Может ли быть ангина при удаленных миндалинах

Знаете ли вы? В Древней Руси паслен использовали для улучшения остроты зрения.

Применение паслена черного: рецепты народной медицины

Весь набор качеств, которыми обладал паслен черный, делал его использование народными целителями неизбежным.Применяется как в комплексе, так и в связи с некоторыми заболеваниями..

Полоскание горла при ангине

Не только при ангине, но и при дифтерии, детям помогает полоскание горла соком черного паслена, предварительно разведенным в охлажденной кипяченой воде.

В литре жидкости - три столовые ложки сока.

При насморке

Насморк исчезнет намного быстрее, если в каждую пазуху капнуть по 2-3 капли паслена из паслена.

При кашле

Паслен (5-10 г), настоянный в течение получаса в пол-литровой емкости кипятка, отлично лечит спастический кашель. Теплый настой принимают трижды в день по три четверти стакана, при необходимости добавляя мед.

При геморрое

Воспаленные геморроидальные узлы (а также абсцессы, которые быстрее созревают) лечат приложенными сухими и свежими листьями паслена при замачивании. Для смазывания узлов, как предлагает корейская медицина, можно также смешать золу корня паслена с кунжутным маслом.Для лечения геморроя 2-3 столовые ложки плодов паслена также кипятят в стакане воды, а после двухчасового настаивания и процеживания весь стакан выпивают в течение дня, разделив на 4 равные порции.

Важно! Такой отвар подходит и при ревматизме

При ревматизме

При употреблении цветочного настоя, приготовленного из черного паслена при ревматизме, строго соблюдать назначенную дозу (3-4 столовые ложки в день). Целебный напиток (на стакан кипятка одна столовая ложка цветков) нужно завернуть, настоять два часа, а затем процедить.

Важно! Не превышать дозу!

При заболеваниях пищеварительного тракта

Ягоды солана, запаренные в тщательно прокипяченной воде, быстро помогут восстановить нормальную работу больного желудка и кишечника в первые сутки, а в профилактических целях прием отвара следует продолжать в утром еще несколько дней. Ожог пищевода можно лечить под обязательным врачебным контролем спелыми ягодами паслена, принимая по 5-6 плодов за раз.

При гнойных ранах

Язвенные и гнойные явления лечатся пасленом черным, если прикладывать к ним смесь измельченных плодов с кислым молоком. Гнойные раны можно также промывать настоем сухих листьев паслена, восемь столовых ложек которых следует поместить в емкость с десятью стаканами кипятка на 3-4 часа.

Как заготовить и хранить сырье из паслена

Сбор лекарственного сырья начинается в июле, которым обильно делится с людьми паслен черный.Окончание сбора урожая с листвой планируется на сентябрь, а плоды собирают до середины октября, когда стареющие листья утратили свои полезные свойства. Ни в коем случае нельзя собирать незрелые ягоды из-за токсичности. Высушенный в тени под навесом паслен, уложенный на тонкую бумагу, может храниться в темном месте, не теряя своих лечебных свойств до 8 лет.

Противопоказания и побочные действия паслена черного

Хотя самое сильное из ядовитых веществ в составе паслена - солонина - практически исчезает в полностью созревших ягодах, но даже после этого спелые плоды и листья рекомендуется употреблять осторожно , контроль состояния здоровья.Особенно это касается беременных и кормящих женщин, а также детей. Нередки случаи, когда препараты черного паслена имеют индивидуальные противопоказания. Если все-таки рвота, понос, слабость, нарушение координации движений, одышка стали симптомами отравления черным пасленом, то следует немедленно обратиться за медицинской помощью и токсины быстрее выведутся из организма благодаря большому количеству воды или потребляется молоко. Активированный уголь, дубильные вещества, слабительные средства полезны для стабилизации отравленного паслена.

Как известно, яд в малых дозах исцеляет, а злоупотребление наркотиками может стать ядом. Требуется осторожность и осторожность при использовании паслена черного

[PDF] Путь в будущее Защита и страхование инвестиций

1 ОБЩИЕ УСЛОВИЯ СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ Way for the Future Защита и страхование инвестиций 2 OG & Oacut ...

Путь в будущее

Защита и страхование инвестиций

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ "ПУТЬ В БУДУЩЕЕ" Вы держите в руках Общие условия страхования. Это документ, содержащий подробную информацию о страховании «Путь в будущее».Прочтите их внимательно, и будущее не будет иметь для вас секретов.

Как найти свой путь для будущего

стр. 3-5

Условия основного договора № GTC / TUL0 / 2/2012

1

Базовое соглашение

2

Инвестиционное соглашение

Страхование жизни для каждого Застрахованного

Позволяет инвестировать деньги в соответствии с текущим предложением ING Życie

стр. 6-10

стр. 11-14

УСЛОВИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СОГЛАШЕНИЙ2

1

В случае рака

2

в случае рака

3

в случае серьезных заболеваний - нет Neoplasms

4

больничная пребывание или хирургия

5

в случае травмы организма

6

Постоянная инвалидность как в результате аварии

7

смерть

смерть в результате аварии 8

смерть в результате дорожно-транспортного происшествия

9

захват оплы стоимость взносов

р.15-19

NO.OWU / ONA1 / 1/2014

с.

стр. 46-49

НО OWU/AB12/1/2014

НО OWU/PD12/01/2012

НО OWU/AD12/1/2012

NR OWU/AT201 9.002 9.003 9.003 9.003 9.000 9.003 9.003 50-53

стр. 54-55

стр. 54-55

стр. 56-57

стр. 56-57

стр. 58-59

NR OWU / WP12 / 1/2014

10

Неспособность жить или работать независимо

11

тяжелые заболевания ребенка

12

Общие условия временного страхования жизни

НР ОВУ/ТП12/2/2012

с.60-61

стр. 62-64

GTC / CR12 / 1/2012

стр. 2

стр. 65-66

Как найти свой Путь в будущее Путь в будущее – это безопасность в двух способами: первый – защитить жизнь и здоровье вас и ваших близких с самого первого дня страхования. Во-вторых - это возможность инвестировать и собирать средства для реализации своих планов в будущем. КАКОВЫ ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ПОЛИТИКИ? Прозрачность: вы точно знаете, за что платите, т. е. сколько тратите на защиту и какую часть премии инвестируете Гибкость: вы можете менять полис в зависимости от того, как меняются ваши потребности и жизненная ситуация Для всей семьи: один полис может покрыть себе и своим близким. Простота: благодаря готовым пакетам защиты и инвестиционным решениям.Экономия: вы получите привлекательные скидки. Инновация: вы уже знаете новые дополнительные контракты при раке ONA и ON? Рак — это не грипп, борьба с этим заболеванием иногда занимает годы, требует длительного и дорогостоящего лечения, а иногда — увольнения или увольнения с работы. Именно поэтому мы предлагаем страховку, которая будет сопровождать клиента, сопровождать его на каждом этапе борьбы с болезнью – с момента постановки диагноза до успешной борьбы с болезнью. Исследования показывают, что рак имеет «пол». Есть виды рака, которые из-за наших анатомических различий поражают только женщин или только мужчин.Именно поэтому мы подготовили два контракта: Она - для женщин и Он - для мужчин. Благодаря этому решению вы сразу получаете предложение, адаптированное к вашим потребностям. КАКОВА СТРУКТУРА ПОЛИТИКИ? ПУТЬ В БУДУЩЕЕ

ЗАЩИТА

ИНВЕСТИЦИИ

Для вас Для вашего любимого человека Даже небольшая сумма денег систематически накапливает капитал, который поможет воплотить ваши мечты в жизнь или обеспечить лучшее начало взрослой жизни вашего ребенка. Благодаря современным инвестиционным решениям перед вами открываются новые горизонты будущего.

Для ребенка

Уплачивая регулярные взносы, вы обеспечиваете свою семью финансовой поддержкой в ​​случае непредвиденных обстоятельств, таких как несчастный случай или смерть. Серьезное заболевание, пребывание в больнице или операция влекут за собой дополнительные расходы. С «Дорогой в будущее» у вас могут быть дополнительные деньги на лечение и восстановление.

МОГУ ЛИ Я ВНЕСТИ ИЗМЕНЕНИЯ В СВОИ ПОЛИСЫ И ДЛЯ ЧЕГО ЭТО НУЖНО? Путь в будущее — это политика, которая следует за изменениями в вашей жизни и адаптируется к вашим текущим потребностям, например.; после замужества стоит застраховать супругу или начать откладывать больше после рождения ребенка. СКОЛЬКО СУЩЕСТВУЮТ СКИДКИ И ЗА ЧТО Я МОГУ ИХ ПОЛУЧИТЬ? Вы можете рассчитывать на три вида скидок в премии за защиту. Скидка на... страхование другого лица

Опции Скидка 10%, если пакетом здоровья охвачено не менее 2 человек

выбор готового пакета

способ оплаты

вариант I скидка 5%

Пакет от несчастных случаев

вариант II скидка 10%

При оплате ежеквартально скидка 1%

вариант I скидка 10%

вариант II скидка 15%

При оплате раз в полгода скидка 2,3%

Детский пакет скидка 10% Оплата ежегодно получить скидку 5%

Важно: • Если вы включите в свой полис другого человека во время действия договора, вы можете рассчитывать на скидку.Это хороший повод застраховать своих близких по одному полису. • Даже если вы не выберете весь пакет сразу, а только через какое-то время купите дополнительные контракты, входящие в него - вы получите скидку

стр. 3

Как найти свой путь в будущее МОГУ ИЗМЕНИТЬ СТРАХОВЫЕ СУММЫ? Вы можете приспособить страховые суммы к своим потребностям и финансовым возможностям. Например, если у вас есть ипотека, стоит выбрать более высокую страховую сумму для обеспечения ее выплаты; при досрочном погашении кредита можно подать заявление на уменьшение страховой суммы.СКОЛЬКО ДЕНЕГ ЗАПЛАТИТ МОЯ ЖИЗНЬ, ЕСЛИ СО МНОЙ ЧТО-ТО СЛУЧИТСЯ? Мы выплатим страховую сумму или ее часть, в зависимости от того, какую страховку вы выбрали и что произошло, например: • в случае смерти - мы выплатим всю страховую сумму, • если вы выбрали дополнительное соглашение. от страховой суммы • в случае тяжелого заболевания ребенка мы выплатим всю страховую сумму по заболеванию, указанному в Условиях, • если вы застрахованы дополнительным соглашением Операция или пребывание в стационаре, мы оплатим вам дни пребывания в стационаре и на операцию.Всего в течение 5 лет действия настоящего Дополнительного соглашения мы выплатим вам до 400% Страховой суммы. Если вы не используете лимит в течение 5 лет (например, мы выплачиваем 300% страховой суммы), вы можете продлить договор еще на 5 лет с новым лимитом в 400%. КАК ИНВЕСТИРУЮТСЯ МОИ ДЕНЬГИ? Инвестиционные премии используются для покупки паев указанных Вами фондов. Если вы хотите инвестировать дополнительные деньги за один раз, переведите их на отдельный банковский счет, указанный в вашем полисе. КАК МОИ ИНВЕСТИЦИИ МОГУТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ? МОГУ ЛИ Я НА НЕГО ВЛИЯТЬ? В зависимости от того, к какому типу инвестора вы относитесь и как вы относитесь к инвестиционному риску, вы можете выбирать эти типы фондов.Инвестируя в динамические фонды, вы можете заработать больше, но и риск потери выше. В случае с безопасными фондами все наоборот – потенциальная прибыль ниже, но и риск потери тоже ниже. Важно не брать на себя слишком большой риск или снижать его постепенно по мере приближения окончания срока действия вашего страхового полиса. Если у вас есть опыт инвестирования, вы можете повлиять на свои инвестиции и решить, что хотите инвестировать деньги иначе, чем вы задекларировали ранее. Вы также можете перевести накопленные средства из одного фонда в другой.Такие изменения бесплатны. Вы также можете использовать готовые решения, такие как портфолио моделей или ING Perspektywa. ING Perspektywy действует как «финансовая навигация» — просто выберите период накопления, а мы определим путь достижения вашей цели, ведь по мере приближения окончания инвестиций привлечение средств будет постепенно меняться — от акций к более безопасным финансовым инструментам. КАКОВЫ ПРЕИМУЩЕСТВА РЕГУЛЯРНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ В ING ŻYCIE? Мы хотим, чтобы инвестиции приносили вам ощутимую пользу.Поэтому мы будем добавлять 1% к каждой уплаченной вами премии, если вы с нами не менее 6 лет, уже собрали какие-то средства и платите достаточно высокую инвестиционную премию. Поэтому мы инвестируем 101% от уплаченной вами инвестиционной премии. МОГУ ЛИ Я ИНВЕСТИРОВАТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЗАЯВЛЕНО? Конечно. Вы можете увеличить свою инвестиционную премию в любое время. Важно, чтобы вы сообщили нам об этом и сказали, сколько вы хотите заплатить. ЧТО ЕСЛИ У МЕНЯ ЕСТЬ ОДНОРАЗОВЫЙ ИЗБЫТОК? В рамках Метода на будущее у вас есть счет размещения, на который вы можете вносить и снимать дополнительные средства в любое время.Мы не взимаем комиссию за использование этой опции. Так может лучше доплатить на счет локации, чем покупать ребенку очередную игрушку? ЧТО ПРОИСХОДИТ, ЕСЛИ Я ПЛАТЮ СЛИШКОМ МЕНЬШЕ ИЛИ СЛИШКОМ МНОГО ДЕНЕГ? • Если вы платите меньше необходимого Взноса - мы попросим вас дополнить задолженность (письмом или СМС). • Если вы заплатите больше - мы инвестируем излишек как можно скорее, чтобы все заплаченные вами деньги работали на ваш будущий капитал. И ЕСЛИ МНЕ НУЖНО ПЛАТИТЬ ЧАСТЬ ДЕНЕГ...? Если выяснится, что вам вдруг понадобились деньги, вы можете вывести их со своего Аккаунта или Счета размещения. За снятие средств со счета взимается комиссия в течение первых 5 лет. Вы также можете снять средства со Счета размещения в любое время, если вы внесли туда дополнительные деньги. Мы не взимаем комиссию за такой вывод средств. Помните, что мы будем вычитать так называемую «Налог Белки».

стр. 4

Как найти свой Путь в Будущее... ИЛИ СВОЕВРЕМЕННО У МЕНЯ НЕТ ДЕНЕГ НА ПЛАТ ВЗНОСОВ...? Финансовые потрясения — обычное дело. Тем не менее, важно, чтобы вы могли сохранить страховое покрытие. По истечении второго года вы можете прекратить инвестировать на год и платить премию только за страховое покрытие или ничего не платить - тогда страховая премия будет покрываться за счет средств, накопленных на вашем Счете или Депозитном счете. КТО РАБОТАЕТ С ДЕНЬГАМИ, СОБРАННЫМИ НА ИНВЕСТИЦИОННОМ СЧЕТЕ? КОГДА БУДУТ ВЫПЛАЧИВАТЬ? После окончания страховки деньги будут выплачены Основному застрахованному.В течение страхового периода только страхователь может выплачивать деньги. МОЖНО ЛИ ПРОДОЛЖИТЬ ДОГОВОР ПОСЛЕ СМЕРТИ ВЛАДЕЛЬЦА ПОЛИСА? Да, это возможно. Важно, чтобы Застрахованный или другие лица (например, наследники) сообщили нам после смерти страхователя. Вместе мы определим условия продолжения контракта. КАКУЮ ПЕРЕПИСКУ Я ПОЛУЧУ ОТ ING ŻYCIE? Первым документом, который вы получите в связи с вашей страховкой, будет ваш полис. Каждый год вы будете получать юбилейное письмо, в котором также содержится информация о текущем состоянии ваших инвестиций.ЧТО ТАКОЕ ИНДЕКСАЦИЯ ВКЛАДОВ? Это увеличение страховой суммы и инвестиционной премии на мин. 3%. Мы хотим быть уверены, что выбранная вами страховая сумма будет соответствовать вашим потребностям через 10 или 20 лет, независимо от изменения стоимости денег с течением времени. Чтобы воспользоваться ежегодной индексацией, достаточно заплатить новую надбавку, предложенную нами. Однако, если вы хотите отказаться от нее - позвоните нам по телефону 801 20 30 40. МОГУ ЛИ Я ОТМЕНИТЬ СТРАХОВКУ? Да.Вне зависимости от причин, вы можете отказаться от договора в течение 30 дней с момента получения полиса, а если вы предприниматель – в течение 7 дней. В этом случае вы получите возврат уплаченной премии. По истечении этого времени вы можете отказаться от страховки в любое время. Однако обратите внимание, что при отказе от страховки в течение первых 5 лет с вас будет взиматься комиссия за снятие средств. Комиссии указаны в таблице лимитов и комиссий. КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДЕНЕГ ОТ СТРАХОВКИ? • Нам могут понадобиться разные документы для оплаты - в зависимости от того, что произошло и кому.Всю необходимую информацию вы найдете в главах «ЧТО СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ЖИЗНЬ ВЫПЛАТИЛА ДЕНЬГИ?» • Информацию о том, как снять часть вложенных денег, см. в Условиях вашего инвестиционного соглашения. КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ? Колл-центр: 801 20 30 40 или 22 522 71 24, электронная почта: [email protected], номер вашего мобильного телефона и адрес электронной почты - пожалуйста, предоставьте и обновите эти данные в течение срока действия договора. Это важно, потому что благодаря этому мы сможем быстро связаться с вами и предоставить вам важную информацию о договоре, когда это необходимо, например.когда есть сомнения в том, как понять вашу инструкцию или мы не регистрируем вашу премию вовремя. Вы также можете воспользоваться е-сервисингом, т. е. доступом к вашему полису через Интернет Войдите в систему простым способом: • совершайте финансовые операции по вашему полису из дома 24 часа в сутки • получайте доступ к важным документам вашего договора в 3 клика • обновляйте свой личные данные, для получения от нас важной корреспонденции • проверьте номер счета, на который должны быть уплачены страховые взносы

р.5

1

Условия основного договора Страхование жизни каждого Застрахованного

Договор страхования, обозначенный ING Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S.A. с кодом ТУЛ0, заключается на основании Общих условий страхования жизни № OWU/ТУЛ0/2/2012, именуемых в дальнейшем Условия. Условия состоят из двух частей: условий основного договора и условий инвестиционного договора.

Условия основного договора: Статья 1 ЧТО ОЗНАЧАЮТ ТЕРМИНЫ? 1) "ING Życie" - ING Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S.А., с местонахождением в Варшаве на ул. Топель 12. 2) «Договор страхования» - Основной договор вместе с Инвестиционным договором; Договор страхования может также включать Дополнительное соглашение; Договор страхования в дальнейшем именуется Договором. 3) «Основной договор» - договор страхования жизни для каждого Застрахованного. 4) «Инвестиционное соглашение» — часть Соглашения, которая позволяет вам инвестировать деньги в соответствии с текущим предложением ING Życie. 5) «Дополнительное соглашение» - часть Соглашения, предусматривающая дополнительную страховую защиту.6) «Страхователь» - лицо, заключившее Договор с ING Życie и обязующееся уплатить Премию. 7) «Застрахованный» - лицо, жизнь которого застрахована по Основному договору; Страхователь также может быть застрахован по Дополнительному соглашению. 8) "Основной Страхователь" - Страхователь, имеющий право на денежные средства по Инвестиционному договору. 9) «Выгода» - деньги, выплачиваемые ING Życie в случаях, указанных в Условиях. 10) "Страховая сумма" - деньги, выплачиваемые в случае смерти Застрахованного; Страховая сумма является Выгодой.11) "Выгодоприобретатель" - лицо, указанное Страхователем, которому будут выплачены денежные средства в случае смерти Застрахованного. 12) «Страховой документ» - полис, подтверждающий заключение Договора, а также документ, выданный ING Życie в течение срока его действия, подтверждающий существенные положения Договора. 13) "Регистрационный месяц" - период, начинающийся в одно и то же число каждого последующего месяца. Первый полисный месяц начинается с даты начала действия страховой защиты, указанной в полисе.Если такого дня в данном месяце нет, то Месяц полиса начинается в последний день этого месяца (например, если дата начала действия страховой защиты выпадает на 31 января, следующий Месяц полиса начинается в последний день февраля). 14) «Страховой год» - первые 12 полисных месяцев с даты начала действия страховой защиты и последующие 12-месячные периоды. 15) «Возраст Застрахованного» - возраст, исчисляемый на каждую годовщину начала страховой защиты по следующему принципу: количество полных лет жизни, прожитых Застрахованным на дату начала страховой защиты, умноженное на количество полных страховых лет, прошедших с момента вышеупомянутогодень. 16) «Охранная премия» - сумма премии по Основному договору и премии по Дополнительным соглашениям, предназначенная для покрытия страхового риска и расходов на осуществление деятельности ING Życie. 17) "Инвестиционная премия" - премия по Инвестиционному договору, предназначенная для регулярного инвестирования. 18) «Премия» - сумма Премии за защиту и Премии за инвестиции, уплаченная Владельцем полиса на банковский счет, указанный ING Życie, в согласованном размере и в установленные сроки. 19) "Дата регистрации платежа" - не позднее 4.Рабочий день с момента поступления денежных средств на банковский счет ING Życie. 20) "Рабочий день" - день недели с понедельника по пятницу, за исключением государственных праздников в Республике Польша. 21) "Таблица лимитов и комиссий" - документ, содержащий ставки комиссий и возвратов (скидок), применяемых в Договоре. Данный документ является неотъемлемой частью Договора и предоставляется Страхователю вместе с Условиями. 22) «Врач» - лицо, обладающее необходимой квалификацией, подтвержденной соответствующими документами, для оказания медицинских услуг, в частности: диспансеризации, диагностики и профилактики заболеваний, лечения и реабилитации больных, предоставления медицинских консультаций, а также выдачи медицинских заключения и сертификаты в области своей специализации.23) "Представитель" - лицо, осуществляющее агентскую деятельность в сфере страхового посредничества для ИНГ Жице от имени Страхового агента ИНГ Жице или самого Страхового агента ИНГ Жице. Статья 2 КТО ЗАСТРАХОВАН ЖИЗНЬ В СООТВЕТСТВИИ С ОСНОВНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ? 1. Страховая защита может быть предоставлена ​​лицу, достигшему возраста 1 года и моложе 66 лет. 2. ING Życie страхует жизнь Застрахованного и в случае его смерти выплачивает деньги правомочным лицам. Статья 3 КАК ДОЛГО ДЕЙСТВУЕТ СТРАХОВАНИЕ И ГДЕ ОНА? 1.ING Życie предоставляет страховую защиту 24 часа в сутки по всему миру. 2. Дата начала покрытия по Основному соглашению или Дополнительному соглашению, а также дата и дата прекращения действия Дополнительного соглашения указаны в полисе или другом Страховом документе. 3. Страховая защита начинается не ранее, чем на следующий день после уплаты первой Премии. Статья 4 КАК ЗАКЛЮЧАЕТСЯ КОНТРАКТ? 1. Договор заключается на основании заявления Страхователя, одобренного ING Życie, и после регистрации первой Премии ING Życie.2. Дополнительное соглашение может быть заключено одновременно с Основным соглашением или в течение срока действия Соглашения (докупка).

стр. 6

1

Условия основного договора Страхование жизни для каждого Застрахованного

3. Условием дополнительной покупки является принятие заявки ING Życie и оплата Владельцем полиса всех непогашенных Премий, не позднее чем в день подачи заявки. 4. В случае докупки датой начала действия страховой защиты по Дополнительному соглашению является первый день Месяца полиса после даты одобрения заявки ING Życie.5. Перед заключением Договора или покупкой дополнительных предметов ING Życie может попросить Застрахованного лица: а) предоставить дополнительную информацию о состоянии своего здоровья, b) пройти медицинские осмотры, которые проводятся за счет ING Życie в специально отведенных медицинских учреждениях. . 6. Для правильного определения потребности в страховании, определения соответствующей страховой суммы и правильной оценки страхового риска ING Życie может запросить информацию о финансовом положении Страхователя или Застрахованного перед заключением Договора или его покупкой.7. Если уровень страхового риска отличается от стандартного риска, ING Życie информирует Страхователя о возможности заключения Договора или Дополнительного соглашения на конкретных условиях либо отказывается от его заключения. Статья 5 КАК МОЖНО ЗАЩИТИТЬ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА? 1. Страховая защита по Договору может охватывать не более 10 Застрахованных лиц. 2. В течение срока действия Договора количество Застрахованных может измениться. 3. Покрытие другого лица страховой защитой происходит по желанию владельца полиса, с его согласия и в соответствии с правилами, применимыми к заключению Договора.Дата начала действия страховой защиты приходится на первый день месяца полиса после того, как ING Życie примет заявление. 4. Условием покрытия следующего лица страховкой является уплата всех причитающихся Премий не позднее дня подачи заявления. 5. Отказ от покрытия Застрахованного страховой защитой происходит по заявлению Страхователя. Срок действия страховой защиты для данного Застрахованного истекает в конце Месяца полиса, в котором заявление было доставлено в местонахождение ING Życie в Варшаве или Представителю.Срок действия страховой защиты истекает не позднее конца следующего Месяца действия полиса, если заявление будет доставлено в штаб-квартиру ING Życie в Варшаве или Представителю позднее, чем за 10 рабочих дней до окончания Месяца действия полиса. Статья 6 КАК ДОЛГО ДЕЙСТВУЕТ КОНТРАКТ? 1. Основной договор и инвестиционный договор заключаются на один и тот же срок, не менее чем на 10 лет. 2. Основной договор заканчивается не позднее годовщины начала действия страховой защиты, сразу после достижения Застрахованным 75 лет.3. Срок действия договора истекает: а) по истечении срока, на который он заключен, б) в день выплаты Страховой суммы на случай смерти Основного Страхователя; Договор не прекращается, если Страхователь указал другого Основного Застрахованного из числа Застрахованных в течение 30 дней с даты выплаты Страховой суммы, в) в день отказа Страхователя от покрытия Основного Застрахованного; Срок действия Договора не истекает, если Страхователь указал другого Первичного Застрахованного из числа Застрахованных, г) если ни один Застрахованный уже не застрахован, д) в случае изменения Договора, повлекшего за собой уменьшение Защитной премии или Premium ниже лимитов, указанных в Таблице лимитов и сборов; Договор не прекращается, если сокращение произведено в результате смерти Застрахованного.4. Соглашение будет расторгнуто, если Владелец полиса не уплатит Премию в течение 60 дней с даты ее оплаты, если Условиями не предусмотрено иное. 5. Страхователь может расторгнуть Договор или Дополнительное соглашение, подав письменное заявление в адрес ING Życie. Действие Соглашения или Дополнительного соглашения, в зависимости от обстоятельств, прекращается по окончании Месяца полиса, в котором заявление было доставлено в местонахождение ING Życie в Варшаве или Представителю. Срок действия Соглашения или Дополнительного соглашения истекает не позднее конца следующего Месяца действия полиса, если заявление доставлено в штаб-квартиру ING Życie в Варшаве или Представителю позднее, чем за 10 Рабочих дней до окончания Месяца действия полиса, за исключением случаев, когда оно прекращается досрочно из-за неуплаты Премий.6. Страхователь может отказаться от Договора или только от Дополнительного соглашения в течение 30 дней, а если он является предпринимателем - в течение 7 дней с даты получения Страхового документа, подтверждающего его заключение, а также до получения этого документа. . Желательно, чтобы Владелец полиса приложил к заявлению об отказе документ, содержащий дату получения полиса или получения Страхового документа, подтверждающего дополнительную покупку. 7. ING Życie возвращает Премию Страхователю в течение 30 дней с даты получения письменного заявления об отказе от Договора.В случае отказа от Дополнительного соглашения ING Życie возмещает Страхователю премию по Дополнительному соглашению. Статья 7 КАК МОЖНО ПОДТВЕРДИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ? 1. Повторное заключение Дополнительного соглашения или аналогичного ему Дополнительного соглашения происходит немедленно после окончания действия предыдущего Дополнительного соглашения. Страховая защита по настоящему договору распространяется на одного и того же Застрахованного. 2. Не позднее чем за 30 дней до окончания действия Дополнительного соглашения ING Życie предоставляет Страхователю: а) информацию о размере премии по дополнительному соглашению, которое будет действовать в следующем периоде, или иную информацию -

р.7

1

Условия основного договора Страхование жизни для каждого Застрахованного

формирование премии за аналогичный дополнительный договор, который ING Życie предложит к договору «Путь в будущее»; эта премия определяется в соответствии с текущим возрастом Застрахованного и сроком страхования, в соответствии с действующим тарифом ING Życie, б) Общие условия дополнительного договора страхования, если они изменились. 3. Если Дополнительное соглашение было заключено на особых условиях, оно будет заключено повторно с учетом этих условий.4. Дополнительное соглашение заключается повторно по требованию страхователя. Настоящее заявление является уплатой премии по Дополнительному соглашению в размере и в дату, указанные ING Życie. В случае неуплаты Страхователем Премии в указанном размере считается, что заявление о повторном заключении Дополнительного соглашения не подано. 5. Условием повторного заключения Дополнительного соглашения является уплата всех причитающихся Премий до уплаты Премии в новом размере. Статья 8 КТО И КАКУЮ СУММУ БУДЕТ ВЫПЛАЧИВАТЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ ЗАСТРАХОВАННОГО? 1.Страхователь назначает Выгодоприобретателей и решает, какую часть страховой суммы получит каждый из них. 2. Застрахованный имеет право в любое время назначить другого Выгодоприобретателя. Это лицо становится Выгодоприобретателем в день, когда ING Życie получает декларацию Страхователя. 3. Выгодоприобретатель, указанный в Основном договоре, одновременно является Выгодоприобретателем в Дополнительном соглашении, по которому страховая защита распространяется на жизнь Застрахованного. 4. Выгодоприобретатель приобретает право на денежные средства в случае смерти Застрахованного.5. ING Życie выплачивает страховую сумму и страховую сумму Дополнительного соглашения, действовавшего на день смерти Застрахованного. 6. Если на момент смерти Застрахованного указанный им Выгодоприобретатель умер или не существует, остальные Выгодоприобретатели, указанные Застрахованным, получают причитающуюся ему часть. 7. Если Застрахованный не назначил Выгодоприобретателей или если все назначенные Выгодоприобретатели к моменту смерти Застрахованного умерли, не существуют или утратили право на Выгоду, денежные средства будут выплачены членам его семьи в следующем порядке: а) супруг, б) дети, в) внуки, г) родители, д) братья и сестры, е) дети братьев и сестер.Получение денег лицами, относящимися к более высокой группе, исключает получение денег лицами, принадлежащими к более низкой группе (высшая группа: «а»). Люди из одной группы получают равные суммы. В этом случае все положения о Бенефициарах применяются соответственно к членам семьи. При отсутствии этих лиц деньги будут выплачены наследникам Застрахованного, за исключением гмины последнего места жительства наследодателя и Государственной казны. 8. Если Страхователь указал более одного Выгодоприобретателя, каждый из них получит часть Суммы страхования, указанную Страхователем.Если Страхователь не указал, какой процент от Страховой суммы должен получить каждый Выгодоприобретатель, Выгодоприобретатели получат равные доли. Если распределение между Выгодоприобретателями не составляет в сумме 100%, ING Życie выплатит деньги пропорционально распределению, определенному Застрахованным лицом. 9. Возмещение не выплачивается лицу, которое умышленно способствовало смерти Застрахованного. В таком случае причитающуюся часть получают другие уполномоченные лица, указанные Страхователем. Статья 9 КАКОВ РАЗМЕР ВЗНОСА И КАК ЕГО ОПЛАЧИВАТЬ? КОГДА МОЖНО ПОЛУЧИТЬ? 1.Размер премии по Основному договору определяется в соответствии с применимой ставкой премии ING Życie, в зависимости от возраста каждого Застрахованного, страховой суммы, периода страхования и конкретных условий, на которых был заключен Основной договор. Минимальная сумма Премии, Премии за защиту и Премии за инвестиции указана в Таблице лимитов и сборов. 2. Размер Премии с учетом скидок, описанных в Таблице лимитов и комиссий, указывается в Страховом документе. 3. Премия может быть изменена в случае: а) заключения, повторного заключения или расторжения Дополнительного соглашения, б) покрытия другого лица, в) истечения срока действия страховой защиты, предоставленной данному Застрахованному, или его смерти, г ) изменение страховой суммы или страховой суммы Дополнительного соглашения, д) истечение срока действия Дополнительного соглашения, е) изменение Инвестиционной премии, ж) изменение периодичности выплаты Премии.4. Любое изменение, влекущее за собой увеличение Премии, вносимое в Соглашение в дату, отличную от даты платежа, влечет за собой необходимость внесения дополнительной оплаты. 5. Датой выплаты Взноса считается дата зачисления денежных средств на счет ING Życie. 6. Если Страхователь опаздывает с уплатой Премии, ING Życie зачисляет полученную Премию в счет самой старой требуемой Премии.

стр. 8

1

Условия основного договора Страхование жизни каждого Застрахованного

7.Премия может выплачиваться: ежемесячно, ежеквартально, раз в полгода или ежегодно; выбор и периодичность изменения осуществляется Владельцем полиса. 8. ING Życie возмещает Страхователю премию за период, в течение которого она не предоставила страховое покрытие. Статья 10 КАК УВЕЛИЧИТЬ ИЛИ УМЕНЬШИТЬ СТРАХОВУЮ СУММУ? 1. Страховая сумма изменяется по требованию Страхователя после согласования с ING Życie. 2. Перед увеличением страховой суммы для оценки дополнительного страхового риска ИНГ Жице может запросить: а) предоставление дополнительной информации о состоянии здоровья Застрахованного, б) прохождение Застрахованным медицинских осмотров за счет ИНГ Жице в г. назначенные медицинские учреждения, в) информация о финансовом положении Страхователя или Застрахованного лица; предоставление этой информации ING Życie целесообразно для правильного определения потребности в страховании, определения соответствующей страховой суммы и правильной оценки страхового риска.3. Кроме того, Страхователь может подать заявление об увеличении Страховой суммы, установленной для Застрахованного лица, без оценки дополнительного страхового риска по истечении 2-х лет действия Полиса до даты начала действия страховой защиты, но не более чем на 20% в случае: ) рождения ребенка у Застрахованного, б) усыновления ребенка Застрахованным, в) заключения Застрахованным брака. Заявление должно быть подано в течение 6 месяцев со дня рождения, усыновления или заключения брака ребенка и должно сопровождаться официальным документом, подтверждающим это событие, и согласием Застрахованного лица на изменение условий Договора.В один страховой год можно увеличить страховую сумму только один раз, без оценки дополнительного страхового риска. 4. Страховая сумма может быть уменьшена по истечении 2 лет действия полиса с даты начала действия страховой защиты при сохранении минимальной страховой премии и минимальной премии. 5. Условием изменения Страховой суммы является уплата всех причитающихся Премий не позднее дня подачи заявления об изменении. 6. Изменение Страховой суммы изменяет размер премии по Основному договору.7. Новая страховая сумма применяется с первого дня страхового месяца после даты утверждения заявления ING Życie, при условии, что Премия выплачивается в новом размере. Статья 11 КАКОВЫ ОБЯЗАННОСТИ СТРАХОВАТЕЛЯ И СТРАХОВАТЕЛЯ? 1. Страхователь обязан оплатить Премию. 2. Перед заключением Договора, перед увеличением страховой суммы или перед совершением дополнительных покупок Страхователь и Застрахованный обязаны дать правдивые письменные ответы на вопросы, содержащиеся в заявлении о страховании и других документах.В случае нарушения данного обязательства ING Życie освобождается от ответственности по Соглашению в соответствии с законодательством. 3. Страхователь обязан ознакомить Застрахованного с содержанием Правил. 4. В случае изменения размера Страховой суммы в течение срока действия Договора Страхователь обязан сообщить об этом Страхователю. 5. Страхователь обязан предоставить Застрахованному информацию об изменении условий Договора, в том числе об его влиянии на величину Выгоды.Эта информация должна быть предоставлена ​​Застрахованному до того, как страхователь примет изменение. 6. Любые изменения Соглашения в ущерб Застрахованному вносятся с согласия ING Życie. Статья 12 ЧТО ТАКОЕ ИНДЕКСАЦИЯ? 1. Индексация – увеличение страховой суммы, страховой суммы Дополнительного соглашения и Инвестиционного взноса в годовщину начала действия страховой защиты на индекс индексации в результате увеличения цен и расходов на содержание. 2. Индекс индексации равен проценту прироста цен на потребительские товары и услуги за период 12 месяцев, публикуемому Центральным статистическим управлением не позднее, чем за 6 месяцев до даты предоставления Страхователю информации об индексации.3. Ставка индексации не может быть менее 3%. 4. Индексация увеличивает премию. 5. ING Życie направляет страхователю предложение об индексации не позднее, чем за 30 дней до годовщины начала действия страховой защиты. 6. Если Страхователь не сообщил ING Życie об отказе от индексации не позднее, чем за 14 дней до годовщины начала действия страховой защиты, он соглашается с предложенной индексацией. Статья 13 ЧТО НАДО СДЕЛАТЬ ДЛЯ ЖИЗНИ, ЧТОБЫ ЗАПЛАТИТЬ ДЕНЬГИ? 1.ING Życie должна быть проинформирована о наступлении события, застрахованного по Договору. 2. ING Życie выплачивает Пособие в связи со смертью на основании заявления о выплате вместе со следующими документами: а) официальный документ, удостоверяющий личность и дату рождения Получателя,

стр. 9

1

Условия основной договор Страхование жизни для каждого Застрахованного

б) сокращенная копия свидетельства о смерти и справки, подтверждающей причину смерти Застрахованного, выданные врачом или соответствующими органами, в) другие документы, запрошенные ING Życie, необходимо для определения ответственности ING Życie или размера Выгоды.3. Документы, необходимые для выплаты Выгоды по Дополнительному соглашению, включены в Общие условия страхования Дополнительного соглашения. 4. Документы должны быть доставлены в ING Życie в оригиналах. 5. Если невозможно предоставить оригиналы документов, предоставьте их копии, заверенные нотариусом или лицом, представляющим ING Życie (например, Представителем). 6. Медицинская документация также может быть заверена как точная копия оригинала работником поликлиники, больницы или иного медицинского учреждения, где Застрахованный состоял на учете и лечился в связи со случаем, покрываемым страхованием по Договору.7. Если доставка документов в суды, прокуратуру, организационные подразделения полиции, больницы, другие органы или учреждения невозможна или затруднена либо лицо, подающее заявление о выплате Пособия, не намерено их представлять, лицо обязаны сообщить наименование и адрес органа или учреждения, в котором находятся эти документы. 8. Возмещение будет выплачено не позднее, чем через 20 дней после того, как ING Życie получит уведомление о страховом случае.Если при должной осмотрительности выяснение обстоятельств, необходимых для определения ответственности ING Życie или размера Выплаты, окажется невозможным в течение вышеуказанного срока, Выплата Выплаты будет произведена в течение 14 дней с даты выяснения этих обстоятельств. возможно. Бесспорная выгода будет выплачиваться ING Życie всегда в течение 20 дней с момента получения уведомления. 9. В случае отказа или частичного отказа в выплате Пособия лицо, имеющее право на получение Пособия, может подать письменное обращение в Правление ING Życie.Статья 14 В КАКИХ СИТУАЦИЯХ ING ŻYCIE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СТРАХОВАНИЕ И НЕ ВЫПЛАЧИВАЕТ ДЕНЬГИ? 1. ING Życie не выплачивает Выплаты по Договору, если страховой случай наступил в результате: а) военных действий, военного положения, б) террористических актов, в) активного и добровольного участия в актах насилия, беспорядков, массовых беспорядков, г) события, непосредственно связанные с массовым химическим, биологическим или радиоактивным загрязнением, вызванным оружием, энергией ядерного деления или радиоактивностью.2. Кроме того, ING Życie не будет выплачивать Выплаты по Основному договору, если смерть Застрахованного лица наступила в результате самоубийства в течение 2 лет с начала действия страховой защиты. Статья 15 КАК ПЕРЕДАТЬ ПЕРЕПИСКУ НА ING ŻYCIE? 1. Корреспонденцию, связанную с Соглашением, следует направлять на адрес местонахождения ING Życie в Варшаве или иным образом, согласованным с ING Życie. 2. Желательно, чтобы корреспонденция, адресованная ING Życie, содержала информацию, позволяющую идентифицировать Соглашение, такую ​​как: имя и фамилия, номер полиса или номер PESEL.Корреспонденция должна быть подписана уполномоченным лицом. 3. ING Życie отправляет корреспонденцию на последний адрес, указанный адресатом. Статья 16 ЖАЛОБЫ 1. Страхователь, Застрахованный или уполномоченное по Договору лицо может подать жалобу на действия ING Życie. 2. ING Życie отвечает на жалобу немедленно, не позднее, чем в течение 30 дней с момента ее получения. 3. Жалоба, связанная с Соглашением, также может быть подана Страховому омбудсмену или Финансовой инспекции Польши. Статья 17 НАЛОГИ 1.Суммы, полученные физическими лицами от страхования жизни, не облагаются налогом в соответствии с принципами, изложенными в Законе от 26 июля 1991 года о подоходном налоге с населения. 2. Суммы, полученные юридическими лицами по страхованию жизни, облагаются налогом на прибыль в соответствии с принципами, установленными Законом от 15 февраля 1992 года о налоге на прибыль. Статья 18 ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА В случае изменения денежной системы в Польше или деноминации польской валюты финансовые обязательства по Соглашению будут соответствующим образом изменены в соответствии с обменным курсом злотых, объявленным Национальным банком Польши. .Статья 19 РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 1. Договор, заключенный на основании Условий, регулируется положениями польского законодательства. 2. Претензия по настоящему Договору может быть подана в суд по месту жительства Страхователя, Застрахованного или выгодоприобретателя по Договору либо в суд по месту нахождения ИНГ Жице.

стр. 10

2

Условия инвестиционного договора, позволяющего вложить деньги в соответствии с действующим предложением ING Życie

Условия инвестиционного договора: ст.1 ЧТО ОЗНАЧАЮТ ТЕРМИНЫ? 1) "Фонд страхового капитала" - отдельная часть активов ING Życie, разделенная на акции равной стоимости и инвестированная в порядке, указанном в Условиях Фонда. Фонд страхового капитала именуется в дальнейшем Фонд. Фонды различаются по способу вложения средств, ожидаемой прибыли и инвестиционному риску. 2) «Описание фондов» - документ, принятый решением Правления ING Życie, который является частью Соглашения и определяет назначение и принципы работы Фондов, доступных в рамках Соглашения.3) "Пай" - пропорциональная доля в активах фонда; инвестирование в фонд означает покупку Акций для этого фонда. Все акции данного фонда имеют одинаковую стоимость. 4) "Инвестиционная премия" - премия по Инвестиционному договору, предназначенная для регулярного инвестирования. 5) «Учетная запись» — учетная запись, на которой регистрируются Единицы участия, приобретенные за Инвестиционные премии. 6) "Депозитная премия" - сумма, уплачиваемая в любое время в течение срока действия Соглашения на банковский счет, указанный ING Życie, предназначенная для дополнительного инвестирования.7) «Счет размещения» — отдельный счет, на котором регистрируются Единицы участия, приобретенные за депозитные сборы. 8) «Цена акции» — цена, по которой ING Życie покупает и продает Единицы участия. 9) «Размещение в фонды» - покупка Единиц участия в соответствии с процентным разделением Инвестиционной премии или Инвестиционной премии между фондами, установленными Владельцем полиса. 10) «Дата утверждения заявки» - не позднее 10-го Рабочего дня с даты доставки заявки в штаб-квартиру ING Życie в Варшаве или с даты получения заявки Представителем.Этот срок распространяется на принятие однозначно сформулированных выводов в соответствии с Соглашением, которые связаны с необходимостью проведения оценки Паев участия. Этот срок не распространяется на запрос о выплате Пособия. Статья 2 КОМУ ЖИЗНЬ ЗАПЛАТИТ СОБРАННЫЕ ДЕНЬГИ? 1. ING Życie страхует жизнь Основного застрахованного и выплачивает деньги: а) Основному застрахованному - по истечении срока, на который заключен Договор, б) Выгодоприобретателям, указанным Основным Застрахованным в Основном договоре - в случае их гибели.2. В случае расторжения договора до истечения срока, на который он был заключен, ING Życie выплачивает страхователю денежные средства. Статья 3 ЗАЧЕМ НУЖНА ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРЕМИЯ? КАК УВЕЛИЧИТЬ ИЛИ ПОНИЖИТЬ? 1. Инвестиционная премия предназначена для покупки Единиц участия. В первый страховой год часть Инвестиционной премии, указанная в Таблице лимитов и сборов, также предназначена для покрытия расходов, связанных с заключением Договора, и представляет собой первоначальный взнос. 2. Размер Инвестиционной премии изменяется по запросу Владельца полиса после одобрения ING Życie.3. Инвестиционная премия может быть увеличена в любое время. 4. Если Страхователь подает заявление на увеличение Инвестиционной премии, ING Życie может запросить: а) предоставить дополнительную информацию о состоянии его здоровья, b) пройти медицинские осмотры за счет ING Życie в назначенных медицинских учреждениях. 5. Инвестиционная премия может быть уменьшена по истечении 2-х полисных лет с даты начала действия страховой защиты при сохранении минимальной инвестиционной премии и минимальной премии.6. Заявка на изменение Инвестиционной премии будет рассмотрена при условии, что все невыплаченные Премии будут выплачены не позднее дня подачи заявки. Новая инвестиционная премия действительна со следующей даты оплаты Премии, после того как ING Życie примет заявку. Статья 4 ЗАЧЕМ НУЖНА ПЛАТА ЗА РАСПОЛОЖЕНИЕ? 1. Инвестиционная премия предназначена исключительно для покупки Единиц участия. Страхователь может оплатить Премию за размещение в любое время и в выбранной сумме. 2. Уплата Инвестиционной премии не освобождает Страхователя от обязанности по уплате Инвестиционной премии.Статья 5 ЧТО ПРОИСХОДИТ, ЕСЛИ Я ПЛАТЮ ВЗНОС ПРЕВЫШЕ УСТАНОВЛЕННОЙ? 1. Если Премия уплачивается на постоянной основе, Страхователь может переплатить Премию и решить, будет ли переплата зачислена на последующие Премии в даты их оплаты. Страхователь уведомляет ING Życie о своем решении до совершения переплаты. 2. Если Страхователь не уведомит ING Życie о своем решении и общая сумма переплаты превысит сумму, указанную в Таблице лимитов и комиссий, переплата будет считаться Инвестиционной премией в следующую дату выплаты Премии.3. Количество Единиц участия, зарегистрированных на Счете размещения, получается путем деления суммы переплаты на Цену Единицы участия, применимую не позднее, чем на 3-й Рабочий день после даты платежа.

стр. 11

2

Условия инвестиционного договора, который позволяет вам инвестировать деньги в соответствии с текущим предложением ING Życie

Статья 6 КАК ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ОЦЕНКА ФОНДА И УЧАСТИЕ? 1. Стоимость фонда на данный день равна стоимости его активов за вычетом стоимости его обязательств и комиссий, причитающихся на эту дату (стоимость чистых активов фонда).2. Оценка стоимости чистых активов фонда производится каждый Рабочий день в соответствии с принципами, изложенными в правилах бухгалтерского учета, исходя из фактических рыночных цен активов фонда на конец предыдущего Рабочего дня. Если фонд не может быть оценен указанным выше способом, фонд оценивается на основе самых последних известных рыночных цен на активы фонда и известной балансовой стоимости его активов. 3. Цена Акции, применимая в данный день, определяется путем деления стоимости чистых активов фонда на количество всех Акций в этом фонде.Статья 7 КАК ING ŻYCIE КОНВЕРТИРУЕТ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ВКЛАД В УЧАСТНИКОВ? 1. Разделение Инвестиционной премии между фондами страхователь указывает в заявлении на страхование. 2. Страхователь может выбирать фонды, отличающиеся способом вложения средств, ожидаемой прибылью и инвестиционным риском. 3. После регистрации оплаты Взноса ING Życie производит Распределение средств. 4. Количество Единиц участия, зарегистрированных на Счете, получается путем деления: а) в первый Год действия Полиса - части каждой причитающейся Инвестиционной премии, указанной в Таблице лимитов и комиссий, на Цену единицы участия, б) в следующие Годы действия полиса: • вся Инвестиционная премия по цене единицы участия • 101% Инвестиционная премия по цене Единицы участия - если стоимость Единиц участия на Счете и Инвестиционная премия как минимум равны суммы, указанные в Таблице лимитов и сборов.Если Премия была зарегистрирована: а) в день платежа или ранее, то Денежные средства распределяются в соответствии с Ценой за единицу участия, действующей не позднее, чем на 3-й Рабочий день после даты платежа, б) после даты платежа, то Денежные средства распределяются в соответствии с Ценой единицы участия, действующей не позднее 3-го Рабочего дня после Даты регистрации платежа. 5. Количество Акций, учитываемых на Счете, определяется с точностью до пяти знаков после запятой.6. Страхователь может изменить распределение очередной Инвестиционной премии между фондами на основании отдельного заявления. Статья 8 КАК ING LIFE КОНВЕРТИРУЕТ ПРЕМИУМ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ В УЧАСТНИКОВ? 1. Владелец полиса может выбирать фонды, отличающиеся способом вложения средств, ожидаемой прибылью и инвестиционным риском. 2. Страхователь указывает распределение Инвестиционной премии между фондами до выплаты этой премии. В случае отсутствия такой информации до Даты регистрации, ING Życie произведет Распределение средств в соответствии с распределением между фондами, применяемыми для Инвестиционной премии.3. После регистрации выплаты Инвестиционной премии ING Życie производит Распределение по фондам. 4. Количество Единиц участия, зарегистрированных на Депозитном счете, получается путем деления каждой Депозитной премии на Цену Единицы участия, применяемую не позднее, чем на 3-й Рабочий день после регистрации этой премии. 5. В случае возникновения просроченной выплаты Взноса, ING Życie будет считать соответствующую часть Инвестиционного взноса последним причитающимся Взносом. Оставшаяся часть Инвестиционной премии подлежит размещению в денежных средствах.Статья 9 КАК ПЕРЕВОДИТЬ СРЕДСТВА МЕЖДУ ФОНДАМИ? 1. Страхователь может подать заявление о продаже Паев одного фонда и о распределении полученной таким образом суммы в другой фонд (перечисление), что означает: а) продажу определенного количества Паев этого фонда и б) покупка определенного количества акций в другом фонде. 2. Перевод возможен только в пределах одного аккаунта. 3. Купля-продажа Единиц участия осуществляется не позднее 7.Рабочий день, следующий за Датой утверждения заявки на передачу со стороны ING Życie, в соответствии с Ценой акций в тот же день. Статья 10 КАКИЕ СБОРЫ ВЗИМАЕТ ING ŻYCIE? 1. Первоначальный взнос Часть Премии за инвестиции, причитающаяся в первый страховой год и предназначенная для покрытия расходов, связанных с заключением Договора, представляет собой первоначальный взнос. Эта плата представляет собой процент от Инвестиционной премии, указанной в Таблице лимитов и комиссий. 2. Плата за управление фондом Комиссия за управление фондом относится к фондам, указанным в Таблице лимитов и комиссий, и: а) составляет процент от стоимости активов фонда, указанной в Таблице лимитов и комиссий в год, б) взимается в течение всего срока действия Соглашения каждый день производится оценка стоимости активов данного фонда пропорционально той части года, которая является периодом между предыдущей оценкой и оценкой, при которой взимается плата.

стр. 12

2

Условия инвестиционного договора, который позволяет вам инвестировать деньги в соответствии с текущим предложением ING Życie

3. Комиссия за снятие средств В первые годы политики снятие средств со Счета облагается комиссией указаны в Таблице лимитов и сборов и: а) представляют собой процент от суммы, полученной от продажи Единиц участия, б) взимаются путем продажи соответствующего количества Единиц участия. Эта комиссия также применяется к платежу со Счета, связанному с расторжением Соглашения, и: а) это процент от всех Акций, накопленных на Счету, б) он взимается путем продажи соответствующего количества Акций.Статья 11 МОЖНО ЛИ ИЗМЕНИТЬ СРЕДСТВА, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ING ŻYCIE? 1. ING Życie может изменить список предлагаемых фондов. Страхователь информируется о любых таких изменениях. 2. Если Паи участия в фонде, которые исключены из предложения ING Życie, зарегистрированы на Счете или Счете размещения, Страхователь должен подать заявление на перевод в течение 30 дней с момента получения информации об этом изменении. Если ING Życie не получит заявку на перевод, она перейдет из фонда, подлежащего удалению, в другой фонд с аналогичным профилем инвестиционного риска, оставаясь в предложении.3. Если применимое разделение Инвестиционной премии между фондами включает в себя фонд, который исключен из предложения ING Życie, страхователь в течение 30 дней с момента получения информации об этом изменении должен подать заявление в ING Życie об изменении разделения этого премия среди фондов. Если ING Życie не получит такой запрос, она самостоятельно внесет изменение таким образом, что удаленный фонд будет заменен другим фондом с аналогичным профилем инвестиционного риска. Статья 12 КАК Я МОГУ ПЛАТИТЬ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА ВО ВРЕМЯ ДОГОВОРА? 1.Страхователь может подать заявление в ING Życie на снятие средств со Счета или Депозитного счета. 2. За снятие средств со Счета взимается комиссия. Вывод средств с учетной записи размещения осуществляется бесплатно. 3. Оплата производится путем продажи части Единиц участия, зарегистрированных на Аккаунте или Счете размещения, по Цене Единицы участия, действующей не позднее 3-го Рабочего дня после Дня приема Заявки. 4. В заявлении Страхователь указывает фонды, в которые должны быть проданы Акции.Если страхователь не идентифицирует фонды, ING Życie продаст Акции из каждого фонда пропорционально общей стоимости Акций, зарегистрированных на Счете или Счете размещения. 5. После снятия со Счета стоимость Акций, оставшихся на этом Счете, должна быть как минимум равна стоимости Страховой премии, причитающейся за Год действия полиса. 6. Заявка на снятие средств со Счета будет рассмотрена при условии оплаты всех непогашенных Взносов не позднее дня подачи заявки.7. Если Страхователь подает заявление на снятие с Депозитного счета суммы, превышающей стоимость этого счета, ING Życie выплачивает стоимость Депозитного счета. 8 Оплата будет произведена на банковский счет, указанный Страхователем, не позднее 20-го дня с момента получения заявления ING Życie. Статья 13 КАКУЮ СУММУ ВЫПЛАТИТ LIFE ПО ИНВЕСТИЦИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ? 1. Если Застрахованный доживает до конца периода, на который было заключено Соглашение, ING Życie выплачивает ему общую стоимость Единиц участия, зарегистрированных на Счете и Счете размещения.Выплачиваемая сумма рассчитывается исходя из: а) цены Единицы участия, действующей не позднее, чем на 3-й Рабочий день после даты расторжения Договора, и б) количества Единиц участия, зарегистрированных на Счете и Депозитном счете на Дата расторжения Соглашения. 2. В случае смерти Основного Застрахованного ING Życie выплачивает Бенефициарам общую стоимость Единиц участия, зарегистрированных на Счете и Счете размещения. Выплачиваемая сумма рассчитывается исходя из: а) цены единицы участия, действующей не позднее 3.Рабочий день, следующий за регистрацией сообщения о смерти Основного застрахованного и б) количество Единиц участия, зарегистрированных на Счете и Счете размещения в день смерти Основного застрахованного. Дата регистрации сообщения о смерти – не позднее 10-го рабочего дня с даты направления сообщения в местонахождение ING Życie в Варшаве или Представителю. 3. В случае расторжения Договора ING Życie выплачивает Страхователю общую стоимость Единиц участия, зарегистрированных на Счете и Счете размещения.Выплачиваемая сумма рассчитывается исходя из: а) цены Единицы участия, действующей не позднее 3-го Рабочего дня после даты расторжения Договора, б) количества Единиц участия, зарегистрированных на Счете, и Депозитный счет на дату расторжения договора. 4. Выплата Вознаграждения в связи с дожитием Застрахованного до основного дня расторжения Договора осуществляется не позднее 20-го дня после получения ING Życie уведомления об этом факте. Если при должном усердии выяснение обстоятельств, необходимых для определения ответственности ING Życie или размера Выплаты, окажется невозможным в течение вышеуказанного срока, Выгода будет выплачена в течение 14 дней с момента выяснения этих обстоятельств.Уведомление может быть сделано путем подачи заявления на выплату Пособия. 5. В случае смерти Основного Застрахованного выплата со Счета и Депозитного счета увеличивает Выплату по Основному договору. 6. В случае смерти Первичного Застрахованного при обстоятельствах, когда ответственность ING Życie составляет

стр. 13

2

Условия инвестиционного договора, позволяющего инвестировать деньги в соответствии с действующим предложением ING Życie

в совокупности снятие средств со Счета и Счета размещения произойдет не позднее 20.день с момента вынесения ING Życie отрицательного решения о выплате Выгоды по Основному договору. 7. В случае расторжения Договора оплата со Счета и Депозитного счета производится не позднее 30-го дня с даты расторжения Договора. Статья 14 МОЖНО ЛИ ПРИОСТАНОВИТЬ ВЫПЛАТУ ВЗНОСА? 1. Приостановление выплаты премии или Инвестиционной премии возможно по истечении 2-х полисных лет с даты начала действия страховой защиты и после уплаты страховых премий в течение 2-х полисных лет. Приостановление происходит по заявлению Владельца Полиса или автоматически.2. Приостановление по требованию Страхователя: а) происходит со следующей даты выплаты Премии после Даты одобрения заявки ING Życie, б) не означает отсутствие обязательства по уплате Инвестиционной премии; в период приостановки премия равна страховой премии, в) не может быть больше 12 месяцев, г) не может быть раньше 2 лет после окончания предыдущей приостановки. Запрос на приостановку должен быть сделан не менее чем за 30 дней до установленной даты; Заявка будет рассмотрена при условии, что все невыплаченные взносы будут выплачены не позднее дня подачи заявки.3. Автоматическая приостановка: а) имеет место, если Владелец полиса не оплатил Премию в течение 60 дней с момента ее оплаты; первым днем ​​периода приостановки является дата выплаты первой непогашенной Премии, б) покрывает Премию за защиту путем продажи соответствующего количества Единиц участия, зарегистрированных на Счете или Депозитном счете, в даты выплаты Премии и в соответствии с Единицей участия. Цена, действующая в эти даты платежа, c) сохраняется до тех пор, пока стоимость Единиц участия на Учетной записи или Учетной записи размещения не позволит покрыть страховую премию; если стоимость Единиц участия на Счете или Депозитном счете недостаточна для покрытия следующей Страховой премии, что может привести к расторжению Договора, ING Życie сообщит об этом Страхователю.4. Страхователь может сократить срок приостановки, уведомив об этом ING Życie и оплатив премию. 5. В период приостановки Страхователь может произвести: а) выплату Депозитной премии, б) снятие средств со Счета или Депозитного счета при условии, что после выплаты стоимость Единиц участия на обоих счетах составляет не менее равна стоимости страховой премии, причитающейся за год действия полиса. Статья 15 КАК ДОЛГО ДЕЙСТВУЕТ КОНТРАКТ? 1. Срок действия Соглашения истекает, если в течение периода приостановки стоимость Единиц участия на Счете или Депозитном счете не позволяет покрыть Защитную премию.2. ING Życie в течение 30 дней с даты получения письменного заявления об отказе от Договора возвращает Страховую премию и Инвестиционную премию Владельцу полиса. Статья 16 НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СУММ, ПОЛУЧЕННЫХ ПО ИНВЕСТИЦИОННОМУ ДОГОВОРУ 1. Правила налогообложения сумм, полученных от страхования, регулируются Законом о подоходном налоге с населения и Законом о подоходном налоге с предприятий. Подробные положения, регулирующие налогообложение этих сумм по данному Соглашению, указаны в политике. 2. Все сборы за уплату Премий несет Страхователь.3. Если предоставление Выгоды в распоряжение уполномоченного лица влечет за собой обязательство по уплате налогов или других сборов, такие налоги или сборы не взимаются с ING Życie. Статья 17 ВСТУПЛЕНИЕ УСЛОВИЙ В СИЛУ Условия, утвержденные Правлением ING Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S.A. № 134/2012 от 28.11.2012, в силе с 21.12.2012

Анна Гжелоньска

Эва Зорыхта-Конкол

Член Правления

Член Правления

с.14

1

Дополнительный договор при онкологических заболеваниях ОНА НО ОВУ/ОНА1/1/2014

Дополнительный договор ОНА заключается на основании Условий и Общих условий страхования дополнительного договора при онкологических заболеваниях ОНА.

Внимательно прочтите следующие условия. Это облегчит вам понимание содержания всего документа.

Статья 1 ЧТО ОЗНАЧАЮТ ТЕРМИНЫ? 1. «Страховая сумма» - выбранная Страхователем сумма, на основании которой мы будем рассчитывать, сколько денег мы Вам выплатим по Дополнительному соглашению ОНА.2. «Злокачественное новообразование» - новообразование, характеризующееся неконтролируемым ростом и распространением опухолевых клеток, инфильтрирующих и разрушающих нормальные ткани. Его диагноз должен быть подтвержден гистопатологическим исследованием, проводимым онкологом или гистопатологом. 3. «Доброкачественная опухоль головного мозга» - внутричерепная, опасная для жизни, незлокачественная опухоль головного мозга, вызывающая повреждение головного мозга и подтвержденная неврологом или нейрохирургом, которая требует нейрохирургического удаления или, если ее не лечить, приводит к необратимому неврологическому дефекту. .4. «Прединвазивная карцинома» (Carcinoma in situ) — очаговый, локальный рост опухолевых клеток, не перешагнувший базальную мембрану эпителия, из которого он происходит, и не инвазировавший окружающие ткани. Диагноз должен быть подтвержден гистологическим исследованием, проводимым онкологом или гистопатологом. 5. «Доброкачественная опухоль» - опухоль, состоящая из дифференцированной и зрелой ткани, ограниченная исходной тканью, не инфильтрирующая соседние ткани и не дающая отдаленных метастазов.Диагноз должен быть подтвержден гистологическим исследованием, проводимым онкологом или гистопатологом. Страховка покрывает только доброкачественные новообразования щитовидной железы и яичников после оперативного лечения. 6. «Диагноз» - установление Врачом заболевания, подпадающего под действие Дополнительного соглашения ONA, перечисленных в таблице с вариантами защиты, подтвержденное результатом гистопатологического исследования, проведенного онкологом или гистопатологом. 7. «Рецидив заболевания» - рецидив и активный рецидив опухолевого заболевания после полной ремиссии, наступившей через 5 лет и не позднее 10 лет.год с момента постановки диагноза. Полная ремиссия – это исчезновение всех признаков (симптомов) опухоли, указанных в Диагностике, и ее клинических очагов, сохраняющихся после окончания рекомендованного врачом лечения и подтвержденных контрольными обследованиями. 8. «Выздоровление» - период на выбор 3 месяца подряд во время лечения, в течение 5 лет с момента постановки диагноза. 9. «Борьба с болезнью победила» - 10-летняя выживаемость от диагноза «Злокачественное новообразование», на которое распространяется Дополнительное соглашение ОСО.10. «Операция» - процедура, проводимая в течение 5 лет с момента установления диагноза, требующая разреза кожи или других тканей, проводимая под общим или местным наркозом в стационаре врачом, уполномоченным на ее выполнение, в присутствии анестезиолога. С медицинской точки зрения Операция должна быть выполнена для излечения или уменьшения симптомов опухолевого заболевания, указанного в Диагностике. Хирургическое лечение с диагностической целью не является операцией. 11. «Курс химиотерапии» - системное противораковое лечение, проводимое в течение 5 лет с момента установления диагноза, заключающееся в назначении соответствующих противоопухолевых препаратов для радикального лечения опухолевого заболевания, указанного в диагнозе, в соответствии со схемой лечения ( лечебная схема) устанавливается врачом.12. «Лучевой курс» - противоопухолевое лечение, проводимое в течение 5 лет с момента установления диагноза, заключающееся в контролируемом применении ионизирующего излучения для радикального лечения опухолевого заболевания, указанного в диагнозе, в соответствии с установленной врачом схемой лечения (терапевтическая схема). Страховка покрывает лучевую терапию и брахитерапию. 13. «Паллиативное лечение» - лечение, заключающееся в купировании симптомов опухолевого заболевания, но без возможности дальнейшего радикального противоопухолевого лечения.Целью паллиативного лечения является улучшение качества жизни.

стр. 15

1

Доп.соглашение при онкологических заболеваниях 1. Мы застрахуем ваше здоровье, если вам больше 18 и меньше 61 года. 2. Вы можете выбрать один из 3 доступных вариантов защиты. Каждый последующий (более высокий) вариант обеспечивает более обширную защиту, как показано в таблице: Базовый вариант (код: CW12)

Расширенный вариант (код: CS12)

Полный вариант (код: CG12)

Первичные злокачественные новообразования органов: 1.Грудь (сосок) 2. Матка (тело) 3. Шейка матки 4. Яичник 5. Овечья труба 6. Влагалище 7. Вульва

Первичные злокачественные новообразования органов: 1. Молочная железа (сосок) 2. Матка (тело) 3. Шейка матки 4 Яичник 5. Овечья труба 6. Влагалище 7. Вульва

Первичные злокачественные новообразования органов: 1. Молочная железа (сосок) 2. Матка (тело) 3. Шейка матки 4. Яичник 5. Яйцевода 6. Влагалище 7. Вульва

Все другие Злокачественные новообразования (С00-С97 по МКБ10)

Все прочие Злокачественные новообразования (С00-С97 по МКБ10)

МКБ10 – Международная классификация болезней и проблем со здоровьем.Категория С включает различные виды злокачественных новообразований. Полный список: www.srk.com. csioz.gov.pl (Регистр систем кодирования). К базовому варианту не относятся: • Прединвазивный рак (карцинома in situ), дисплазия шейки матки и любые предраковые и неинвазивные поражения, • Злокачественные опухоли из других органов, распространившиеся на: сосок, матку, яичник, маточную трубу, вульва или влагалище, • новообразования, сопутствующие ВИЧ-инфекции.

Следующие дополнительные заболевания: 1.Незлокачественная опухоль головного мозга 2. Доброкачественная опухоль щитовидной железы 3. Доброкачественная опухоль яичника 4. Преинвазивный рак молочной железы 5. Преинвазивный рак яичников 6. Преинвазивный рак матки 7. Преинвазивный рак фаллопиевой железы трубка 8. Злокачественная меланома 1А стадии.

Полный вариант не включает: Расширенный вариант не включает: • Прединвазивный рак (карциному - • сосуществующие новообразования in situ), дисплазию шейки матки с ВИЧ-инфекцией и любые предраковые поражения - • Любые C44 и неинвазивные раки кожи по МКБ10.• Любые новообразования кожи С44 по МКБ-10 и злокачественная меланома клинической стадии 1А, • Новообразования, сосуществующие с ВИЧ-инфекцией.

Статья 3 СКОЛЬКО ДЕЙСТВУЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ? 1. Заключаем Дополнительное соглашение ОНА: а) на 5 лет или б) до следующего 5-летия Соглашения, с момента приобретения Дополнительного соглашения ОНА, но на срок не менее 4 лет и 1 полис 2 месяца. Дополнительный договор ОНА действует дольше всего до годовщины начала действия страховой защиты после вашего 65-летия.3. Срок действия дополнительного соглашения ОНА истекает в день: а) выплаты денежных средств за Диагностику злокачественного новообразования, указанных в выбранном Вами варианте защиты, или б) выплаты 150% страховой суммы, или в) расторжения или истечения срока действия Соглашения. 4. Наша ответственность по Дополнительному соглашению ОНА прекращается с истечением срока действия или расторжением настоящего соглашения. Если в течение срока действия Дополнительного соглашения у ОНА будет диагностирована Злокачественная опухоль, указанная в выбранном Вами варианте защиты, и истечет срок действия Дополнительного соглашения ОНА, мы выплатим Вам деньги также при наступлении этапов борьбы с этим Злокачественным новообразованием после истечение срока действия договора, если лимит не исчерпан ранее 150% страховой суммы.

стр. 16

Доп при раке ОНА

1

OWU/ONA1/1/2014

Ст.4 МОЖЕТЕ ПРОДОЛЖИТЬ СТРАХОВКУ? 1. ДА, мы предложим Вам новое заключение Дополнительного соглашения ШЭ, если во время действия предыдущего соглашения Вы не заболели Злокачественным новообразованием, указанным в выбранном Вами варианте защиты. 2. ДА, если вы выбрали полный вариант и при предыдущем договоре у вас было диагностировано дополнительное заболевание от этого варианта защиты - мы предложим вам заключить Дополнительный договор ONA.3. НЕТ, если вы заболели во время предыдущего договора и у вас диагностировали Злокачественную опухоль, указанную в выбранном вами варианте защиты, НО через 10 лет после установления диагноза вы сможете подать новое заявление на заключение Дополнительного Соглашение ОНА. Мы примем решение о заключении нового договора после анализа медицинской документации о состоянии Вашего здоровья. 4. Заключаем дополнительное соглашение или аналогичное дополнительное соглашение на 5 лет. Если до конца Соглашения или годовщины начала покрытия после вашего 65-летия осталось менее 5 лет, вы можете повторно заключить это соглашение на период 4, 3, 2 или 1 год.Мы хотим обеспечить вас деньгами на лечение, как это определил врач, поэтому за каждый этап борьбы с заболеванием, указанным в таблице ниже, мы будем выплачивать вам определенный процент от страховой суммы. Если во время действия Дополнительного соглашения у ОНА будет диагностирована доброкачественная опухоль, а позже злокачественная опухоль - мы будем платить вам деньги за все заболевания. Если же будет диагностировано Злокачественное новообразование - срок действия контракта истечет, а это значит, что мы больше не будем платить деньги за дальнейшие Диагнозы - другое злокачественное новообразование или другое дополнительное заболевание.

Статья 5 КАКУЮ СУММУ МЫ ЗАПЛАТИМ ВАМ, ЕСЛИ ВЫ УПАДЕТЕ? 1. Если в течение срока действия Дополнительного соглашения SHE вы заболеете, вы можете получить до 150% Страховой суммы, за исключением случаев, когда рекомендовано паллиативное лечение, когда мы выплачиваем до 100% Страховой суммы. Это максимальная сумма, которую мы выплатим по Дополнительному соглашению SHE. 2. Сумма, которую мы выплачиваем, зависит от типа диагностированного заболевания: а) в случае Диагноза Злокачественное новообразование, указанного в выбранном Вами варианте защиты, мы выплатим Вам: Этапы борьбы с заболеванием

% от суммы выбранная страховая сумма, действующая на день диагностики

1.

Диагноз

40%, не более одного

40%, не более одного

2.

Операция

20%, не более одного

3.

Курс химиотерапии

5% для каждого, не более 5

4

Курс лучевой терапии

5% за каждый, не более 5

5

Возврат сил

5% ежемесячно в течение 3 месяцев (возможна единовременная оплата)

6,

Рецидив

10 один

7.

Победа в борьбе с болезнью

10%

Как это работает? ОНА купила страховку на сумму 50 000 злотых. После диагностики рака груди мы заплатили 40%, т.е. 20 000 злотых. Врач рекомендовал операцию. Мы выплатили 20%, т.е. 10 000 злотых. Дальнейшее лечение - 5 курсов химиотерапии - 5х5% = 25%, т.е. 12 500 злотых. После лечения мы выплатили 3-месячные пособия на «Возвращение к силе», т.е. еще 7500 злотых. Через 10 лет после постановки диагноза мы выплатили 5000 злотых на борьбу с болезнью, которую мы выиграли. Всего мы выплатили 110% страховой суммы, т.е. 55.000 злотых.

стр. 17

1

Доп при онкологических заболеваниях

Доброкачественная опухоль головного мозга

40% - не более одного Диагноз

Доброкачественное новообразование щитовидной железы % - не более одного

100002 диагноз

Доброкачественная опухоль яичника

10% - не более одного Диагноз

Преинвазивный рак молочной железы

10% - не более одного диагноза

Преинвазивный рак яичников

10% - не более один диагноз

преинвазивный рак матки

10% - не более одного диагноза

преинвазивный рак маточной трубы

10% - не более одного диагноза

Злокачественная меланома, 1А стадия 10% - не более чем за один диагноз 3.Если Диагноз Злокачественное новообразование указывает на запущенную стадию заболевания (стадия 4 по классификации TNM или соответствующая стадия по другой классификации), при которой показано только паллиативное лечение, мы выплатим 100% страховой суммы. 4. Если на каком-либо этапе Борьбы с болезнью лечащим врачом будут определены показания к паллиативному лечению, мы оплачиваем разницу между страховой суммой (100%) и уже выплаченной суммой.

Название международной классификации TNM происходит от слов: Tumor (опухоль), Nodules (регионарные лимфатические узлы), Metastases (отдаленные метастазы).На основании этих трех параметров определяют общую стадию опухолевого заболевания отдельно для каждого вида новообразования. Стадия 4 является наиболее тяжелой, что указывает на наименьшие шансы на выздоровление. Статья 6 КАК БУДУТ ВЫПЛАЧИВАТЬСЯ ДЕНЬГИ? ЧТО НУЖНО? 1. Если Диагноз был поставлен в течение срока действия Дополнительного соглашения, Она имеет право на льготы. 2.Если вы сообщите нам о диагнозе, для осуществления первого платежа нам потребуются от вас следующие документы: а) копия вашего удостоверения личности, паспорта или другого документа, удостоверяющего вашу личность, б) медицинская справка о прохождении курса стационарное или амбулаторное лечение вместе с результатами анализов, подтверждающих диагноз заболевания, и результатом гистопатологического исследования.Мы можем запросить у вас другие документы, если они нам понадобятся для определения названия платежа. 3. Последующие платежи будут зависеть от представленных нам документов, подтверждающих метод лечения. Для осуществления платежа нам потребуются: а) медицинские документы, подтверждающие курс лучевой или химиотерапии, либо направление от врача на эти курсы, б) медицинские документы, подтверждающие операцию - выписной лист из стационара и результат гистопатологического исследования, в ) Ваше заявление - на выплату денег на Выздоровление, г) медицинские справки о состоянии Вашего здоровья, подтверждающие полную ремиссию и рецидив заболевания - в случае рецидива.4. Через 10 лет после диагноза «Злокачественное новообразование» обратитесь к нам за деньгами на борьбу с болезнью. Для оплаты нам потребуется копия вашего удостоверения личности, паспорта или другого документа, удостоверяющего вашу личность. 5. Вывод средств будет производиться в соответствии с вашими инструкциями - на банковский счет или иным образом. Статья 7 КАКОВЫ ВАШИ ОБЯЗАННОСТИ? Визит к осматривающему врачу - если нам нужно подтвердить, покрывается ли страховкой диагностированный рак.Визит будет проходить в специально отведенных медицинских учреждениях и за наш счет.

стр. 18

1

Доп.соглашение при раке ОНА НО ОВУ/ОНА1/1/2014

Подписываем договор со страхователем. Если да - мы будем обращаться к вам только с просьбой. Если, например, владельцем полиса является ваш муж, который платит страховой взнос, мы также должны попросить его принять изменение условий страхового взноса и полиса.

Статья 8 КАК ИЗМЕНИТЬ ВАРИАНТ ЗАЩИТЫ? 1. Если вы хотите изменить вариант, обратитесь к нам вместе со Страхователем.2. Перед изменением варианта на более высокий мы можем запросить у Вас: а) дополнительную информацию о состоянии Вашего здоровья, б) медицинские осмотры за наш счет в указанных нами медицинских учреждениях, 3. Изменение варианта на более низкий возможно по истечении 2 лет с момента начала защиты по Дополнительному соглашению ШЭ при условии сохранения минимальной Премии защиты и минимальной Премии. 4. Изменение варианта влечет за собой изменение размера премии по Дополнительному соглашению ОНА. 5. Новый вариант действует с 1.в день Месяца полиса после принятия заявления на изменение, если нет задолженности по уплате Премии и Премия уплачена в новом размере. Статья 9 КАК УВЕЛИЧИТЬ ИЛИ УМЕНЬШИТЬ СТРАХОВУЮ СУММУ? 1. Если вы хотите изменить Страховую сумму, обратитесь к нам вместе со Страхователем. 2. Перед увеличением страховой суммы мы можем запросить у Вас: а) дополнительную информацию о состоянии Вашего здоровья, б) медицинские осмотры за наш счет в указанных нами медицинских учреждениях, 3.Мы также можем запросить информацию о вашем финансовом положении или финансовом положении Страхователя. Эта информация необходима нам для того, чтобы правильно определить потребность в страховании, определить соответствующую страховую сумму и правильно оценить страховой риск. 4. Страховая сумма не может быть увеличена после диагностики. 5. Уменьшение страховой суммы возможно по истечении 2 лет с даты начала действия покрытия по Дополнительному соглашению ONA при условии сохранения минимальной страховой премии и минимальной премии.6. Изменение страховой суммы влечет за собой изменение размера премии по Дополнительному соглашению ОНА. 7. Новая страховая сумма применяется с 1-го числа Страхового месяца после утверждения заявления об изменении, если отсутствует задолженность по уплате Премии и Премия уплачена в новом размере. Статья 10 КАК МЫ БУДЕМ УСТАНАВЛИВАТЬ СУММУ ВЗНОСА? КАК СКОЛЬКО БУДЕТ ОПЛАТИТЬСЯ? 1. Премия по Дополнительному соглашению ОНА определяется в соответствии со ставкой премии, действующей в нашей компании, и зависит от вашего возраста, страхового стажа, страховой суммы и выбранного варианта защиты.На сумму вашей премии могут повлиять результаты вашего исследования и ваша семейная история. 2. Премия за Дополнительное соглашение ONA выплачивается регулярно вместе с Премией за Соглашение. 3. Мы не будем взимать премию по Дополнительному соглашению SHE с даты Диагностики злокачественного новообразования при условии, что мы примем ваш запрос на оплату. Мы выплатим причитающиеся вам деньги за борьбу с болезнью, несмотря на то, что срок действия Дополнительного соглашения ОНА истекает и вам больше не нужно платить за него страховой взнос.

Статья 11 В КАКИХ СИТУАЦИЯХ МЫ НЕ ПЛАТИМ ДЕНЬГИ? Мы не выплатим вам деньги, если заболевание, указанное в Диагностике: а) является следствием обстоятельств, исключающих нашу ответственность, указанных в Условиях, б) является следствием диагностированного заболевания или заболевания, симптомы которого возникли, были диагностированы или пролеченный до даты начала действия страховой защиты, в) относится к следующему первичному злокачественному новообразованию или дополнительному заболеванию, указанному в выбранном Вами варианте, диагностированному после истечения срока действия Дополнительного соглашения ОНА.Статья 12 ПРИМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ В вопросах, не предусмотренных Общими условиями дополнительного договора в случае рака, ОНА применяет соответствующие положения Условий. Статья 13 ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ УСЛОВИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ Условия дополнительного соглашения, утвержденные Правлением ING Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S.A. 29/2014 от 14 июля 2014 г., вступает в силу с 21 июля 2014 г. Анна Гжелоньска

Эва Зорыхта-Конкол

Член правления

Член правления

с.19

2

Дополнительный договор при раке ПО НО ОВУ/ОН12/01/2014

Дополнительный договор при раке ОН заключается на основании Общих условий страхования дополнительного договора при раке НА рак. Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие условия. Это облегчит вам понимание содержания всего документа.

Статья 1 ЧТО ОЗНАЧАЮТ ТЕРМИНЫ? 1. «Страховая сумма» - выбранная Страхователем сумма, на основании которой мы будем рассчитывать, сколько денег мы Вам выплатим по Дополнительному договору ПО.2. «Злокачественное новообразование» - новообразование, характеризующееся неконтролируемым ростом и распространением опухолевых клеток, инфильтрирующих и разрушающих нормальные ткани. Его диагноз должен быть подтвержден гистопатологическим исследованием, проводимым онкологом или гистопатологом. 3. «Доброкачественная опухоль головного мозга» - внутричерепная, опасная для жизни, незлокачественная опухоль головного мозга, вызывающая повреждение головного мозга и подтвержденная неврологом или нейрохирургом, которая требует нейрохирургического удаления или, если ее не лечить, приводит к необратимому неврологическому дефекту. .4. «Прединвазивная карцинома» (Carcinoma in situ) — очаговый, локальный рост опухолевых клеток, не перешагнувший базальную мембрану эпителия, из которого он происходит, и не внедрившийся в окружающие ткани. Диагноз должен быть подтвержден гистологическим исследованием, проводимым онкологом или гистопатологом. 5. «Доброкачественная опухоль» - опухоль, состоящая из дифференцированной и зрелой ткани, ограниченная исходной тканью, не инфильтрирующая соседние ткани и не дающая отдаленных метастазов.Диагноз должен быть подтвержден гистологическим исследованием, проводимым онкологом или гистопатологом. Страховка покрывает только доброкачественные новообразования щитовидной железы после оперативного лечения. 6. «Диагноз» - установление Врачом заболевания, на которое распространяется Дополнительное соглашение ПО, указанное в таблице с вариантами защиты, подтвержденное результатом гистопатологического исследования, проведенного онкологом или гистопатологом. 7. «Рецидив заболевания» - рецидив и активный рецидив опухолевого заболевания после полной ремиссии, наступившей через 5 лет и не позднее 10 лет.год с момента постановки диагноза. Полная ремиссия – это исчезновение всех признаков (симптомов) опухоли, указанных в Диагностике, и ее клинических очагов, сохраняющихся после окончания рекомендованного врачом лечения и подтвержденных контрольными обследованиями. 8. «Выздоровление» - период на выбор 3 месяца подряд во время лечения, в течение 5 лет с момента постановки диагноза. 9. «Борьба с болезнью победила» - 10-летняя выживаемость от диагноза «Злокачественное новообразование», на которое распространяется Дополнительное соглашение ПО.10. «Операция» - процедура, проводимая в течение 5 лет с момента установления диагноза, требующая разреза кожи или других тканей, проводимая под общим или местным наркозом в стационаре врачом, уполномоченным на ее выполнение, в присутствии анестезиолога. С медицинской точки зрения Операция должна быть выполнена для излечения или уменьшения симптомов опухолевого заболевания, указанного в Диагностике. Хирургическое лечение с диагностической целью не является операцией. 11. «Курс химиотерапии» - системное противораковое лечение, проводимое в течение 5 лет с момента установления диагноза, заключающееся в назначении соответствующих противоопухолевых препаратов для радикального лечения опухолевого заболевания, указанного в диагнозе, в соответствии со схемой лечения ( лечебная схема) устанавливается врачом.12. «Лучевой курс» - противоопухолевое лечение, проводимое в течение 5 лет с момента установления диагноза, заключающееся в контролируемом применении ионизирующего излучения для радикального лечения опухолевого заболевания, указанного в диагнозе, в соответствии с установленной врачом схемой лечения (терапевтическая схема). Страховка покрывает лучевую терапию и брахитерапию. 13. «Паллиативное лечение» - лечение, заключающееся в купировании симптомов опухолевого заболевания, но без возможности дальнейшего радикального противоопухолевого лечения.Целью паллиативного лечения является улучшение качества жизни.

стр. 20

2

Доп при онкологических заболеваниях ПО НОТУ/ОН12/01/2014

Ст.2 КОГО МЫ СТРАХОВАЕМ И ЧТО ПОКРЫВАЕТ СТРАХОВКА? 1. Мы застрахуем ваше здоровье, если вам больше 18 и меньше 61 года. 2. Вы можете выбрать один из 3 доступных вариантов защиты. Каждый последующий (более высокий) вариант обеспечивает более обширную защиту, как показано в таблице: Базовый вариант (код: СМ12)

Расширенный вариант (код: СА12)

Полный вариант (код: CF12)

Первичные злокачественные новообразования органов: 1.Предстательная железа (предстательная железа) 2. Яички 3. Половой член 4. Бронхи 5. Легкое

Первичные злокачественные новообразования органов: 1. Предстательная железа (предстательная железа) 2. Семенники 3. Половой член 4. Бронхи 5. Легкие

Первичные злокачественные новообразования органов: 1. Предстательная железа (предстательная железа) 2. Яички 3. Половой член 4. Бронхи 5. Легкие

Все прочие Злокачественные новообразования (С00-С97 по МКБ10)

Все прочие Злокачественные новообразования (С00-С97 по МКБ10)

МКБ10 Международная классификация болезней и проблем со здоровьем.Категория С включает различные виды злокачественных новообразований. Полный список: www.srk.com. csioz.gov.pl (Регистр систем кодирования). В базовый вариант не входят • Прединвазивный рак (карцинома in situ) и любые предраковые и неинвазивные поражения • Злокачественное новообразование предстательной железы - стадия

.

---

Смотрите также

• 
  Асло анализ крови
• 
  Яблочный отвар из свежих яблок
• 
  Что повышает мочевую кислоту в крови
• 
  Igg глютен
• 
  Вызов отоларинголога на дом
• 
  Анализ крови индекс нома
• 
  Что такое мениск в коленном суставе
• 
  Рентген легких и флюорография
• 
  Асептическое воспаление
• 
  Часто хочется писать женщины и неприятные ощущения
• 
  Температура без причин