод. И поэтому мы рационализируем все наши разочарования от эгоистично съеденной колбасы.Проще говоря - именно из-за этой "колбасы" у нас есть работа, которую мы ненавидим (б o мне всегда приходится отдавать за тебя, и ты получаешь то, что хочешь ), и именно из-за этой "колбасы" это заставляет нас чувствовать себя неважными ( потому что ты всегда думаешь только о себе ). Чертовски плохая колбаса, так как может за одну ночь разрушить чью-то жизнь...

Это классический пример эгоизма - мои чувства важнее всего, а если они плохие - то из-за кого-то (не моего идеального, в конце концов).

Чем заменить?

Возьмите на себя ответственность за свои эмоции, прежде чем пытаться переложить их на кого-то другого.Ваш партнер должен поддерживать вас, но поддержка — это не то же самое, что жертвовать собой. Жертва всегда должна быть самостоятельным выбором, а не исполнением ожиданий.

Решение конфликтов «Мы покупаем»

Что это?

Часто говорят: "Я тебе за это заплачу" - но как? Вы можете вознаградить кого-то непреднамеренно сломанным велосипедом, испачканной блузкой — и я готов поспорить, что если бы владелец был связан с предметом, искупление вообще не сработало бы….А как вознаградить кого-то за разочарование, печаль, страдание? Один из способов компенсировать эмоциональный ущерб — это искреннее сожаление

Почему это токсично?

Вот очень короткий ответ: это не решает проблему.

Ни букет цветов, ни бриллиант, ни шоколадки, ни билеты в кино - не восстановят наши растоптанные эмоции. Этот символический цветок — прекрасный символ доброжелательности, раскаяния, эдакого молчаливого признания ответственности за что-то, но никогда не достаточного для решения реальной проблемы.

Чем заменить?

Согласие на поездку не покупаем, чтобы компенсировать то, что мы не успевали за кем-то 11 месяцев. Если мы разрешим наш конфликт, мы можем отправиться в путешествие, но помните, что как форма компенсации - это всегда скрыто: «Проверил, сделано. Вы не имеете права больше возвращаться к этому и чувствовать себя плохо из-за этого».

"Прости" - это еще не все, нужно еще работать над тем, чтобы не повторять одних ошибок и исправлять другие - как можем.

По материалам: thinkcatalog.com

Хотите перестать кричать на ребенка? 5 лучших советов.

Материнство — это наше маленькое поле ежедневных сражений. Помимо того, что это одно из величайших счастья, которое мы когда-либо могли получить, это также хардкорный хардкор, с которым мы просто не можем справиться временами. А что мы делаем, как обычно, когда не можем справиться с человеком? К сожалению, часто бывает так, что мы просто кричим. Да. Потому что кричать на наших маленьких детей — это наша проблема, это наша ошибка и следствие того, что данный момент для нас слишком велик.К сожалению...

«Я не совершенен. Никто не является."

"Мои дети меня не слушают."

"Делают что хотят."

"У меня больше нет сил."

Имеются в виду эти предложения? Ты иногда объясняешься с ними? Я, к сожалению, знаю. Хотя я знаю, что это самообман. Вы думаете, что ваш ребенок не понимает, что вы ему говорите, пока вы не повысите на него голос? Вы думаете, что если будете кричать, то повысите свой авторитет? К сожалению, нет.Вы только научите своего малыша, что ему наплевать, когда кто-то что-то просит, если только этот кто-то не кричит - тогда он должен слушать. Дом — не полигон, не место для учений. Дом – это место, где люди ДОЛЖНЫ уважать друг друга. Конец периода. А кричать — это не проявлять уважение. Никогда.

Теперь позвольте мне кое-что вам объяснить. Я иногда кричу. Хотя в последнее время все реже. Потому что кричать на моих детей не получится. Их только огорчает, что они теряют доверие ко мне. Более того, это вызывает у меня большие угрызения совести.Потому что я знаю, что то, что мой ребенок не хочет носить футболку, не является самой большой проблемой в мире. Может быть, еще один. Какая проблема? Нет. И хуже всего то, что я знаю, что мальчики кричат ​​друг на друга по моей вине - я их этому научила. Плюс в том, что я это знаю и работаю над этим. Еще больший плюс в том, что я могу это сделать. В виде?

1. Не повторяюсь.

«Последняя чайная ложка», «Давай.», «Давай». За что? Ребенок не слушает, потому что его не учат слушать.Вот как это работает. Конечно, не думайте, что это прямой путь. Я учился этому в течение некоторого времени, и со мной случается, что я все равно теряю терпение. Миллион раз повторить фразу «убери свою комнату» не сработает в 10 раз и не сработает в 1. Научите ребенка, что если вы говорите «убрать», вы имеете в виду «убрать». К сожалению, я прячу игрушки. Объясняю, что раз он их не уважает, и если они лежат на полу, к сожалению, у него их быть не должно. И я их беру. Я не повторяю миллион раз, не кричу, не шлепаю (!).Это не то, как вы укрепляете авторитет. И все же, кем должен быть родитель, кроме как величайшей опорой?

2. Я последователен.

Помните текст TEN ? Я написал в нем, что иногда стоит отпустить. Но в некоторых случаях, иногда вы не можете. Так как я говорю ребенку, что если он не пообедает, ему не достанется конфетка, так и должно быть. А не по принципу "потому что да". Я объясняю, что если он не съест конфету, у него будет болеть живот. Начинает плакать, топать ногами, кричать? Это тяжело.Обнимите, объясните или дайте ему немного остыть. Он не пострадает. Это просто плохо, потому что он не получил то, что он хочет. Ты тоже злишься. Это нормальное чувство, и ваш ребенок должен научиться с ним справляться. Покажите ему, что понимаете его гнев, но не кричите. За что? Это даже не логично.

3. Пройдите в комнату.

Вам кажется, что вы разозлились? Что через мгновение твое давление поднимется так высоко, что ты разобьешь всю посуду на кухне? Идите в свою комнату, ванную, прачечную, кладовую, куда угодно.Остыть. Это пролитое питье действительно стоит того? Разозлившись, вы ничего не сделаете, а покажете ребенку, что именно так он должен реагировать, когда что-то идет не так. И все же это то поведение, с которым вы хотите бороться с ним.

4. Найти доверенное лицо.

У меня есть ты. Вы также часто изливаете здесь свои сожаления. Это хорошо. У тебя также есть партнер, мама, друг. Найдите того, кто не осудит вас, когда вы скажете: «Я собираюсь уйти из дома». Я тоже так иногда говорю.Ваши фрустрации — это фрустрации взрослого, ребенок не должен иметь с ними ничего общего. После этих слов взрослый скажет тебе «если ты еще не сделал, то больше не будешь, можешь делать :)», ребенок подумает «мама хочет уйти от меня». Наихудший выход...

5. Расслабьтесь.

Не все должно быть так, как ты хочешь. Помните это. То, что ребенок жалуется перед прогулкой, означает, что к нему нужно подходить по-другому: «давай посчитаем, сколько птиц будет в небе», «ты видел, сколько машин на стоянке?».Отвлеките ребенка от его гнева. Часто он даже не помнит, почему кричит. Если вы будете кричать на него, то сделаете только хуже. И хуже всего то, что ты заставляешь его бояться тебя. Не стоит.

Я иногда кричу на детей. Всякий раз, когда мне достаточно шума, споров, бардака. Моя вина. Но это лучше. И я вижу, что они начинают понимать, что когда мама говорит «милая, подними эту игрушку», это значит, что она должна ее поднять, а не кидать в стену.

Это не так просто.Я долго боролся со своими нервами и отсутствием терпения. Я работаю над собой, потому что знаю, что это мое дело, моя вина, моя проблема. И именно я, взрослая женщина, должна с ними справляться, а не обременять детей своими слабостями.

Как вы можете контролировать свой гнев? Ты человек, поэтому я не могу поверить, что ты не злишься тысячу раз в день на себя, ребенка, разбитый пол и испачканную блузку. : *

Аааааа! Лучше всего брать "БЛЯТЬ".Всегда поможет 😀

[embedplusvideo height = "547 ″ width =" 920 ″ editlink = "http://bit.ly/1NwwCrw" standard = "http://www.youtube.com/v/hB_AP_azrxw?fs=1&vq=hd720 ″ vars = "Ytid = hB_AP_azrxw & width = 920 & height = 547 & start = & stop = & rs = w & hd = 1 & autoplay = 0 & react = 1 & Chapters = & notes =" id = "ep9848 ″ /]

Земля обетованная

- Приходи прямо сейчас. До свидания - отвечает он с гневом Боровецкого к телефону, потому что Люси попросила его прийти к Мильша в лесу, потому что у него чрезвычайно важное дело.

- Он собирается в лес на такое время! Сумасшедшая, как я люблю Бога - шепот с гневом.

Ибо с шести часов он сидел в обменном пункте, не имея ни минуты свободного времени, он ходит на фабрику, следит за печатью новых моделей, водит в центральный офис о злоупотреблениях, обнаруженных Бухолком в главном журнал, годы, сочинения, выпущены тысячи заказов, тысячи кошачьих дел он был в его мозгу, тысячи людей ждали его указаний, сотни машин Он ждал приказа, показывал Бухолецу, что расстроился из-за этого. несколько дней ожидания телеграммы от Морыца, как хлопок, надоело работать с этим ужасным повседневным ярмом, которое Нолл взял на себя, чтобы освободить его шею, оглушенный размерами и количеством дел, которые он, должно быть, преследовал, и тут эта сумасшедшая зовет его на свидание куда-то за город.

Он все больше и больше раздражался.

Даже сегодня он не успел выпить чаю, потому что Бухольк, хоть и болен, велел отнести в кабинет с креслом, все сделать вмешивается, кричит на всех и не сеет ничего, кроме страха и замешательства между должностные лица.

- Господин Боровецкий, - кричал он, сидя с перевязанными ногами, в потертой меховой шапке на голове и с палкой на коленях. - Позвонить Марксу, чтобы не дать Мильнеру в Варшаве ни рубля товаров. У него было у нас есть кредит, и он слишком много должен, и у меня есть записка о нем, что он очень быстро разорится.

Боровецкий позвонил по телефону и посмотрел, насколько мощно столбцы цифр.

- Мистер Хорн! Проверьте этот груз, он там пропускает, поверните он скачал слишком много. им пришлось считать другой номер тарифа - он звонил Хорн, пробывший здесь несколько дней, то есть воскресенье, был переведен в Блюдо Букнолка из удобной типографии и гламура в его личное.

Рог очень бледный с усталыми и красными глазами бессонница, машинально подсчитывая синими губами, он ошибался, он не мог он сосредоточил свое внимание, столбики чисел поплыли перед его глазами, как сажа.

Он все еще зевает и скучает на часах, с нетерпением ждет юга.

- Та женщина, которую ты защищаешь, дай мне две рублей и пусть идет быстро. Она вся со своими щенками не стоит и пятидесяти!

- Это юридический отдел занимается этим делом?

- Да, она должна дать нам официальную квитанцию. Бауэр, береги себя пусть это дело кончится наконец, ибо женщины еще уговаривают кого-нибудь нас доккаря в суд.

Хорн склонит голову, чтобы скрыть похотливый, торжествующий улыбка.

- У президента дома есть лошади?

- Нужно, бери, бери столько раз, сколько нужно. Позвоните в конюшню прямо сейчас. Дворняга, подтолкни, - крикнул он дворецкому, который он подтолкнул стул к телефону, функционирующему на его фабриках.

- Конюшня! — крикнул он, быстро звоня. - Поуз сразу во дворец. Сколько раз г-н Боровецкий будет просить лошадей - он придет! Бухольк говорил, дворняга! - крикнул он в ответ спросившему оператору, кто говорит.

Дворецкий подвел его к столу и встал в сторонке.

- Хорн, сиди рядом со мной, диктуй. Господи, давай уходи, когда я с тобой разговариваю, - крикнул он в гневе.

Хорн прикусил рот, сел и написал диктант Бухолк быстро бросает его, не останавливаясь

заботится о других интересах и одновременно кричит во время;

- Мистер не пить! Я плачу тебе не за то, чтобы ты спал - и сильно стучал втыкать в пол.

Horn был таким раздражающим, как сегодня нетерпеливый, что он едва мог остановить взрыв, он весь закипел.

Звонит телефон.

- Барон Оскар Мейер спрашивает, будет ли он через полчаса Господин Президент?

- Господин Боровецкий, скажите ему, чтобы он никого не принимал, Я не прав.

Кароль немедленно перезвонил и снова просушился.

- Что еще ему нужно?

- Говорит, что у него есть важный личный интерес.

- Не принимать! он кричит. - Барон Оскар Мейер, возможно, важное дело для моей собаки, а не для меня. Дворняга! хам! - мурлычет ш диктант останавливается.

Потому что он ненавидит Мейера и очень сильно издевается над его лодкой сделки, которые Мейер, его бывший ткачий, покупал в Германии, сегодня производитель льняных изделий с оборотом в миллионы.

- Быстрее, сэр! — сердито крикнул он Хорну.

- Я не могу писать обеими руками.

- Что это значит?

- Я не могу писать раньше, чем напишу.

Бухольк диктует дальше и чуть медленнее, т.к. Рог, словно на земле, она пишет невероятно медленно, все больше и больше в гневе рисуя брови.

В обменнике стало тихо.

Боровецкий стоял у окна, уже в пальто, нетерпеливо ждем лошадей.

Клерки с лицами, прикованными к столам, лихорадочно работали, боясь дышать громче или слово изменится вместе с вами ради присутствие Бухолеца, который со страхом овладел всеми, кроме одного Бауэр, старый друг и доверенное лицо президента, тот самый, которого он должен был он тайно передал телеграмму Цукеру, как интриганка Кароль.

Лошади, наконец, приходят и выходят пешком Боровецкому позвонил Бухольц:

- Оглянись после прибытия.

Он ничего не сказал, кроме немого проклятия, потому что он был усталый робот и это раздражающее ожидание сообщения от Морика, е он падает прямо от истощения.

Он велит кучеру ехать в Мильшский лес.

Перед старой пивоварней, огромное здание, на разоренный, мертвый человек, лежащий за городом, приказ остановил лошадей и ждать себя.

Вокруг этих заброшенных стен с разбитыми окнами, без дверей, без ворот, с рухнувшими крышами, с разбитыми гравием стенами они рассыпались в гремящей грязи, он обошел какие-то заборы, прикрывающие склады и после медленного болота, увязнув по щиколотку в грязи, он вошел в так называемый Милшский лес.

- Проклятая истерика! - Кл когда-либо сильнее, потому что пропитанная суглинком земля так сильно прилипала к его ботинкам, что С трудом вытягивает ноги - иерусалимская мантикора! - добавила она с гневом, потому что он чувствовал себя нелепо в этой роли любовника, вынужденного после слякотного лета на свидания где угодно на другой конец города, в лес, в марте!

День был хмурый, облака плыли низко над землей и они медленно распадались на мелкий, пронизывающий дождь, глубокую грязный, почти черный гарь и дым, который лежал как покрышка наверху город как бы держится на тысячах дымоходов.

Боровецкий остановка на мгновения под стенами ресторана тепленький, толкающийся в лес, который теперь был закрыт, имел окна хлопали ставни, огромные веранды были забиты столами и стульями, а двери заколоченный, только между голыми деревьями и вихрем На улицах белели неопрятные скамейки, заваленные гнилыми липами.

За этой пеленой было тише, но отсюда я ничего не мог сделать зрелый, он спустился в трость.

Лес был скучный, еловый и умирал медленно, его убивали соседи заводы, те бесчисленные колодцы, пробуренные все глубже и глубже, которые они осушили окружающие земли и забрали всю влагу с деревьев, а эта речушка была стоком фабричный тираж, который разноцветной лентой прокручивался между вслед за деревьями она влила разложение в эти мощные организмы и распространила убийственные миазмы вокруг.

Еще лежал снег под прикрытием деревьев, на решетках, дорога, по которой зимой никто не ездит, а только рабочие из близлежащие деревни. были глубокие следы ног, вырезанные в зеленоватый снег,

Боровецкий скользит по грязи и снегу, спотыкается против корней деревьев, и он ушел в глубину, нигде не видя Люси.

Раздраженный бесплодными поисками холода и сырости Встревоженный, он уже хотел было повернуться к коляске, как за более густым деревом, где она стояла вокруг, бросилась Люси на шею и с такой настойчивостью, что он уронит шляпу на землю.

- Я люблю тебя, Карл! — прошептала она, страстно целуя его.

Он ответил на поцелуй, но ничего не сказал, потому что чувствовал слабость хотел выругаться от злости.

Он взял его под мышку, и они пошли среди деревьев, на кислая, скользкая земля.

Лес грустно и глухо гудит и качается на них дружно дождь с хвои сохнущей ели, которая с шелестом становилась все громче взбить в марле.

Люси болтала без устали, перемежая разговор поцелуями и ласковый кот, обнимающий его.Малыш, как ребенок, о. все, прыгайте от пункта к пункту, не заканчивая ни одного Второе предложение она начинает с поцелуя. Она разражается счастливым, искренним смехом по худшей причине.

Сладко выглядела какая весна была Английский костюм, в большой черной меховой накидке, с воротником а-ля Страус-пират Медичи в огромной черной шляпе под ней. чудесные глаза сияли, как два сапфира.

Это была романтическая встреча с возлюбленным.

Она не хотела встречаться с ним в городе, потому что хотела необыкновенная природа того, кем я буду, требует беспокойства, острых ощущений.Понятно так это была встреча в лесу и теперь вся ее душа смаковала ее скучно, даже не обращая внимания на молчание Чарльза, когда он ответил односложно, и она часто поглядывала на часы.

Какое ей дело до того, чтобы иногда целовать ее в ответ так страстно, что ее глаза могли побелеть, она могла сказать ему о своей любви, она могла то и дело бросаться в его объятия, и она могла чувствовать это сладкая нервозность, пропитанная страхом, как бы их никто не заметил.

Она то и дело со страхом смотрела во все стороны, и когда деревья зашуршали в погоне или с деревьев закричали вороны и Они летели к городу, она с криком ужаса обнимала его и трясла все, что у нее было, чтобы рассеять свои страхи поцелуями и заверениями, что она абсолютно безопасно.

- Карл, у тебя есть револьвер? спросила она.

- есть.

- Достань, мой золотой, мой единственный. Вы видите, я буду чувствовать безопаснее. Меня бы это не достало, не так ли? - прошептала она, подстриженная до его.

- О, вы можете быть уверены. Но чего ты боишься.

- Не знаю чего, но боюсь много-много - и глаза ее быстро побежали через лес.

- Разбойников здесь нет, скажу вам слово.

- Где там, недавно читал, что в этом лесу убивали рабочий, возвращающийся с работы, я точно знаю, что здесь убивают - она нервно тряслась.

- Успокойся, со мной с тобой ничего плохого не случится.

- Я знаю, ты должен быть очень смелым. я люблю тебя Карл поцелуй меня крепко, крепко Он начал целоваться.

- Тише! — воскликнула она, отрывая свои губы от его. - Кто звонит!

Никто не зовет, лес шумит и медленно гнется и автоматически высокие деревья казались их кронами, когда они туманились, то, что вытекает из пленума и становится все слабее и слабее, потому что дождь начинает падать грубым зерном, и оно сыплется на лес, как фуражное зерно, жестяные крыши ресторанов.

Чарльз развернул зонтик, и они встали под своим деревом. это было немного защитным.

- Ты промокнешь, мне так жаль, что ты в такую ​​погоду изданный.

- Карл, мне очень нравится.

Он снимает перчатку и протягивает длинную белую руку дождь.

- Вы простудитесь и заболеете.

- Было бы хорошо, я бы лежал в постели и мог бы еще Я все еще думаю о тебе.

- Да, но тогда я не смогу тебя увидеть.

- О, я не хочу. Я не видел тебя три дня и Я не могу этого вынести, я просто обязан был тебя увидеть.И ты или майла обо мне?

- Пришлось, потому что больше ничего не могу придумать.

- Как хорошо. Ты все еще любишь меня, Карл? - Я люблю, набрал?

- Поверь, ты будешь любить меня вечно.

- Всегда.

Попытка смягчить его голос и лицо задаст тон счастья, но у него это не очень получалось, потому что сапоги у него были милые, он был сыт Резиновые сапоги из воды и воды, и так много дел сегодня.

Они были вместе несколько часов, и она не могла решить, пока вернуться, когда ее лицо и руки так замерзнут, что она должна согреть их поцелуями, и в момент разрыва, когда она спросила, действительно ли у нее был такой действительный бизнес, о котором она — позвала она, бросившись ему на шею.

- Я люблю тебя, я хотел тебе сказать, я хотел тебя видит!

В конце концов она ушла и вернулась несколько раз, чтобы вернуться один раз попрощаться еще раз и заверить его в своей любви и попросить его Он не высунется из леса, он не сядет в карету, ожидающую в переулке окружен заборами.

пакета с обедом начали резать воздух со всех сторон, когда она села в коляску и поскакала почти галопом к обменный пункт.

Остались только Бухолец и Горн, потому что остальные уже разбежались на обед.

- Ты слишком сильно акцентируешь свою сову, - шепчет Бухольк. вытянувшись в кресле.

- Иначе и не скажешь, - рычит Хорн.

- Ты должен научиться, потому что я ненавижу это.

- Это я Швам-друбер, господин президент - почти говорит спокойно, только губы нервно дернулись, да голубые глаза вдруг потемнели.

- С кем ты разговариваешь? он немного повысил голос.

- Господину Президенту.

- Мистер Хорн, я предупреждаю вас, потому что я слишком терпелив Я не знаю, сэр...

- Не нужно знать, терпелив хозяин или нет, Мне все равно.

- Не перебивай меня, когда говорит Бухольк!

- Не вижу причин, по которым Бухольк не может молчать, когда Хорн говорит.

Бухольк вскочил, но только зашипел от боли, рептилоид на мгновение мои ноги напряглись, и она тяжело дышит, глаза закрыты веками, плохо она качает его, но молчит, потому что хотела властвовать над собой.

Горн, который с полным осознанием и даже определенным методом разрывая его все больше и больше, он складывал книги, он брал шипение самым спокойным овечки, резинки и держатели для ручек, заверните их в бумагу и положите в карман.

Делает это очень медленно и смотрит на Боровецкий, который был поражен его поведением и тем, что он не знал, что он сделал с собой. Он не мог встать на сторону Хорна, потому что не он знал, что они замышляют, и все равно бы не добрался до него, тем более он заботится о Бухольце. Так что я возмущенно посмотрел на Хорна, который спокойно шел резиновые сапоги и улыбки, губы синие от досады.

- Тебе со мной не место, я тебя вышвыриваю - прошептал он Бухольц.

- Я делаю из тебя и твоего любимого грязный беспорядок места.Он надевает другую калошу.

- Он тоже вышвырнет вас за дверь.

- Попробуй, мальчик! - крикнул он, наряжая свою святую Пальто.

- Матт, выходи с ним за дверь! Бухольк еще тише прошептал: нервно бросая палку.

- Давай, Август, не пытайся, для тебя и твоих лорд надами ребра.

- Верфлухт! Выходите с ним за дверь! он кричит.

- Заткни вора! Рог взревел, схватив тяжелый груз табурет и готовый бить, если кто-нибудь коснется его. - Заткнись, ты Швабская кружка! ты шакал! - Подкинул наклон под стол и вышел с хлопком дверь такая твердая, что из нее выпали все окна.

Боровецкий уже продвинулся вперед.

Бухольк упал со стоном, почти без сознания от гнева, миа все, что ему нужно было сделать, это нажать на электрическую кнопку приглушенным, хриплым голосом. шепотом:

- Полиция!

В пустом обменном пункте повисла долгая тишина. Дворецкий стоял без испуганный и не уверенный, что он делает, он смотрит на лицо Сина Бухолека и перекошенный от боли рот, который наконец приходит в сознание, открывает глаза, он посмотрел на пустой кабинет, заерзал на стуле и через долгую минуту вскрикнул: плавно:

- Август!

Лакей подошел со страхом, потому что как только он назовет свое имя и притворяясь нежной, тогда было бы страшнее.

- Где мистер Хорн?

- Джон, ты его вышвырнешь, вот он и ушел.

- Хорошо. А где господин Боровецкий?

- Только заселился и сразу ушел, надо было еще и поужинать, т.к. после двенадцати заводы свистели на юге уже давно - тащит неправильные ответы.

- Хорошо. Он стоит в стороне.

Лакей дергается, но подчиняется его приказам.

- Сучам! - сказал он очень скромным голосом.

- Я сказал тебе выбросить эту собаку, почему бы тебе не послушать Какая?

- Джон-с, сам ушел - стал объяснять, что заменять

- Заткнись! он закричал и изо всей силы ударил его палкой через лицо.

Август невольно отступил назад.

- Стж, давай!

И когда лакей от страха снова приблизился, она держала его за руку и резала его палками.

Август даже не пытался его оторвать, просто обернулся его лицо, чтобы скрыть слезы, которые он пролил на свои бритые волосы щеки, а когда Бушольк перестал его бить, он устал и устал застонав, он начал оборачивать фланель вокруг своих ног, и они соскользнули при резких движениях.

Чарльз тем временем, не желая быть свидетелем ссоры, достал си и иди обедать.

Джада в так называемой «колонии» на улице Спацеровой.

«Колонии» состояли из десятка женщин, полячек, выброшенные судьбой из разных уголков страны на асфальт.

В основном это были потерпевшие кораблекрушение: вдовы, бывшие граждане земные, бывшие капиталисты, бывшие дамы, старые незамужние и молодые девушки, которые он ищет здесь работу. Бедность привлекала их, и бедность делала их равными различного социального и кастового неравенства.

Они заняли весь этаж на улице Spacerowa, расположенной на Гостиничный путь, коридор проходит через всю квартиру и заканчивается рядом с большой угловой комнатой, которая является общей для всех столовых.

Кароль и Мориц обедали там с несколькими друзьями.

Он пришел немного поздно, потому что он был большой круглый уже укомплектованы бондарями.

Съел наспех молча, никто не успел болтали, и все то и дело поднимали головы и прислушивались, сообщения уже говорят.

Чарльз сел рядом с барочным в субботу она села на кровать, молча пожала несколько рук, несколько раз кивнула голова еще сидела и принялась есть.

- Хорна еще не было? - спросит кто у дамы аписка.

- Он опаздывает как сегодня, - прошептала она.

- До вечера не придет - сообщил мод девушка с коротко остриженными волосами, которые она время от времени откидывала со лба.

- Почему, Кама?

- Миа сегодня поскандалит в Бухолке и расскажет ему место.

- Ками говорит об этом? — живо спросил Кароль.

- Такой план был.

- Он никогда, как зритель, ничего не делает без плана - ходячий метод.

- Завзитый Немчик!

- Ой, господин Серписки зовет Горн Немчик, тетя! - Кама запротестовал.

- Мало того, что упрям, у него даже есть методы в гневе.

- Ну, я видел его один раз, когда он поднял большой палец вверх в нашем обменном пункте. Мюллер.

- И я просто оставил его в похожей ситуации с Бухолец.

- Что случилось, мистер Чарльз? Кама я воскликнул нетерпеливо она бежит к Боровецкому, она погрузила свою маленькую детскость в его волосы еще руку и, потянув за голову, зовет избалованным голосом: - Тетя Чарльз, скажи мне!

Из тарелок поднялось несколько голов.

- Со мной еще ничего не случилось, и что произошло после того, как я ушел - Я не знаю. Шо пикантно. Хорн любезно убеждает Бухолеца, что Он вор и убийца Швабии.

- Ха, ха, ха, браво Хорн, смелый мальчик.

- Благородная кровь, милорд, так или иначе, и всегда покажет, - удовлетворенно ворчит Серписки, потирая почерневшие усы.

- А я тебя люблю, потому что ты порядочный дворянин, верно, тетя?

- А я Кам, джентльмен, тоже...

"Мне все равно это нравится", - со смехом продолжила Кама.

- Рог не столько доблестный, сколько обычный, безошибочный нахальный, сказал Чарльз неохотно.

- Мы запрещаем так говорить о Хорне, - кричали женщины, глядя камень, пожевавший голову Чарльза, резко отодвинулся и вспыхнула, а глаза ее гневно загорелись.

- Я не возьму назад то, что сказал, и больше не остановлюсь находится в команде. Хотел кинуть место - мг; У него были обиды на Бухолеца, Я мог найти их; с Бухольцерном легче общаться, чем с другими, потому что У Бухолка есть разум. Но с чего бы ему устраивать подобный скандал, разве что только из-за шоу, о котором будут говорить в Лодзи. Да, мальчики будут восхищаться им мяо и мужество. Великий героизм - он подбадривает больного. Он никогда не простит ему этого, он отомстит за него до смерти, он хорошая память.

- О, скоро, слава Богу, потому что он, говорят, очень болен - — воскликнул Кама в приподнятом настроении.

- Карна, ты о чем?

- Он ему все равно фигу сделает. Горн поедет в Варшаву, чтобы домой и издевается над Бухолец. Верно, тетя?

- И что бы он на Сваб ни нагонял, этого у него никто не отнимет.

- У Бухольца длинные руки, я тоже доберусь до Варшавы. Найду способ привлечь к себе внимание, он поступил бы так же, как Мюллер поступил бы с Обрбски, и Хорн может идти хорошо, у него будет время.

сообщение о том, что поблизости есть обрыв.

- Кшечковский, это ваше слово вас манит - он кого изменил.

- Пусть голос потеряет - прошептала высокая худая блондинка очки, встал и поспешно ушел.

- Неужели это так сложно, мистер Чарльз? - спросила ты даму Стефания, сидящая рядом с ним, сиреневая сегодня, как и в субботу она была в театре.

- Больше похоже на остроту, потому что Хорн был бы готов к атаке. Бухолец.

- Боже мой, джентльмен, ты должен был быть хабаром он бы держал волосы, а затем по обе стороны от них в любом случае вылепленный.

- Господин Серписки, дело не в рассрочке.

- Ну, вы знаете, господин Добродзейский, что Бухольц относится ко всем как к собакам. Черт возьми - он яростно затыкает рот. - Прости, сэр, я забыл, но мой зверь на мне ревет - говорит нараспев, целуя всех женщин в руки с настойчивостью, Потому что толстый, ревущий свист врывается в окна и заставляет его работать.

И так быстро оторвались от стола, кинули не пообедав, они кивнули головами, не имея времени на другие прощания, и выбежали, уже в шубах по лестнице, и полетели на заводы, увлекся этими свистками, которые эхом отдавались над городом, как канонада, и кричали для работы.Каждый знает голос вопрошающего, и каждый слышит этот ненавистный голос, бросай все и беги, чтобы не уснуть.

Боровецкий, а Малиновскому, модникам, все равно техник из офиса Зая, который все еще молчит, идет и что-то пишет в перерывах быстро в блокноте летает рядом с тарелкой, иногда он светится зелеными глазами вокруг Лицо Стефании, она тихо вздыхает, взъерошивает волосы и трясет волосами хлеб, на который он потом долго смотрел.

Его лицо было бледно, как бязь, волосы совершенно пепельные. и усы, и эти странные зеленые глаза, которые то и дело меняли цвет.Возвращает всегда обращайте внимание, потому что он был очень красивым и очень глупым и очень интроверт.

- Тетя, мистер Малиновский что сегодня говорит? спросила она Кама, который каждый день мучил его с особой симпатией.

приложение не отвечает, занят разговор с Боровецкий и Малиновский опустили глаза и улыбнулись странно мило и опять то, что он пишет в блокноте.

И сидящие за столом женщины медленно подбирают выходит и выходит, ибо каждый из них работал в каком-то своем деле.

Звонок звонит в коридоре.

- Это мой Матеуш, телеграмма! — воскликнул знакомый Кароль. хороший способ назвать famulus, который действительно пришел, неся его телеграмма от Морица.

- Приехал допиро и я сразу за руль - сообщила она.

- И пусть всегда вытирает ноги в зале, если он у него есть грязные туфли! - энергично скомандовал Карна.

Боровецкий, не обращая внимания на любопытные взгляды, удалился. под окном и читает:

... Верно. Нолл, Цукер, Дж. Мендельсон - купить. Первый Я отправил партию утром.Иди ко мне. На тридцать процентов больше. Небольшие запасы. Через неделю я вернусь», — жадно читал Чарльз эту телеграмму и не мог скрыть удовлетворение.

- Хорошие новости, мистер Чарльз? - спросила Стефания глядя сиреневыми глазами на его пылающее лицо.

- Очень хорошо!

- От невесты! — восклицает Кама.

- Только от Морица из Гамбурга. хорошенькая невеста. Пусть Карна она будет вежлива, я благословлю тебя за Морика.

- Еврей, не хочу, не хочу - плачет, топает ногами.

- Ну, это для Баума.

Камы больше не было в комнате.

Я начал прощаться с остальными.

- Больше не звони в свисток.

- Тем не менее, сегодня я как никогда актуален.

- Правда, вам никогда не до нас, уже три воскресенья тебя не было сегодня вечером, - в ее голосе был легкий укор.

- Мисс Стефанио, я даже не могу поверить, что мой муж пропал замечено, что я не такой дерзкий, но я обязательно пропущу это тоже по вечерам я терял гораздо больше, чем ты, гораздо больше.

- Кто знает? - тихо прошептала она, пожимая ему руку на прощание, он очень крепко поцеловал и ушел.

В холле есть тропа Камы для него.

- Господин Кароль, у меня к вам очень большая просьба, очень большой, очень...

- Сучам и обещаем все из игры. Позволять — спрашивает ребенок.

Кама не смотрел на него; эти короткие черные волосы, скрученные кольцами, закрывала весь лоб, нисколько их не отталкивала, опиралась на прижавшись спиной к двери, с застрявшими пистолетами, она собралась во весь рост храбрость.

- Не ругайте Хорна, помогите ему. Он стоит того, он так хорош, так благороден, и так плох с ним, его никто не любит, и все смеются над ним, и я этого не хочу, это я Это так больно, я так хочу, Хесус Мария... Я не хочу! - — воскликнул он, залившись слезами, и побежал в гостиную, потеряв одну тапочки с ногами.

- Дитя влюблено, подумал он, постоял мгновение, поднялся тапок и пошел с ним в гостиную, открыл дверь и поражен состоянии.

Преступник на складе только гоняет около сотни беленьких чепчик бегает с тапком в зубах.

вот-вот должен был сломаться, и она отчаянно пыталась его сжечь, но мудрая собака всегда могла уйти от нее в последний момент и уйти когда она замедляет свое пого, каждая тапочка радостно лает.

- Пиколо, дай мне Каму, слушай Каму, Пиколо - звала она он предательски шевельнулся, но собака почуяла маневр, вцепилась зубами тапочка и убегает.

- За это я бы отдал Каме проигрыш, хоть и мог бы остановится.

- Тетя! — воскликнула она, испугавшись, пригнувшись посредине место, чтобы спрятать ноги.

Он положил тапок на пол и ушел честно изумленный.

Бежать в обменный пункт Морика, чтобы узнать, где она должна быть. нагруженный хлопок.

Возвращаясь, я встретил Козовского, опереточного Варсовян, встретил у Мюррея.

- Bon jour, директор, - воскликнул св. элегантная красная перчатка.

- Морген!

- Pjd с мистером Каваеком.

Слегка сдвиньте цилиндр стиков Гак назад.

- И да, будет симпатичнее.Какой интерес?

- отлично, он знает. У меня уже есть отличная идея, я ее ищу только деньги. Репка, не мужик, ой! — воскликнул он, оборачиваясь, чтобы узнать, как женщины, и с радостью приложите цилиндрическую палку ко лбу.

- Это то, что вы хотите работать в этой отрасли?

- Я бы не стал с ним делать никаких дел. Вчера Я только что встретил первую красивую женщину в лодке, она знает, что она должна быть не здесь для этого.

- Нет женщин и нет женщин.

- Честное слово, я этого не скажу.И еще Я в городе, я все еще ищу, потому что - она ​​знает - без женщин, и чтобы это красиво, я не понимаю жизни.

- Ну, а вчера? - Кароль заманивает его, потому что парень завел его интересно и занимательно.

- О, подождите минутку. Id Пётрковск, я вернулся из Гранд. Смотреть, как женщина, бьющая прямо в меня. Костюм - шикарный, лицо - кака, фигура - благородный, волосы - смоа, глаза - сапфировые, бедра - проходимые, высота - вежливо, еще как. Ну дракон, а не женщина! И рот, ну, он говорит директору две самые большие дольки.

- Ты еще не должен ужинать? - перебила его Кароль.

- Почему? — резко спросил он, отодвинув цилиндр назад.

- такое кулинарное сравнение вы встречали.

- От директора, веселый пассажир! он кричал, дружелюбный ударил его по животу. - Ма знает, я вскочил со своего места и ударил ее. Она следует, и я следую за ней. За Новым рынком, там внизу, грязь кончилась тротуар, так у моей подруги зонт под мышкой, платье обеими руками и продолжай! В! Мне было очень весело, у меня были совершенно божественные ноги, можно было бы и туфельку целовать.Я смотрел на нее со всех сторон, а она все еще притворялась мной. не вижу. Я догоню и встану перед шоу, и когда оно придет посмотри ей в глаза. Она чудесно улыбнулась, и мне стало плохо печка, мне глаза обжигает. Мы продолжаем идти, она движется, и я шаг за шагом за ней. Кто бы это мог быть? То, что слишком нарочито обращает на меня внимание, это то, что подозреваю, что у меня есть определенный метод, по которому я могу судить о женщинах, поэтому Я начинаю наблюдать за ней на фестивале. Она была очень элегантной на вид, но я видел что ее небрежно причесали, это первый недостаток; У нее точно была шляпа Парижанин, это снова плюс; дорожный костюм, высшего качества, прочный сделано и хорошо адаптировано на сегодняшний день, это второй плюс; но смотреть Лучше и поверх ботинок, однотонное, грубое fil de cosy: это меня смутило, она должна быть шелковой - это минус!

- Вы работаете в интересах женщин? - прервать его по иронии судьбы.

- Нет, но я знаю эти штуки, исследовал их методично дамы по виду одежды, по деталям убора узнают о: кто? откуда сколько?

- Так кто же была эта красавица?

Он не сказал ему, что познакомился с Зукеровым по описанию.

- Не знаю, первый раз метод подвел. Шапку и лицо носили светские женщины - миллионерши; свадебное платье - перевозка; fil de cosy - вот опять что: учителя, жена чиновника, маленькая торговец; брючная юбка, потому что я ее видела, сделанная из того шелкового стекла, ш дешевые виды - горшки, но c, когда его украшали ватой кружево.Осторожно, директор - в вате! - акцент почти с ужасом.

- Что это значит?

- Мусор, дамы, парень с тротуара или в лучшем случае украшенный. Это хорошо для меня. у меня больше ничего не показывает бизнес. Я видел это в последний раз, она, должно быть, обиделась, потому что она сделала выпад в платье-бото и перешла улицу.

- Ты снова пойдешь за ней?

- Нет, милорд, оно того не стоило. Если бы я ошибся в из предыдущей оценки, это было опускание платья и подметание, не более этого было достаточно, чтобы убедить меня, что это обыкновенная флдра.симпатичный варшавская швея даже этого не сделает, раз у них красивые ножки и они ей нравятся показы, а во-вторых - попой платья...фе!...

Он презрительно поморщился и помолчал.

- До свидания. Я должен войти сюда - Кароль бросит его и пустит чтобы избавиться от него, на углу переулка Мейера он вошел в кондитерскую.

Подойди к нему сразу, чтобы подумать о "колонии" весело.

Он купит большой поднос с печеньем, коробку конфет и миску. следующий билет по адресу Кама:

"Пусть малышка не плачет и делится конфеткой с Пиколем, может, второй раз тапок не украдет, и будет уверен, что злой Чарльз сделает все, что в его силах, для Х."

Все это отправляется на Прогулку.

- Пусть тоже заработают на моем бизнесе - прошептал он выходя на улицу.

Он был так доволен собой и миром, что поклонился слева и справа от многочисленных друзей, идущих с обеда на фабрики и обменные пункты и с каким-то равнодушием посмотрела на Козовского, сидевшего с другой он следовал за какими-то женщинами на обочине улицы и то и дело поглядывал на них.

Он найдет его забавным, в пальто в форме самая обыкновенная сумка, с бледными трусиками, нарочито обмотанными рядами фурнитура над лакированными туфлями, и цилиндр на затылке, и со скоростью движения морда, похожая на мопса.

Тротуары были буквально забиты бегущими от бросаясь на фабрики на голос бесчисленных притч, прорывавшихся сквозь воздуха; некоторые из бегунов все еще обедали. Деревянный стук подошвы наполняют улицу грохотом, который стихает вместе с для прокуренных, черных, исхудавших и оборванных рабочих у ворот и переулки.

По улице шла бедная похоронка. Белый гроб с синий крест посередине, за церковью везут четверых одетых в черное отроков, который в голубой накидке, сгорбившись над головой, опустил крест дремлет над огромной грязью; за гробом несколько детей под зонтиками на дороге рядом с тротуаром.потому что то и дело доро, кареты и огромные платформы, нагруженные товарами, высыпались из середины улицы и забрызгивались с черным липким ботом гроб, который она все терла своим передником из яка старая женщина.

Никто не успел обратить внимание на похороны, только иногда работница приподняла шляпу или работница отмахнулась от благочестия, она вздохнула - и они побежали дальше, похищенные, с теми свистками, которые были похожи на лезвия холодного пруя. воздух был тяжелый, серый, пропитанный парами, которые выливались потоками грязных из бесчисленных труб вылились крыши и улицы наполнились трудным уничтожение по запаху.

Боровецкий перестал смотреть, как дорок едет быстрее очутился в обменном пункте, когда увидел, что раскланивался с проходящим мужчиной карета. Это Мада Мюллер с братом в красной боршовской кепке, с зелено-красная корпоративная лента на груди и большой черный пудель на на коленях, распластавшись в карете.

Еще несколько шагов до пристани на тротуары.

Мада, улыбаясь, повернулась к Боровецкому.

- Господи, обещанные названия книг! Ты такой дорогой? - она начала сразу после приветствия.Боровецкий смотрит в ее золотые глаза.

- Признайся честно, забывая, но это улучшит тебя и сегодня ты еще придешь, я тебе сладко обещаю.

- Не верь мне, я дам тебе более твердую гарантию - болтовня Весу.

- Я готов на это подписаться.

- Мао! Подпись стоит немного, она позабавилась, она посмеялась юмор, с которым каждая рука на моей груди и обещания.

- Так что распишитесь на счете какой-нибудь крупной компании.

- Я думаю миссис Ликер - она ​​быстро закричала и спряталась быстро уткнуться лицом в шелковую муфту, испугавшись собственных слов, вырвавшихся ее случайно махнул.

- Он столько раз говорит ей, что она дура, она не хочет мне верить Вильгельм мурлычет.

- Куда ты идешь? - начала она снова, желая это исправить, что она сделала, и она подняла свое лицо, раскрасневшееся как свекла.

- На работу, - свободно ответил он, хотя это упоминание о. Ликер сильно повредил ему.

- Мы тебя подбросим, ​​ладно, Мада?

- О, с удовольствием. Вы согласны?

- Сажусь на место ответа.

- Вильгельм, иди с собакой и уступи место, - закричала она. энергично.

- Спасибо, садитесь поудобнее смотрит; многочисленная собака.

- Три тысячи марок стоит. Что он был награжден на выставке и познакомился с Каприви.

- Значит, собака великолепна!

- Плохая собака, лает на меня и дает мне в сумме

новый фартук.

- И вы не наказали его за такое преступление?

- Дайте мне красивого Вильгельма.

- Куда ты идешь?

- Мада то, что она увидела в Арт-Салоне, наверное опять Я покупаю глупую картину.И я хотел, чтобы мой Цезарь немного вздохнул, потому что ему скучно дома, как и мне.

- Когда ты вернешься в Берлин?

Мада начала очень громко и искренне смеяться.

- Уже месяц как уезжает и каждый день ставит палец вверх пап.

- Тише, Мада, когда ты дура - не беда ты не понимаешь, начал он говорить раздраженно, и лицо его исчезло покраснел.

Он выпрямил свое огромное тело и сел мрачным.

- Сэр, я вам тоже кажусь глупым? Да Все в доме говорят мне об этом, и так постоянно, что в конце концов мне придется поверит.И еще я знаю, например, что Уильям будет делать долги Берлин, Papa paci не хочет их, и поэтому он в лодке, глядя на моего брата. - Ха-ха-ха, если у него смешное лицо.

- Мада, потому что спускайся и иди прямо, скажи фатру, что ты делаешь ты говоришь.

- Спускайтесь вниз, с мистером Боровецким нам будет удобнее. Но г. он не ответил мне.

- Потому что такой вопрос должен остаться без ответа.

- Ты не хочешь говорить мне правду.

- Потому что в данном случае я не знаю правды.

- Когда будут титры?

- Вы здесь сегодня.

- Не верю Я бы предпочел, чтобы ты принес их сам в качестве наказания.

- Если это наказание, то что будет слишком велико награда!

- Будет тебе хороший кофе! — наивно сказала она.

Уильям хихикнул, и Цезарь начал челюсть.

- Что за глупости я сказал? - спросила полицитемия тревожный.

- Господин Вильгельм издевается над собакой, о, видите, как смешно.

- Хороший мальчик, папа даже говорит, и все здесь в дома, кроме Уильяма.

- Мада!

- Мне хорошо от тебя, и мне очень жаль, что уже моя фабрика. Поблагодарите и попрощайтесь.

- Ждем вас в воскресенье днем.

- Помню и жалею, что это воскресенье не завтра, Четверг.

Мада радостно смеялась и очень сильно его лупила ласковый взгляд.

Она постояла немного на тротуаре и увидела, что несколько раз повернулась Следуй за ним.

- Почему у Анки нет миллиона! Жаль... - подумал он бежать на завод, который после обеда совсем сошел с ума трафик.

Из боковых построек выехала пожарная часть. волонтер. Вагоны, водометы, бочки оставлены в полном порядке и с поспешностью огромные мухи, и ил вскрылся на дно под ударом скалы Косые копытца; на платформах рабочие превратились в пожарных в форме торопиться.

- Где огонь, мистер Рихтер? Чарльз-надзиратель спрашивал он охранял одного из директоров фабрики, чья швейцарская фабрика находилась в его Он дергает и застегивает комнату ремнем.

- Альберт Гросман в огне! Тебе лучше, она кричит на швейцарца, который никак не мог втиснуть свой громадный живот в мундир пожарный, немного тесновато, потому что пуговицы отлетали при застегивании.

- Жили-были?

- Уже полчаса все горит. Сильнее, Мистер Шмит.

- И поэтому такая спешка?

- Телефонный наконечник старику, пожалуйста, сделайте все, чтобы Жаль, что Грунспану не позволили сжечь мякину.

- Почему? О, я хочу все испортить.

- Это третий пожар за сегодня.

- Фабрики?

- О да.

- Отразить убытки от недавних банкротств.

- Сожгите их молнии, наручники, черт их побери! зарабатываем, а мы улетаем от огня как собаки с высунутым от усталости языком стрелять.

- То, что вы хотите, они должны закрыть баланс.

- До свидания! Фух, как же я люблю Бога! он воскликнул сесть на Дороку, ждать перед воротами и сразу двигаться скачущие над сторожевыми водами, покрытыми блестящими касками пожарных, как и самовары, они уже были видны в уличной игре.

- Хо! хо! сезон становится жарче - прошептал он и побежал к телефон, чтобы сообщить Максу Бауму о телеграмме Морика.

Он еще не ушел, когда его снова зовет звонок.

Трависки говорил, что скоро прибудет с очень срочной необходимостью. бизнес.

- Жду тебя в типографии - ответил он и забежал в голову фабрики.

Попасть между постоянно катящимися колесами, машинами в движение, груды материалов, которые скользили во всех направлениях, как ленты красочный бесконечный, в этом лесу передач, полос, узлов, люди, адский грохот, пар, клубящийся над бельем; хаос спутанных гулов, вибраций, криков, крещений, нервной энергии и бушующая, которая брала все и всех и, казалось, рвалась массивные стены завода с безумной интенсивностью; он полностью погрузится в это дикая, захватывающая фабричная жизнь.

Ходит по залам, осматривает товары, отдает приказы и годы дальше по другим комнатам, забыв все, чего не было в отношениях с заводов.

После этого огромного нервного истощения в последние дни я почувствовал облегчение. и я счастлив быть увлеченным этой ужасной массой силы вокруг нее.

Усталость прошла, но вы чувствуете, что нарастает более спокойная и уравновешенная среди этой заводской печи, кажется поглощающей в себе бесчисленные потоки энергии людей и машин, поражавшие его все стороны.

Обошел все залы и вернулся на "кухню". Мюррей в маленьком кабинете, отделенном от «кухни» стеклом деформации, он делает некоторые попытки на небольшом типографском станке. Попытка это не удалось, потому что краска растекалась по материалу и заливала рисунок. Англичанин был в ярости, он мило улыбался, но лицо его было серым волнение и ухмылка, как бульдог своими длинными зубами. Он вытирает руки о. фартук, на котором он бы опоясался, и он сутулится мягче и тише.

- С полудня убиваю и не могу достать краску!

Боровецкий энергично работал, но его прерывали Кузнечик, который был так смущен, что забыл поздороваться, пожалуйста прямо на пороге, для минут уединенной беседы.

- Пойдем на склад вальса, там никого нет.

И ведите его вперед.

Луга ходили без сознания. Он поднимается с голубыми глазами ничего не видя после завода; его худое, красивое лицо было полно беспокойства и он словно застыл от горечи, отражавшейся в его запавших глазах и от уголка рта, не прикрытого светлыми волосками. Он был бывшим коллегой и друг Кароля, а ныне владелец довольно крупной хлопчатобумажной фабрики.

- Мве, что? — прошептал Чарльз, представляя его великому высокий зал, уставленный рядами высоких блестящих железных сундуков ряды медных печатных валов, похожих на массивные валы папирус, покрытый подобно иероглифам выпуклыми узорами, которые были напечатаны материалы.

- Сейчас скажу, - прошептал он, садясь на что-то шаг.

Сними шапку, прислонись головой к стене и вот так он сидел молча, собираясь говорить.

- Ты заболел? Ты выглядишь очень изможденным.

- Иначе каким банкротом можно было бы быть! - горько говорит он.

- Что бы ни случилось, кто тебя снова убьет?

- Хуже, потому что опять не так и теперь наверное без восстания.

- Что ты говоришь? — воскликнул он, изображая изумление, потому что теперь он знал о влиянии Трависки.

- Авария, которая берет сильнее, чем горит в данный момент Гросман, это не пощадит меня.У меня есть векселя, подлежащие оплате в субботу, и они у меня есть для этого. векселей, выданных теми банкротами, то есть у меня ничего нет. Они оплачиваются в субботу. Не плати - все и конец.

Черт возьми, такое счастье. Я в третий раз стою на берегу развалины, но когда сейчас катишь, восстания нет.

- Сколько вам платят?

- Тысячи рублей!

- И на такую ​​мизерную сумму идет дождь?

- Тупая сумма, но у меня нет этой суммы. я хотел одолжить - не могу; ни у кого сейчас нет наличных в лодке, будет так жарко, что вчера Гросглик откажется от двадцати тысяч Розенбергов.Это лучшее, что он говорит. Никому, почти ни одному банку не нужны самые надежные учетные векселя, всем боль. потому что меня трясет и кто-то падает. чем это кончится! Кроме того, это ужасный сезон! у меня есть готовая пряжа на десять тысяч и собака об этом не спрашивает, постоянных клиентов стало меньше половина производства и я продолжаю делать я должен платить людям, я должен жить Я должен и толкнуть эту машину. потому что если я постою немного - мне конец. Там есть но вот эти банкротства и достали меня. Какое время! На весь завод достаточно станков, честно говоря, нет пятнадцать тысяч рублей можно взять взаймы.

- Пробовал в Бухолеце, он вчера поддержал Волкмана.

- Потому что он сделает это ради Зо Сай, а кроме того, я не могу за это и просит этого Швабу о помощи. Отвращение к нему, это заставило бы меня чувствовать себя очень фамильярно.

C, когда это, несомненно, спасло бы вас.

Нет, он знает, что я о нем думаю.

Я могу помочь тебе с ним.

Спасибо, я не могу. это было бы не только против моего правил, а это был бы прямой скандал и унижение и за помощь человеку, кого он ненавидит и кто не выражает этого.

Благородная логика, нетерпеливо сказал Чарльз. сигарета.

- У меня только один, это не благородная логика, а логика обычная этика честного человека.

- Не забывай, что ты в лодке. И я вижу тебя до сих пор вы забываете, что вы думаете, что ведете бизнес среди цивилизованных жителей Центральной Европы. д это лес, это лес - у тебя крепкие когти, то иди У него было много приятелей, иначе они бы тебя задушили, отсосали и выплюнуть.

И долго говорит, ибо его бы растрогала его беда, он знает хорошо судит о нем как о человеке, но в то же время плохо к нему относится но презираю польскую праздность, с которой он хотел вести дела в Лодзи, за честность, как признание потребности в отношениях с людьми - но за пределами этого города, где для него почти не было места, и где угодно - что еще более важно - не многие люди могли себе это позволить.В этом вихре подтасовок и подтасовок, Кто не хотел быть немного тем, чем были все, тот не может он мечтает о существовании, и он хочет работать и делать большие дела капитала, его пришлось выкинуть в конце концов, потому что он не выдерживает соревнование.

Трависки долго молчит, он запрокинул голову, на что длинный ролик и гоняется глазами за Каролем, который в волнении узко идет захват между почками.

Фабрика шумела, как море, со всех сторон вечная работа, стены дрожат, и бегут по комнате под потолком полоски, двигавшиеся в соседние комнаты, резко колебались и все еще более острая заточка железных токарных станков пробивается из модельного зала рядом с полетом и пронзает его растерянные нервы тупой болью.

- Что ты будешь делать? - прервал молчание Боровецкий.

- Я пришел просить кредит, я знаю, что у вас есть деньги. Поверьте, если бы не такая крайняя мера, я бы не стал.

- Не могу, абсолютно не могу. У меня есть деньги, но на сколько слышит, я сам создаю заводы, и, кроме того, я глубоко вовлечен в данный момент в другом месте.

- Одолжите мне на месяц, застрахуйте эту сумму на заводе, на всем, что у меня есть. Достаточно его покрыть худший случай.

- Поверь, не бери взаймы.Ты человек, который нет удачи; Я бы побоялся иметь с вами дело. Может быть ты удержишься, может и упадешь - кто знает! и я нуждаюсь в тебе и имею фабрики. Я бы продлил свою жизнь ради тебя на год, а сам бы умер.

— По крайней мере, ты честен, — горько прошептал он.

- Дорогой мой, зачем я с тобой! Он ненавидит безошибочная ложь, так как он ненавидит сентиментальные печали по поводу каждая беда ей так помогает, что она может свободно умереть, пропитан сочувствием. Я бы помог, если бы мог, а я не могу - нет Я помогаю.Ведь я не могу отдать свой сюртук даже голому, когда Мне самой было бы холодно без него.

- Ты сух. Больше нечего сказать. Извини, Мне скучно.

- У тебя есть ко мне ал? — воскликнул он, тронутый акцентом в своем голосе.

- Нет. Я скажу это так ясно, что понимаю твое отказ, который может причинить мне боль, — это другое дело, но я его хорошо понимаю.

Он поднялся к выходу.

- Вы не правы?

- Нет, провалов не будет, я могу только честно разориться.

- Были бы другие средства спасения.

- Дарите их, получайте их с удовольствием.

- Вы хорошо защищены?

- Хватит, потому что после этого осенью я выздоровел неудачный поджог.

- Жаль, что они тогда не спали. Этот рабочий отомстить сослужит тебе большую службу.

- Вы серьезно?

- Совершенно серьезно, как серьезно я говорю вам вес сообщения сейчас горит Гросман, ночью горит Голдстэнд, а завтра наверняка Фелу Фишбин, А.Рихтер, Б. Фукс и соавт. Что ты на это говоришь?

- что я не являюсь и не буду поджигателем и вором.

- Я не уговариваю вас сделать это, я только показываю вам конкурентов, их способы оставаться на плаву; с таким не потерпишь.

- Ха, он мертв. Когда мне не хватает сил драться, я могу стрелять сам в еб.

- И она! - сказал он быстро, потому что увидел в его глазах то, что стальная вспышка покорности. Луга дрожат.

- Но у меня ошибка. Вы знаете старого Баума?

- Мы соседи, живем еще дружнее.

- Подойди к нему, скажи ему прямо. Это так странно производителя, который обязательно вам поможет. Бьюсь об заклад, если вы только он знает, это поможет вам.

- Я действительно счастлив, и я проиграю, если откажи мне!

- Пробовать нечего. Это уникально производители. Человек, который мог бы иметь миллионы и не прогнулся бы для них человек, который будет платить за других сотни тысяч рублей, враг крупной промышленности, рутинист, сноб или такой же архифио имя, а на самом деле не что иное, как сумасшедший, старый остаток времени в рукоделии изготовление.

Они попрощались молча.

Кароль почувствовал в нем то, что чд.

Она смотрит в окно позади него со странным чувством жалости.

- Мазгай, благородный остаток - почти вслух думает он заглушает какой-то еще немой упрек, который поднимается в нем и растет быстро.

Он не хотел ему помочь и оправдаться перед самим собой именно так, и все же он не был доволен собой. Она все еще стояла Перед его глазами эта светлая, красивая голова, наполненная, как клеймо, вечным беспокойство и тревога.Чувство, как будто он должен был одолжить его, на нем ничего не было он не проиграет и сослужит большую службу. Он кусал его все сильнее и сильнее.

- Мне все равно, если я возьму еще один к черту, подумал он работала стригальная, забитая до потолка грудами бытовой техники, он шел к машинам между двумя лопастями, одна из которых вращалась по спиральному цилиндру линия, а вторая прямая и ровная, которая с обеих сторон материала движется разрезать их между собой с математической точностью, в самом центре его хлопковый мох, полученный путем ткачества.

В этом белом, крутом и почти тихая комната, наполненная почти невидимой рядом хлопковой пылью, который возникает в результате резки материала, подвешенного над стригальными машинами, он прилипает к белому налету людей и машин и трясется серовато-густым мох на передачах крутит машины и утопает в потолке.

Боровецкий только оглядел комнату и подошел к лифту, чтобы он поехал вниз, когда раздался короткий ужасный человеческий рев.

Заклинило одно из колес, приводивших в движение машины небрежно, рабочий был подтянут за смирительную рубашку, она вовлеклась в свое движение, брошенный в машину, раскатанный, раздавленный, поврежденный, раздавленный и он выбросил свою мякоть без остановки и даже на мгновение.

Кровь вздулась и вылилась к потолку и потоком красного машины, и некоторые товары, лежащие рядом с ней и стоящие ближе всего к ней рабочие.

Раздался оглушительный крик, техника остановилась, но уже слишком поздно кровавая масса свисала с оси колеса и с разных частей машины, падающие на землю, тяжелые, все еще вибрирующие рефлексами жизни.

Спасения не было, потому что рабочий был буквально он лежал грудой кровавых пятен на белом фоне бязи-сырца.

Поднялись тихие крики женщин и даже некоторых старейшин он стал на колени у трупа и стал громко молиться ектениями об умирающих, рабочие сняли шапки, некоторые попрощались, и все ушли они сосредоточились на мертвом человеке. В глазах не было печали, только свет какая дикая, грубая апатия.

Зал глух, только в этой тишине слышны крики женщин и гул и болтовня соседних комнат, работающих без умолку.

Когда приедет фельдшер, постоянно дежуривший на заводе, Боровецкий вышел.

И прилетел главный мастер филиала и увидел помещение без дела и люди били вокруг трупа, он кричал из двери:

- Для машин!

Все разбежались, как птицы, преследуемые ястребом. и через некоторое время комната вернулась, все машины были в движении, кроме этой, кровавое преступление, но которое тут же принялось за зачистку.

- Верфлухт! столько материала даром! - сказал старшина, наблюдая окровавленного ситца и стал ненароком дразнить рабочих, а грозит всему залу наказанием за это дело.

Боровецкий больше не слышал, потому что лифт рухнул от молнии. двигайтесь с ним и бросьте его в красильню.

Эта авария не произвела на него никакого впечатления. привык к этому.

- Соча! он обратился к протеже своей невесты, которая сегодня первый день на фабрике делают картонные коробки из ткани.

Чоп отпустил тележку и встал прямо перед ним.

- Что с тобой?

- Так и есть, мой великий наследник!

- Ну тогда просто следи за машинами.

- И эти шипы! - начал он и хотел сказать ей, чтобы она сделала все остальное — прибавила она, как же сегодня его шипы оторвали кусок дерьма, а жена его Не было, и Боровецкий ушел, потому что ему дали знать, что Бухольц призвал его к обменного пункта, поэтому Соча угрюмо смотрел на свой спенсер, который был сделал машинку, почесал затылок, плюнул в протирку и толкнул тележку к лифту, потому что со всех сторон говорили, что он загораживает дорогу.

Архив устной истории - Богдана Мария Доманьская

Богдана Мария Доманьская "Черный"

• В начале я хотел бы попросить вас предоставить некоторую предварительную информацию о себе.

• Прошу сообщить дату и место рождения, псевдоним и принадлежность к отделу.

• Какой день был в Восстании?

• Позже вы уже были в Варшаве?

• Вас когда-нибудь репрессировали?

Варшава, 20 октября 2005 г.
Интервью провела Анна Пилат

Азия Флисек - Теплый-холодный - Брелоки

Хотим напомнить вам историю, которая впервые была опубликована у нас летом 2018 года, а затем затерялась во мраке, к сожалению, подвески старой страницы. Мы еще не успели вернуть архив к жизни, но мы сделали эту историю, и мы счастливы сделать это!

1.
После того, как мои родители сказали, что разводятся, мне несколько недель снился сон о девушке, живущей в подвале. Ее звали Магдалена, и она была моей лучшей подругой.Она оставляла его по вечерам, когда все в доме спали. Мы встречались в коридоре. Мы стояли лицом друг к другу, щурясь от искусственного света и прислонившись к панелям. Магдалена всегда носила толстое пальто, шерстяной шарф и чепец.
- Почему ты так толсто одет? - спрашивал я ее каждый раз.
- Потому что в подвале холодно, - ответила Магдалена.
На каждую такую ​​встречу она приносила картонную коробку с одеждой. Она вынимала их одну за другой, подносила к желтой двери подвала и отдавала мне.Среди них были платья, свитера, жакеты, брюки и юбки. Они были очень похожи на те, что я получал в посылках от тетушек из Германии. На них были красочные надписи, принты с персонажами Улицы Сезам, карманы, помпоны, и они всегда были мне немного великоваты. Я сразу все примерила и несколько раз поблагодарила, чтобы Магдалена почувствовала себя хорошо. Тогда она смотрела на меня без улыбки, комментируя что-то вроде:
- Вот и хорошо. Рукава в самый раз, еще больше вырастете.
Или:
- Проверить этот замок на заедание.
Она вела себя как моя мама, хоть и не выглядела старше меня. У нее были почти седые волосы, вздернутый нос и круглое раскрасневшееся лицо, как у ребенка, обернутого сиропом от кашля. Но это звучало так серьезно, что я не осмелился возражать. Я ходил взад-вперед по коридору, раскинул руки и повернулся вокруг своей оси. Я внимательно слушал, как он объясняет:
- Одежда помогает спрятаться. Можно натянуть кепку на нос, засунуть пару свитеров под куртку и исчезнуть.
Она хотела защитить меня от мира слоями шерсти и нейлона.Вот почему я чувствовал, что она была моей лучшей подругой. Она знала, что я все еще боюсь.

2.
Наш дом большой и старый. Однажды нас посетили женщины, которые жили там давным-давно. У обоих были морщинистые лица, короткие седые волосы, и от них пахло духами, от которых у меня кружилась голова. Я не мог поверить, что они когда-либо были моего возраста. Они ходили по комнатам, трогали стены и плакали, хотя ничего грустного вокруг не происходило. Моей маме это тоже не понравилось, потому что она быстро попрощалась.
Перед домом есть двор, где я могу кататься на велосипеде. У меня есть своя песочница, качели и деревянные лестницы. Но я не могу выйти за зеленые ворота один. Иногда я подхожу к нему как можно ближе и смотрю на улицу. Когда мне скучно, я откусываю клочки зеленки и выплевываю их на землю, чтобы не отравиться. Это одна из моих вредных привычек. Я тоже грызу ногти и высокие барные стулья, которые стоят у нас на кухне. Я жую лист бумаги. Большую часть времени я делаю все это, когда нервничаю, что бывает почти всегда.
Недавно я вышла во двор, чтобы дать голубям крошки от своего печенья. Я увидел трех девушек, стоящих у зеленых ворот. Они выглядели почти одинаково. Они были одеты в испачканные футболки и шорты, обнажавшие ноги в синяках. У всех были темные круги под глазами и смешные короткие стрижки для грибочка. Как только меня увидели, стали махать руками и кричать:
- Здравствуйте! Привет! Привет!
Они были как собаки с виляющими хвостами. Я хотел им помахать, но ко мне подошел папа и сказал:
- Это девочки из патологической семьи.Не беспокойтесь о них. Действуйте так, как будто они невидимы.
- Какая семья?
- Патологическая семья - это когда родители пьют, а дети бродят одни.
Я кивнул, хотя знал, что мой отец тоже пьет. С другой стороны, на следующий вечер вечером я увидел, что девочки из патологической семьи перебегают через забор во двор моих соседей и воруют их яблоки. В темноте лучше всего были видны их тощие руки и ноги, похожие на палочки. Они прыгали с ветки на ветку, а я ждал, когда наш сосед выбежит из дома и пристрелит их из ружья.Но через несколько минут они снова оказались на улице, держа фрукты в свернутых футболках. Они шли медленно и смеялись во все горло. Они ничего не боялись. Меня это так расстроило, что я не могла потом спать.

- Кто это с тобой сделал, девочка, подумал я.

— Помогите мне, пожалуйста, — сказала она сквозь слезы, но, увидев, что я весь в крови, отступила на шаг. Еще больше страха отразилось на ее лице.

- Я спокойно помогу тебе - Я сделал шаг вперед, а она отступила.Я громко вздохнул: «Я не причиню тебе вреда. Как вас зовут?

- Клара. А ты? - сказала она, дрожа всем телом.

- Лукас. Что случилось?

- Я должен спросить вас о том же.

______

- Как самочувствие? - услышал голос позади себя. Я повернулся на звук. Мой брат стоял в дверях с серьезным выражением лица.

«Что ты думаешь?» — рявкнул я.Я подошла к мужчине, пытаясь скрыть свою боль ледяным лицом.

- Слушай, такого не должно было быть.

- Разве так не должно было быть?! Она должна быть здесь со мной. Я даже не знаю, где он. Весь план пошел прахом.

- Ты влюбился в нее.- начинаю смеяться.

- Что ты, должно быть, взбесился? Внезапно у меня зазвонил телефон. Я подошла к комоду и взяла трубку, чтобы узнать, кто мне звонит.Увидев незнакомый номер, я неохотно набрала его.

- Да, слушаю.

- Привет, Лукас. - Как хорошо я знаю этот голос.

Я повернулся к брату. Он с любопытством смотрел на меня. Он подмигнул мне одним глазом и педофилски улыбнулся, приподняв брови. Я бросил на него убийственный взгляд, чтобы уйти. Мужчина кивнул, смеясь, и громко закрыл дверь.

- Что тебе нужно, Дмитрий? - нервно спросила я. Я его не посещала, но он брат моей возлюбленной, так что пришлось помучиться.Я лучше застрелю его.

- Немного вежливее. Ты мне нужен. Ты мне поможешь?

- Думаю, тебе что-то нужно...- Не успел я договорить, как услышал ее чудесное имя.

- Речь идет о Кларе.

- Что с ней?

- Чего ты не знаешь? Тебя называют ее парнем. Неделю назад ее похитили.

- Какого хрена? Ты идиот.Вы сказали, что она уехала в Америку. Ты облажался.

- Да, я извинился. Чем ты мне поможешь?

- И у меня есть другой выбор. Где и когда? - спросил я открывая шкаф.

- Я сейчас пришлю вам адрес, - он повесил трубку.

Я положил свой смартфон в карман. Нервничая, я разрезала блузку и развязала повязку на ребрах. Мне очень повезло, потому что пуля попала в пять миллиметров от сердца.Я сменил одежду и надел черную футболку. Чтобы не было видно повязки. Внезапно я почувствовал вибрации. Я вынул телефон из кармана. Я должен был уйти через час. Так что у меня было много времени.

Точка . Клара

- Выпустите меня. Пожалуйста, - крикнул я по-русски. Я стучал кулаками по деревянной двери. У меня было достаточно. Соленые слезы потекли по моим раскрасневшимся щекам. Мне было плохо, у меня была температура, но я продолжал кричать и бить.

- Заткнись, сука, - услышал мужской голос за дверью. Дрожь пробежала по моему телу, но я не остановилась.

- Выпаду, - выпалил я. Я чувствовал себя все хуже и хуже. У меня кружилась голова, она дрожала. Я почувствовал, как пот стекает по моему виску. В комнате было холодно и довольно светло. Я мог сделать вывод, что это был полдень. Комната была огромной. Я не знал, сколько дней я сижу здесь. Я испробовал все способы выбраться отсюда, но эта комната идеально подготовлена.Прочные двери, пуленепробиваемые окна.

Внезапно я услышал звук поворачивающегося ключа. Я проклинал свою слюну от страха. Я не знал, что теперь произойдет, но мало уверенности в том, что я уже сделал.

Деревянная дверь открылась, и на пороге появился молодой человек. Испугавшись, я отступил назад. Мужчина не вошел, посмотрел на меня и закрыл дверь. На этот краткий миг я почувствовал себя маленьким ребенком.

После этой странной встречи я стал чувствовать себя странно.Мое дыхание стало более поверхностным. Я знал, что происходит. Я должен был иметь свой ингалятор. Я начал бить и пинать дверь.

- Справка. Мне нужен ингалятор!» Я закричала, но мне ответила тишина. У меня паника из-за затрудненного дыхания. Медленно я не мог справиться, я начал видеть мочи.- Помогите!-Я начал кашлять, но это не помогло мне. Я упал на землю. Внезапно дверь снова открылась, и вошел мой дядя с ингалятором. Он поднес синюю штуковину к моему рту.Я принял лекарство дважды и, наконец, начал нормально дышать. Я понял, что это мой шанс сбежать. Я изо всех сил пнул дядю по драгоценностям. Мужчина упал на пол. Я вскочил на ноги. Я хотел уйти, но мужчина схватил меня за ногу.

"Куда ты, сука, идешь," прорычал он. Недолго думая, я снова пнул его руку на этот раз и вышел из комнаты, заперев ее на ключ.

- Да пошел ты Андрей.- Я давно хотел ему это сказать.Я побежал. Я даже не знаю, в каком направлении. Это было совершенно не продумано. Голова все больше и больше кружилась. Наконец я добрался до лестницы. Внезапно я почувствовал руку на своем плече. Испугавшись, я даже не обернулась, хотела просто бежать вниз по лестнице, но этот кто-то схватил меня за руку и потянул к себе.

- Что ты делаешь, Русалка? - прошипел я от боли, когда он вывернул мне руку.

- Отвали от моей жизни.— сказал я, не обращая внимания на консистенцию. Я попытался оторвать его руку, но он оказался сильнее. - Почему ты держишь меня здесь? Я тебе ни для чего не нужен. Это моя жизнь. Мой бизнес.

- Заткнись. Какая ты, сука, разговариваешь со своим Отцом, — он размахнулся и сильно ударил меня по лицу. Удар был сильный, но я бы не упал на землю, если бы не эта проклятая лихорадка, от которой у меня закружилась голова. Я схватился за горящую щеку: «Ты похожа на свою мать. Шлюха, которая ничего не стоит.- Он ударил меня ногой в живот. Слезы навернулись на мои глаза. Они пригибаются ко мне, и он схватил меня за волосы. - Ты, наверное, помнишь, как с лестницы упала сука. Ты думаешь, я буду добр к тебе. Еще один такой убегающий номер, и ты закончишь, как она, - он откинул мою голову на землю. Внезапно все стало размытым. Я услышал чьи-то шаги и голоса. Я не знал, что происходит. Я чувствовал себя уязвимым.

- Удача, пожалуйста, помоги мне, - повторил я про себя.

***

Я также очень приятно удивлен, что мой рассказ прочитало так много людей. Хорошего дня.

Издательство HarperCollins Polska 9000 1

Остроумный роман, полный точных наблюдений, о том, что ждет семью, когда она вынуждена уйти в недельный карантин во время каникул...

Семья Бёрч отправляется на Рождество в заброшенную усадьбу. Они будут отрезаны от мира на семь дней. А так как даже wi-fi в Вейфилде оставляет желать лучшего, они обречены иметь собственную компанию. Виновата в этом вирус Хаага и Оливия, которая лечила жертв эпидемии в Африке и вынуждена пройти недельный карантин — на этот раз вместе с семьей.Эмма и Эндрю счастливы, что наконец-то проведут Рождество со своими двумя дочерьми, ведь Оливия, старшая из них, редко бывает в доме.

Младшая дочь Фиби заботится только о себе и своей свадьбе, которую она планирует на следующий год. Эндрю запирается в своем кабинете, пишет злобные отзывы о ресторане и вспоминает дни своей былой славы, когда он работал военным корреспондентом. Эмма скрывает секрет, который перевернет жизнь ее семьи с ног на голову.

В навязанной, не всегда комфортной близости ничто не может долго оставаться скрытым.Когда всплывут новые тайны и давние обиды, самым большим потрясением станет неожиданный гость, внезапно встающий на пороге

.

Эмма прибыла в Хитроу слишком рано, покинув Норфолк до рассвета. Каждый раз, когда она шла в ванную (она делала это очень часто после огромной чашки капучино Costa Coffee), она испытывала жуткую тревогу, что Оливия появится в холле и увидит, что ее никто не ждет. Точно так же она всегда очень боялась опоздать, когда забирала дочерей из школы.Ей также было трудно войти в маленькие туалеты в аэропорту Хитроу с заранее приготовленной табличкой. На зеленом бристоле, который она купила в магазине художников на Холлоуэй-роуд, она написала: «Добро пожаловать домой, дорогая Вив, наша героиня». Теперь, держа в руках доску, она боялась, что это выглядит глупо. Оливии не нравилась ненужная путаница. И сможет ли она по-прежнему называть ее «Вив», ее детское имя, придуманное крошечной Фиби? Но каким-то образом она должна была отметить благополучное возвращение в дом Оливии. А работа у доски в течение часа отвлекла ее от опухоли.

Рядом с ней сидел высокий молодой человек в бейсболке. Она положила доску на пол, чтобы ее угол не ударил его по бедру. Он посмотрел на надпись, потом на нее. «Хорошая доска», — отметил он с американским акцентом. Если бы он не заговорил, она бы решила, что с этой оливковой кожей и темными глазами она родом откуда-то со Средиземноморья. У него были правильные, точеные черты лица, подходящие актеру или модели. Сексуальная, сказала бы она в юности.

- Вы мама Вива? - Он спросил.

- Да. Она была в Либерии, работала там во время эпидемии вируса Хаага. Он врач.

- Это потрясающе. Вы должны гордиться.

- Конечно! Удивительно, что они там делают. - Ей понравился энтузиазм американцев. Она всегда чувствовала, что вписывается в Штаты.

- Как долго она там была?

- С октября. Но для нас это возраст! Она усмехнулась, и улыбка кинозвезды снова вспыхнула на его лице.

"Потрясающе", повторил он. - Я преисполнен восхищения этими ребятами. То, что они делают, прекрасно. Как она справится? — спросил он через мгновение. - Предлагают какую-то терапию?

- Мальчик! Я так не думаю. «Нет, они должны быть сами по себе», — сказала она, внезапно задаваясь вопросом, не должна ли она организовать какую-то помощь для Оливии. После предыдущих вылетов все было нормально. Хотя она никогда не была в таком ужасном месте. - А вы? — спросила она, глядя на сумку у его ног.- У вас есть родственники в Англии?

- Вроде того. Он колебался на мгновение; она надеялась, что не сделала какой-то промах. Может быть, он убегал от ужасного семейного Рождества в Америке. - Сегодня я в гостях у друзей в Лондоне, но я действительно пытаюсь встретиться со своим биологическим отцом. Он британец. Меня в детстве усыновили, так что… Мать отдала меня на усыновление. Биологические родители официально не были вместе.

«Как смело», — ответила она, стараясь не выглядеть шокированной.— Я полагаю, ваш отец знает о вашем приезде? Биологический, - добавила она.

- Я отправил ему электронное письмо, но он не ответил, а я уже забронировал билет. Я не уверен, знает ли он вообще о моем существовании. Так что у меня дилемма.

- Понятно. Это деликатная ситуация. Она не могла отделаться от мысли, что он принял поспешное решение лететь так далеко за Рождество, прежде чем получил ответ. - Вы уверены, что у вас есть хороший адрес электронной почты? Она очень недоверчиво относилась к технике.Как можно было отвергнуть такого прекрасного мужчину? У него были красивые глаза цвета мармиты, обрамленные детскими длинными ресницами. У Эндрю в юности тоже были потрясающие ресницы. Но они были яркими, подумала она, так что нужно было стоять близко, чтобы их увидеть.

Они еще немного поболтали, потому что друг, который должен был забрать его, опоздал. Информацию о своем биологическом отце она не получала от него, так как дело казалось несколько неопределенным, а он явно собирался с силами для встречи с ним и нервничал.Итак, они говорили о Лос-Анджелесе, где он жил, и о его работе, которая как-то связана с созданием документальных фильмов о здоровом образе жизни, и это побудило их поговорить о здоровье в целом, которое его очень интересовало. С ним было так легко разговаривать. Он задавал ей много вопросов о себе — не о дочери или Эндрю, как большинство людей, — и она рассказала ему о своем диагнозе. Забавно, как человек открывается незнакомцам. Возможно, она чувствовала, что может довериться ему, потому что он рассказал ей о своей дилемме, подумала она, когда он говорил о документальном фильме о раке, над которым работал.Или, может быть, она чувствовала себя в безопасности, зная, что больше никогда его не увидит? Только когда появился его друг и быстро обнял ее на прощание (американцы сумасшедшие, но такие милые), она поняла, что они даже не представились. «Удачи!» — крикнула она, когда он ушел. Он повернулся и улыбнулся, и она хотела побежать за ним и сказать, что если он не встретит своего отца, то может приехать и провести с ними Рождество, но тут она вспомнила о карантине.

Оливия

Прибытие, Терминал 3, Хитроу, 8.40

Оливия умоляла реальность, что ее рюкзак не появится слишком быстро на конвейерной ленте, но выскочила второй. Когда Шон потянулся к нему, ей захотелось остановить его и оттянуть их последние мгновения вместе. Зал прибытия почти ослепил ее. Все было таким новым и в рабочем состоянии. В магазине беспошлинной торговли мерцали огромные шоколадные конфеты Toblerone, пирамиды духов и янтарные флаконы. «Кто это покупает?» — спросила она Шона. И она задавалась вопросом, как все это может снова казаться нормальным.

После хаоса на улицах Монровии в английском аэропорту стало странно тихо. Ее следы от сандалий выглядели здесь совершенно неуместно. Еще хуже, чем натиск потребительства, была мрачная комната, куда всем сотрудникам миссии вели измерять температуру. Думаю, здесь допрашивают всех незадачливых наркоторговцев, подумала она, заметив контраст между испачканными стенами комнаты и великолепием снаружи.Она как будто заглянула за кулисы. Шон посмотрел на нее и улыбнулся. Не имея возможности прикоснуться к нему весь полет, казалось, что она не может почесать зудящее место. Прошлой ночью, зная, что сегодня они не смогут даже пожать друг другу руки, они лежали на низкой кровати в ее квартире, переплетя конечности, так что она не знала, где кончается ее кожа и начинается ее кожа. Она прижалась лбом к его груди и сказала: «Знаешь, это будет последний раз, когда мы вернемся домой, верно?» Это было легче сказать его соску, чем лицу.

«Конечно, ты сумасшедшая!» — сказал он, найдя ртом ее макушку. Лежа под гудящим вентилятором до тех пор, пока генератор не рухнул, они чувствовали себя словно в стеклянной колбе, отгороженной от остального мира. Глядя сейчас на Шона, она боялась, что пузырь может оказаться иллюзией. Прошло всего пять недель с тех пор, как они впервые поцеловались. И хотя они столько всего повидали вместе, у них была впереди настоящая жизнь – им нужно было объявить всем, что они пара.

Пришла ее очередь.Охранник с недоверчивым видом поднял бесконтактный термометр. Она подозревала, что именно это ее и ждало: подозрительные взгляды, люди, украдкой дезинфицирующие руки, когда подходили к ней слишком близко. Зазвенел термометр, и ей разрешили пройти. Шон шел за ней. Они стояли лицом друг к другу на положенном полуметровом расстоянии. — Пока, — сказал он. Ее горло сжалось. Обычно она так себя не вела. Шон потянулся, чтобы коснуться ее плеча, и она инстинктивно отпрянула — рефлекс после нескольких недель следования принципу «не трогать».

- Ладно, никто не смотрит, - сказал он с улыбкой. - Я буду очень по тебе скучать, Оливия. - Ей нравилось, как звучит ее имя в его устах.

«Я тоже буду скучать по тебе», — ответила она. Прошли века с тех пор, как она позволила кому-то подойти к ней так близко. Она не была уверена, говорила ли она когда-нибудь Бену, своему парню из Лондонского университета, что будет скучать по нему.

Она услышала знакомый писк.

- Вив! Вив! Оливия! - Это была ее мать. Она прорвалась к ней с большой приветственной доской и стала без раздумий обнимать и целовать ее. "О, милый," сказала она своему плечу. - Ты такой худой!

- Привет мама! — сказала она, делая вид, что довольна. — Ты не должен меня целовать, — прибавила она, высвобождаясь из ее объятий.

- Давай, детка, не говори глупостей.

Она вспомнила ужасную привычку матери обнимать ее перед школой, когда Оливия стала старше.

Эмма стояла и смотрела на дочь, как на привидение, не обращая внимания на Шона.

- Это Шон. — Мы вместе работали в медицинском центре, — объяснила Оливия.

- Как мило! Эмма ответила так, как будто ее дочь объявила, что они встретились на крокетной вечеринке.

"Приятно познакомиться", сказал Шон. - Ты уверен, что рад наконец заполучить ее?

- О да, огромный! — воскликнула Эмма, ее голос перекрывал шум в холле.

У Оливии уже началась клаустрофобия из-за того, что она дома. Они помолчали.

— Ну, — наконец сказал Шон, поднимая свой рюкзак. «Думаю, я встану, у меня другой самолет».

"Ну, пока", сказала она. Не таким должно было быть их прощание. Почему мать должна была появиться именно сейчас?

- До свидания, Оливия. Счастливого Рождества!

"Ты тоже, Шейн", ответила Эмма.

Оливия смотрела, как он уходит очаровательной, быстрой походкой, приподнимая голову над толпой.

"Он кажется очень милым", сказала мать. - Могу ли я что-то терпеть?

Оливия на мгновение задумалась, поняла ли что-нибудь ее мать, но Эмма уже щурилась на знаки уйти.

- Нам нужно как можно скорее вернуться домой, верно? У меня есть закуски в машине. Тебе не нужно в туалет?

- Нет.Все в порядке, мама. Болтовня матери в равной степени раздражала и трогала.

- Тебе не нужно переобуться? На улице так холодно.

- Мы только идем к машине.

- Хорошо. «Она всегда говорила «Хорошо», когда была на грани выносливости.

В салоне маминого «фольксвагена-гольфа» пахло яблочными палочками и «Шанель № 5», напоминая о детской морской болезни.После включения отопления окна быстро запотели, так что снаружи она могла видеть только серое. Пассажирское сиденье было предназначено для Фиби (у которой до сих пор не было водительских прав), поэтому ей не хватило места для ног. Она старалась держать на коленях термос с чаем и пластиковый контейнер Tupperware с печеньем-мюсли, который ей принесла мать. «Я знала, что ты скучаешь по настоящему чаю», — торжествующе сказала Эмма, когда они остановились на красный свет. Оливии не хватило духу сказать ей, что лучший чай она может купить в магазине Монровии под названием «Дыра в стене».Там же продавались импортные британские товары, такие как мармит, соус HP и тающие на африканском солнце батончики KitKat. После нескольких недель поедания тушеного мяса и газированных напитков она мечтала о салате и воде из-под крана.

Она краем глаза глянула на мать, которая развелась с ее намерением перечитывать романы Нэнси Митфорд во время карантина. Казалось, она слишком взволнована этой перспективой. Когда они выехали на шоссе, мать остановилась, а Оливия прислонилась виском к холодному стеклу и закрыла глаза, чтобы отговорить ее от разговоров.Она знала, что никогда не сможет рассказать о том, что видела за последние несколько недель. Мать поняла, и остаток экскурсии они прошли молча.

По мере того, как дороги становились ухабистыми и ветреными, какой-то инстинкт подсказывал Оливии, что они почти в Вейфилде; Она слегка приоткрыла веки и увидела тисы и каменную стену, окружающую дом. Машина выехала из ворот на подъездную дорожку, и хруст шин по гравию заставил ее понять, что она действительно вернулась домой. Одна створка ворот сорвалась с петель и прислонилась к столбу — все заросло крапивой и плющом.

"Я должна позаботиться об этих воротах", сказала мать. «Здесь похоже на «Спящую красавицу»! Ты выспался, милый? Вы должны быть полностью разбиты. Я позову папу, чтобы он принес багаж, а ты беги внутрь.

Оливия открыла входную дверь дверным молотком в форме улыбающегося льва. Как обычно, они были приоткрыты, потому что замок постоянно заедал. Тем не менее, это пренебрежение безопасностью раздражало ее. Она захлопнула за собой дверь и вышла в холл, где на одной стене висели старые куртки Barbour, а к плинтусу — галоши.Ее поразил запах Вейфилда — древесного дыма, пыльных ковров и чая Лапсанг Сушонг. Она на мгновение остановилась перед висящими под карнизом фотографиями цвета сепии, сделанными во время наводнения 1953 года. Это были единственные картины в доме, которые ей действительно нравились, остальные были причудливыми портретами Хартли.

Через некоторое время в зал ворвалась Фиби.

- Ты вернулся! Ура! — воскликнула она. Она потянулась, чтобы осторожно обнять ее, держа ее ноги и тело как можно дальше от нее.Оливия не была уверена, было ли это из-за страха перед вирусом или из-за смущения, которое преследовало их во время взросления. - Ты такой худой! — восхищенно спросила Фиби, хотя в ее глазах горел ужас, потому что Оливия должна была быть старшей сестрой.

- Это из-за САК в тридцатиградусную жару.

- ТАК?

- Средства индивидуальной защиты. Костюмы.

- О да! Как Бикрам?

- Бикрам? — спросил Эндрю, шагая позади Фиби.

- Горячая йога, папа, объяснила Фиби. - В комнате очень жарко, поэтому все потеют и худеют. Вот почему Оливия такая худая.

— Звучит ужасно, — ответил Эндрю, подходя к Оливии. Он схватил ее за плечи и дважды чмокнул в воздухе в нескольких дюймах от ее щек.

— Но не так плохо, как в лечебном центре Хаага, — заметила Оливия.

- Обязательно. Где у тебя багаж? Он посмотрел на ее ноги, и какое-то мгновение она ждала, что он сделает несколько резких замечаний по поводу ее штанов.Она купила их вместе с Шоном для Африканской пятницы, еженедельного ритуала в Либерии, когда все были одеты в веселую узорчатую одежду — даже когда хааг брал свое. Но мой отец просто снял свою куртку с вешалки, выругался, отбиваясь от двери, и ушел.

Она была сбита с толку, когда стояла на большой захламленной кухне, лупя по глазам розовые и гончарные изделия Эммы Бриджуотер из 1980-х. Были и более новые приобретения, такие как Дуалит (маленькая победа моего отца, после долгих споров о превосходстве гренок, испеченных в печи Ага, над приготовленными в тостере).Какао спал под столом. Она испытывала странное чувство, что только он поймет недели, которые она провела в Либерии.

- Китти! — сказала она, присев, чтобы почесать его под подбородком и услышать мурлыканье Дарта Вейдера.

- Внимание! — отрезала Фиби.

- Все в порядке. Хааг не передается от щекотки.

- Но ему двадцать лет. Он кошачий пенсионер. Может иметь ослабленную иммунную систему.

Она хотела сказать: «У кого есть диплом инфекциониста?», но прикусила язык.

- Он крутой парень, правда, детка? Она только что сказала. Почему с кошкой было легче поговорить, чем с сестрой?

- Чаи? — спросила мать, входя на кухню.

- Нет, спасибо. Я выпил в машине.

- Как насчет кофе? Полезно при смене часовых поясов. Я всегда думаю, что лучше переутомиться и попытаться вернуться на правильный путь.

«Либерия находится почти на том же меридиане, что и Великобритания, — заметил Эндрю.

«Конечно, о чем я», — ответила мать. - Может, жаркое на ужин приготовлю? Полчетвертого?

- Отлично! - Она согласилась. - Сейчас я приму душ.

- Хорошо, дорогая. Я приготовил для вас ванную Раковину. У вас есть шампунь, полотенца и все такое. - Она сказала "Ракушечные бани" особым, решительным голосом, которым обращалась к иностранцам.

Оливия уже стояла в дверях, поэтому она продолжила, не говоря: «Ты можешь пользоваться со мной одной ванной». Как получилось, что после наблюдения за лечебным центром Вейфилд Хааг она снова почувствовала себя четырнадцатилетней? Почему она не могла быть взрослой, какой она была на работе в присутствии своей семьи?

Ее конечности налились свинцом, когда она поднималась по дубовой лестнице и шла по вытертому оливково-зеленому тротуару в коридоре - вероятно, не изменившемся со времен наводнения.Она свернула налево в свою спальню, которую ее мать назвала «Ивовой комнатой», как будто они играли главную роль в исторической драме. На другой стороне лестничной площадки она могла видеть гораздо большую комнату Фиби, которую они раньше делили. Он был отремонтирован по просьбе Фиби несколько лет назад и теперь называется «Серый». Огромная кровать была завалена серыми покрывалами и подушками, окружена гирляндой ламп, а пол был выкрашен белым. Она поняла, что забыла сказать что-нибудь о помолвке сестры.

Казалось, ее комната приготовлена ​​к приезду гостя.На туалетном столике стоял стакан морозника, у кровати графин с водой и стопка книг в мягкой обложке. Вверху она заметила роман Love Nina . Фиби и Эмма были без ума от нее несколько лет назад, и она их очень разочаровала, даже не прочитав ее. Они продолжали говорить, что действие происходило в 1980-х годах в Камдене, как будто это была дополнительная достопримечательность. Зачем ей возвращаться в свое ограниченное детство? Ей нравились книги о побегах, фэнтези и триллеры.Она посмотрела на свое отражение — в Вейфилде было нелегко, потому что все зеркала были в пятнах от старости, как перезревшие бананы. Фиби была права, она похудела. Слишком много. Когда Шон смотрел, как она раздевается прошлой ночью, он сказал, что растворяется в его глазах. Как врач, она знала, что это правда — в прошлом месяце у нее прекратились месячные, как и тогда, когда она похудела на шесть с половиной килограммов во время выпускных экзаменов. Но она была молча довольна своим новым хрупким телом. Она знала, что это глупо. Почему ее обманули идеалы мягкости и изящества, которые были прерогативой Фиби, когда она давно смирилась с тем, что она высокая и сильная? В любом случае, через несколько недель она обязательно придет в норму, если Эмма откормит ее, как гусыню.

Андрей

Кухня, Вейфилд Холл, 13:30

Когда Оливия поднялась наверх, они втроем постояли у печи Ага. Эмма выглядела так, будто у нее перехватило дыхание.

"Она очень устала", сказала она наполовину про себя.

Фиби скользнула на скамью за длинным деревенским столом. Ее эфирное лицо, освещенное светом ноутбука, выглядело ужасно.

"Джордж рассматривает Одетт для своей помолвки", сказала она.

- О да, замечательно! — ответила Эмма. «Я просто посмотрю, не хочет ли она грелку», — добавила она, направляясь к лестнице.

— Она в порядке, Эмма, — сказал Эндрю резче, чем собирался.

Моя жена так сильно запаниковала, когда он вернулся из Ливана, завалив его закусками, горячими напитками и осторожными вопросами о пищеварении. Он знал, что именно так он пытался справиться с этим.Когда он уволился с работы в качестве иностранного корреспондента, Эмма отказалась от этой удушающей заботы, и это было одним из немногих хороших результатов. Тем не менее, когда он нес рюкзак Оливии домой, он почувствовал укол ностальгии и что-то вроде ревности.

- Кто там пиарщик? — спросила Фиби.

Он знал, что это был его способ попросить его бесплатно получить Audettes, безумно модный ресторан в Mayfair.

- В Одетт? Я думаю, что бидула с очень неудачным именем Наташа Борода[1].Но я дал им только две звезды, так что вряд ли она будет стремиться к вашей большой вечеринке.

- Рррррр. Фиби наклонилась так, что ее стройный подбородок уперся в стол, и посмотрела на отца. Ее глаза были похожи на маленькие цветы.

"Я посмотрю, что я могу сделать", сказал он, идя по темному коридору в курительную комнату, свой неофициальный кабинет.

Чертов Джордж. До сих пор обидно, что Фиби сделала предложение, не спросив сначала его разрешения.Эмма пошутила, что дело не в том, что Эндрю такой буржуазный (что он считал правдой), а в том, что это подразумевает неуважение. Тем не менее, они не должны заставлять Фиби думать, что их что-то беспокоит. Это может увести ее от них. Он должен кое-что об этом знать — родители Эммы никогда не одобряли его, и их враждебность только добавляла остроты церемонии. Но это было другое. Сэр Роберт и леди Хартли не возражали против самого Эндрю — хотя предпочли бы, чтобы их дочь вышла замуж за человека из высшего общества.Проблема заключалась в статье о Rebellion Hartley, написанной в 1978 году. Банти, дядя Эммы, был членом парламента от консерваторов, и Эндрю разоблачил свои связи в сомнительной сделке по продаже оружия Ираку. Статья была опубликована задолго до того, как он встретил Эмму, так что он ничего не мог сделать, чтобы отменить ее, но Хартли не хотели забывать имя «того ужасного ублюдка», который опозорил Банти. Как всегда в Вейфилде, он снова почувствовал их негодование. Этому способствовали портреты предков Эммы, глядевшие на него из позолоченных рам на каждом шагу.Слава богу, родители Эммы умерли до того, как он стал обозревателем продуктов питания. В их глазах это была бы последняя капля, наполняющая очарование нуворишей.

Он сидел за письменным столом в курилке, ящики которой были забиты пожелтевшими открытками, погнутыми фотографиями и газетными вырезками. В саду за окном было сумрачно и сыро, а у стены росли голые груши. Он написал письмо Наташе Бирд и тут же получил автоматический ответ, что ее нет в офисе. Это должно понравиться Фиби.Он попытался разгадать кроссворд, но голос Эммы с кухни и завывающие звуки рождественских гимнов мешали ему сосредоточиться. Он сплел одеяло у двери, чтобы приглушить шум. Одеяло выглядело двухсотлетним. Почему Эмма держит его? Он читал The Economist, и его ужасно раздражала восторженная рецензия на книгу его коллеги из колледжа Магдалины в Оксфорде. Наконец он вытащил из бумажника конверт — письмо, полученное им полтора года назад. Он перечитал его еще раз, хотя знал его наизусть.

Эндрю Берч П.О. Ящик 07-2416

Журнал The World Riad El Solh

Бедфорд Сквер Бейрут

Лондон 1107 2002

ВК1Б 3ХГ

20 июня 2015 г.

Уважаемый Андрей,

мин столько лет, но я надеюсь , что память о вы помните нашу встречу в Бейруте.Пишите , чтобы сообщить вам , , что после нашей встречи вы узнали взломав , , что я в вас . Ch Лопчик родила и 26 декабря 1980 года. Я решу Я отдам ему на усыновление, потому что я не смогу его воспитать Я смогу его воспитать Я хочу Вам Я очень извиняюсь за это, за не информирование Ломаю вас об этом ранее ранее.К я был лодка и я был я был , и на тот момент самым важным был , самым важным для меня был . Бейрут не был бы 90 048 90 047 безопасным местом для детей. Подумай Плиты колонны, что б тебе будет легче, если не б будешь знать о чем

Пишите но сейчас, потому что я болен. Фатальный.Он принимает перерыв с фактом что я умру так и не увидев своего сына. Много лет он надеялся , что б ê ê нашел меня , но он не сделает . У него никогда не было 90,048 90,047 разрыва с другими детьми.

JE Если он свяжется с вами с TOB , из которых в день, скажите ему, пожалуйста, , , что он не будет в день, , что он не будет . Я бы не стал спрашивать про него селедка ей.Мое последнее 90 048 90 047 желание состоит в том, чтобы стал охотником. Если вы увидите его , когда увидите его, вы обязательно его узнаете. By ł pi ękaw. Я зову его по имени ę Искандар.

Приветствую вас и сердечно

Лейла Диба

Желаю вам всего наилучшего и надеюсь , лечение жизни любезно.

Он вспомнил тот день, когда получил это письмо в июне прошлого года. Он нашел его в сером конверте с почтой, доставленной на Глостер-Террас стажером из «Мира». Сначала он сомневался в его подлинности. Спрятавшийся в нем скептик задался вопросом, было ли это мошенничеством или признаком выпрашивания денег. Даже если это написала Лейла Диба, которую он помнил, ослепительная ведущая Теле Либан, с которой он прожил одну пьянящую ночь, как он мог быть уверен, что это его ребенок? Тон письма явно мелодраматический, не исключено, что автор психически неуравновешен.Написание также казалось очень хаотичным. У этой женщины могли быть галлюцинации.

Немного подумав, он решил не упоминать письмо Эмме. Он бы просто открыл ящик Пандоры. Дело в том, что когда он спал с Лейлой, он уже был в отношениях с Эммой. Они встречались всего три месяца, тайно из-за путаницы с дядей Бантом. Тем не менее, он поступил неправильно, соблазнившись Лейлой Диби. Поэтому, когда много лет спустя пришло сомнительное письмо от Лейлы, не было смысла показывать его жене.Она бы только расстроилась. Ей было бы интересно, на что еще был способен Эндрю, если в то время он не мог устоять перед другими женщинами. А он вообще ни на что не был способен. Встреча с Эммой в аэропорту после ночи с Лейлой была пыткой. Она держала плакат с надписью «Возвращение героя». Еще хуже были последующие недели, когда она ухаживала за его раненой ногой (он всегда думал, что осколочное ранение было местью Аллаха). После этого он понял, что никогда больше не хотел чувствовать себя таким злым. Через год сделал предложение.

Теперь, когда электронное письмо Джесси подтвердило подлинность письма Лейлы, он пожалел, что не показал его Эмме сразу же. На полтора года он зашел в угол. Он открыл черновик письма Джесси. Прошла неделя с тех пор, как он получил сообщение из Штатов. Он должен был что-то сказать. На данный момент он написал:

Дорогой Джесси,

сегодня стонать по электронной почте. CHO Если Я был бы очень счастлив Я очень счастлив Я буду знать Я боюсь , , что декабрь - не самое лучшее, когда с семейством . Мы не самое лучшее, когда с семейством . сейчас на карантине.Моя дочь Оливия лечит 90 048 пациентов с хаагом в Либерии, и нам было приказано избегать контактов с кем-либо, кроме ближайших семей.

Он вздохнул. Он не мог написать Джесси "ближайшие родственники". Это было грубо. Кроме того, в письме предполагалось, что при других обстоятельствах он принял бы его с распростертыми объятиями. Он встал и посмотрел на фарфорового спаниеля на полке над камином и свое лицо в зеркале.Внезапно ему показалось, что он выглядит на восемьдесят лет. Через некоторое время, чтобы очистить свой разум, он долго играл в Scrabble онлайн.

- О-о-обед! — воскликнула Эмма.

Я попробую еще раз после того, как выпью, решил он.

.

---

Смотрите также

• 
  Болезни носа у собак
• 
  От чего заводятся вши на голове у детей
• 
  Таблетки для увеличения потенции
• 
  Как снизить витамин в12 в крови у женщин
• 
  Что делать если температура 35 у взрослого и кружится голова
• 
  После прививки от коронавируса закладывает уши
• 
  Варикозная сетка на ногах как избавиться
• 
  Диагностика кариеса зубов
• 
  Митральная трикуспидальная регургитация 1 степени
• 
  Пробка в ухе что это
• 
  Как проявляется аллергия на парацетамол