Размер шрифта
Цвета сайта
Изображения

Обычная версия сайта

Сукровица из раны


что это и как ее остановить

Не все раны заживают быстро: нередки случаи, когда через несколько дней после получения травмы из них продолжает выделяться прозрачная сукровица, или лимфа. В норме лимфа участвует в очищении тканей от частичек грязи и погибших клеток. Рассмотрим, в каких случаях необходимо останавливать ее экссудацию.

Фото 1. При неправильном лечении лимфа превращается в гной. Источник: Flickr (jmawork).

Почему из раны течет прозрачная жидкость

Когда повреждаются ткани организма, в месте ранения возникает явление экссудации: сосуды увеличивают свою пропускную способность и в межклеточное пространство выходит жидкость. Так организм пытается избавиться от чужеродных микроорганизмов. Водянистая сукровица, выполнив свою роль, образует защитную пленочку на ране.

Но иногда процесс заживления нарушается: например, при отсутствии первичной обработки обширного поврежденного участка происходит его инфицирования. Тогда лимфа продолжает обильно орошать рану.

Описание лимфы (сукровицы)

На данный момент лимфатическая система – одна из наименее изученных структур человеческого тела. Считается, что она является всего лишь приложением к сердечно-сосудистой системе. Функции лимфы – питать ткани организма, отфильтровывая продукты распада, и транспортировать лимфоциты.

В ее структуру входят сосуды, узлы и органы (селезенка, вилочковая железа за грудиной и миндалины).

Свои функции лимфатическая система выполняет посредством тока лимфы – жидкости, которая свободно циркулирует в организме, а при необходимости выходит в межклеточное пространство. Ее содержание в теле составляет примерно 1-3 литра. Лимфа движется снизу-вверх со скоростью 5-16 см/мин.

Она состоит из двух фракций: лимфоплазмы и форменных элементов (лимфоциты, лейкоциты). В состав плазменной составляющей входят белки, электролиты, ферменты, жиры и сахара.

Лимфа – обычно прозрачная субстанция, но и молочно-белая и желтоватая окраска входит в пределы нормы.

Как отличить гной от лимфы

Образование гноя связано с недостаточным очищением раны: погибшие защитные клетки (лимфоциты, нейтрофилы, макрофаги и пр.) в выделившейся сукровице становятся питательной средой для патогенных микроорганизмов, которые осеменяют рану.

Обратите внимание! Гнойное воспаление говорит о том, что иммунная и лимфатическая системы не справляются с возникшей нагрузкой. Поэтому чтобы избежать осложнений, при нагноении назначаются антибиотики.


ЛимфаГной
На какой фазе заживления возникаетФаза воспаленияФаза воспаления
ЦветОтличается прозрачностью; цвет колеблется от белого (кремового) до желтогоМутный экссудат грязно-желтого, зеленого, серого, голубого цвета (зависит от микробного состава)
ЗапахОтсутствуетВ начале выделения отсутствует; со временем - неприятный гнилостный
КонсистенцияВодянистая, немного вязкаяНовообразовавшийся гной - жидкий; со временем становится гуще
Наличие кровяных сгустков и сосудовВозможно Возможно

Что делать в случае обильного выделения

При правильном уходе небольшие царапины и ссадины сходят за неделю без осложнений, а сукровица из раны больше не выделяется.

Чтобы ускорить процесс регенерации следует принять следующие меры:

  • Применение лекарственных препаратов. На фармацевтическом рынке представлен целый класс регенерирующих средств – кремы («Аргосульфан» с серебром», «Скорая помощь»), мази (ихтиоловая мазь, «Левомеколь»), линименты (мазь Вишневского). Эти препараты оказывают подсушивающее и антибактериальное воздействие на раневую поверхность. А сорбирующие повязки («Воскосорб») дополнительно увеличивают отток экссудата.
  • Изолирование раны. Повязки, которые накладываются после обработки раны, помогут избежать повторной микробной контаминации. Накладывайте повязки из стерильных дышащих материалов (марля, вата) и обновляйте их не менее двух раз за день.
  • Диагностика и лечение хронических заболеваний. Некоторые болезни провоцируют медленное заживление ран: к примеру, при сахарном диабете не только замедляются процессы восстановления кожи, но и усиливаются ее деструктивные изменения – возникают трофические язвы на ногах.

Обратите внимание! Если беспокоят раны после снятия швов, нужно обратиться к своему лечащему врачу: он оценит состояние прооперированного участка, порекомендует средства для обработки раны и назначит процедуры для улучшения оттока лимфы.

Нужно ли останавливать ток лимфы из раны

Ток лимфы из раны – естественная защитная реакция организма, поэтому нет необходимости останавливать ее выделение в фазу воспаления (первый этап заживления раны, который длится до двух суток). За этот промежуток времени ферменты и клетки иммунной системы уничтожают бактерии и грибки, а также стимулируют образование новых сосудистых пучков в полости раны.

Продолжение выхода сукровицы через 3-5 дней после получения травмы сигнализирует о серьезности повреждения. В таком случае требуется остановить ток лимфы, чтобы не стимулировать ее перерождение в гной. Необходимо срочно обратиться за помощью в медицинское учреждение (хирургическое отделение). Вероятно, потребуется сделать дренаж раны, провести ее хирургическую обработку и некоторое время принимать антибиотики.

Фото 2. Если рана не заживает слишком долго, потребуется приём антибиотиков. Источник: Flickr (James Everett).

Вас также должны насторожить следующие признаки, говорящие о возможности нагноения:

  • отечность раны;
  • увеличение поврежденного участка;
  • наличие неприятного запаха из полости раны;
  • усиление болевого синдрома;
  • повышение температуры;
  • появление общей слабости и вялости.

Это важно! Даже небольшое повреждение может спровоцировать возникновение сепсиса (заражения крови).

Медикаментозные средства

Можно воспользоваться следующими аптечными препаратами:

  • Антисептики: Перекись водорода 3%, Фукорцин, Хлоргексидин.
  • Стрептоцид подсушивает рану.
  • Медицинский клей применяется после дезинфекции.
  • Раствор марганцовки оказывает антибактериальный эффект 
  • Повязка создает компрессию, стимулирующую ток лимфы.

В терапии серьезных ран с осложнениями дополнительно могут понадобиться обезболивающие препараты (Аспирин, Кетопрофен, Парацетамол или реже наркотические анальгетики), местноанестезирующие средства (Прокаин) и антибиотики (цефалоспорины).

Народные средства

Народная медицина имеет в своем арсенале множество средств для незаживающих ран. Если заживление затягивается в качестве дополнительной терапии можно использовать народные средства, но при этом не стоит заменять ими полностью медицинское лечение. 

Хорошо очищают рану:

  • Настой листьев подорожника.
  • Отвар цветов одуванчика.
  • Примочки со смесью водки, меда и прополиса.
  • Мумие (в измельченном виде).
  • Компрессы с тертым картофелем.

Длительное заживление раны - причины появления, при каких заболеваниях возникает, диагностика и способы лечения

ВАЖНО!

Информацию из данного раздела нельзя использовать для самодиагностики и самолечения. В случае боли или иного обострения заболевания диагностические исследования должен назначать только лечащий врач. Для постановки диагноза и правильного назначения лечения следует обращаться к Вашему лечащему врачу.

Длительное заживление раны: причины, диагностика и способы лечения

Определение

Регенерация (восстановление) кожи и тканей – важный и сложный физиологический процесс. Он зависит от площади и глубины повреждения, сопутствующих заболеваний и многих других факторов.

Длительно незаживающие раны привносят существенный дискомфорт в повседневную жизнь, поскольку им сопутствуют боль, отек, истечение из раны прозрачной жидкости, крови или гноя, неприятный запах из раны, чувство распирания в поврежденной области.

Разновидности незаживающих ран

В зависимости от причины возникновения все длительно незаживающие раны можно разделить на травматические (появившиеся в результате механической травмы, ожога и т.д.) и трофические (появившиеся в результате нарушения кровообращения в пораженной области).

Возможные причины длительного заживления ран

Длительное заживление ран является симптомом многих патологических состояний, характеризующихся нарушением нормальных физиологических процессов регенерации тканей.

Факторы, влияющие на заживление ран:

  1. Возраст оказывает прямое влияние на процесс восстановление тканей. У детей раны заживают гораздо быстрее, чем у пожилых людей. Это связано с более активным обменом веществ в организме ребенка по сравнению с взрослыми.
  2. Масса тела влияет на обменные процессы в организме. Жировая ткань не нуждается в интенсивном кровообращении, поэтому увеличение ее количества в несколько раз относительно нормы (ожирение) ведет к замедлению регенерации тканей и частым осложнениям течения раневого процесса. При крайне низкой массе тела наблюдается замедление обмена веществ в организме за счет уменьшения количества энергии, следовательно, все раны заживают медленнее.
  3. Адекватное кровообращение в области повреждения обеспечивает ткани достаточным количеством питательных веществ и кислорода для восстановления. Недостаточный приток артериальной крови и нарушенный отток венозной крови существенно замедляют течение раневого процесса и способствуют развитию различных осложнений. Длительное сдавливание тканей при нахождении в вынужденном положении (например, у лежачих больных) приводит к развитию пролежней, которые также характеризуются продолжительным заживлением.
  4. Инфицирование раны нарушает процесс регенерации за счет активного размножения микроорганизмов, их воздействия на ткани и постоянной активации выраженного воспалительного процесса. Образуется большое количество гнойного экссудата, формируются участки некроза и нарастает общая интоксикация.
  5. От состояния иммунитета зависит адекватность воспалительной реакции и способность организма противостоять присоединению вторичной инфекции.
  6. Сопутствующие заболевания, такие как сахарный диабет, тяжелые инфекции, нарушения в системе кроветворения, сердечная и дыхательная недостаточность, замедляют регенерацию за счет нарушения образования и доставки необходимых веществ в область раны, а также выведения токсичных продуктов обмена из организма.
  7. Применение некоторых лекарственных средств и видов лечения может оказывать существенное влияние на нормальное течение процесса заживления раны. Так, бесконтрольное применение обезболивающих (нестероидных противовоспалительных препаратов) может привести к замедлению регенерации из-за подавления воспалительных процессов, которые в норме происходят в любой ране. Применение лучевой и химиотерапии также может стать причиной замедленного заживления ран, так как погибают не только опухолевые клетки, но и клетки, отвечающие за регенерацию тканей. При этом сама злокачественная опухоль забирает большое количество питательных веществ на свой рост, что негативно сказывается на всех процессах в организме.
Заболевания, приводящие к длительному заживлению ран:
  1. Хроническая венозная недостаточность (также проявляющаяся варикозным расширением вен) - одна из самых распространенных причин длительно незаживающих ран на ногах. Нарушается венозный отток от нижних конечностей и доставка питательных веществ к тканям, нарастает гипоксия (снижение притока кислорода к тканям). Впоследствии возникают обменные нарушения в тканях и формируются длительно незаживающие трофические язвы.

    Людям, страдающим хронической венозной недостаточностью, требуется постоянный тщательный уход за кожей, а при возникновении трофической язвы - профилактика увеличения раневой поверхности и ее инфицирования.

  1. Атеросклероз артерий приводит к закрытию просвета сосудов и снижению притока кислорода к тканям. При атеросклерозе нарушаются процессы обмена белков и жиров в организме, происходит повреждение сосудистой стенки с накоплением в ее слоях клеток, наполненных белково-холестериновыми комплексами. В дальнейшем поврежденный сосуд прорастает соединительной тканью. Артерии становятся жесткими, ригидными. Возникают условия для образования тромбов (сгустков крови) в просвете сосудов, что нарушает питание тканей и ведет к длительному процессу заживления ран.
  2. Сахарный диабет – эндокринное заболевание, характеризующееся нарушением баланса доставки глюкозы и ее использования в организме. При высоком уровне глюкозы крови происходит повреждение сосудистой стенки и сбой работы многих систем.

    При сахарном диабете долго заживают любые раны, даже самые маленькие.

    Опаснее всего раны, расположенные в области стопы. Такие раны часто появляются в результате случайных мелких травм. Хронические или незаживающие раны при сахарном диабете характеризуются нарушением нарастания эпителия (верхнего слоя кожи) и длительным воспалением.

  1. Хроническая сердечная недостаточность возникает при разных заболеваниях сердца, может развиваться незаметно в течение многих лет. Постепенно ухудшается работа сердца, появляются отеки и потребность в увеличении концентрации кислорода в крови, затем – одышка, учащенное сердцебиение.

    Происходит замедление кровотока и снижение притока кислорода и питательных веществ к тканям.

    Отеки также замедляют процесс регенерации тканей.
  2. Анемия – это уменьшение количества красных кровяных клеток (эритроцитов) и гемоглобина в крови. Заболевание характеризуется кислородным «голоданием» тканей.
  3. Онкологические заболевания – еще одна причина длительного заживления раны. Опухоль растет и забирает на себя часть циркулирующей крови со всеми питательными элементами и кислородом. Также при опухолях часто присутствует интоксикационный синдром, влияющий на все процессы в организме, в том числе и на процесс регенерации тканей. В настоящее время при лечении онкологических заболеваний широко используют химио- и лучевую терапию. У обоих методов в качестве побочного эффекта отмечаются длительно незаживающие раны.
  4. Хронические заболевания легких сопровождаются нарушением газообмена в них. В результате этого патологического процесса ухудшается насыщение кислородом гемоглобина, уменьшается транспорт кислорода к тканям, что замедляет заживление ран.
  5. Из-за иммунных проблем очень плохо заживают раны у больных ВИЧ. 
К каким врачам обращаться при длительном заживлении ран

Долгое заживление ран вынуждает пациента обратиться за медицинской помощью. В первую очередь, требуется консультация хирурга. При наличии хронических заболеваний может понадобиться консультация врача-терапевта, эндокринолога, гематолога, пульмонолога, кардиолога, онколога.

Диагностика и обследования при длительном заживлении ран

В большинстве случаев врач назначит необходимый комплекс лабораторно-инструментальных методов исследования.

  1. Клинический анализ крови: общий анализ с подсчетом тромбоцитов, лейкоформула, СОЭ (с микроскопией мазка крови при наличии патологических сдвигов).

Что делать при длительном заживлении ран

  1. Обратиться к специалисту - самостоятельное лечение может привести к необратимым последствиям, вплоть до потери конечности или развития сепсиса.
  2. Обеспечить полноценную диету с достаточным количеством основных питательных веществ и микроэлементов, учитывая наличие сопутствующих заболеваний, например сахарного диабета.
  3. Ограничить прием алкоголя и курение. Обе вредные привычки вызывают спазм сосудов, нарушая кровообращение в области раны.
  4. При отсутствии противопоказаний выполнять умеренные физические нагрузки для нормализации кровообращения.
Лечение при длительном заживлении ран

Самостоятельные попытки лечения долго незаживающих ран во многих случаях безуспешны и способны ухудшить прогноз заболевания.

При появлении признаков воспаления: боли, отека, покраснения и подъема температуры окружающих тканей, истечения гноя и крови необходимо обратиться за медицинской помощью.

Врач после осмотра проведет хирургическую обработку раны, даст рекомендации по выполнению перевязок. По назначению врача можно использовать специальные заживляющие повязки, применять антибактериальные и регенерирующие мази. В ряде случаев назначают курс лечения плазмой крови, обогащенной тромбоцитами (из тромбоцитов высвобождаются факторы роста, способствующие заживлению раны). В сложных случаях хирург может порекомендовать аутодермопластику – операцию по пересадке собственного кожного лоскута в область раны.

Источники:

  1. Петров С.В. Общая хирургия: учебник. 4-е изд., перераб. и доп. – М. ГЭОТАР-Медиа, 2014. 832 с.
  2. Просянникова Н.В., Липова Н.Е., Покровский К.А., Тарасенко Г.Н. Современные методы лечения длительно незаживающих ран кожи. Российский журнал кожных и венерических болезней. № 6, 2012. С. 47–51.
ВАЖНО!

Информацию из данного раздела нельзя использовать для самодиагностики и самолечения. В случае боли или иного обострения заболевания диагностические исследования должен назначать только лечащий врач. Для постановки диагноза и правильного назначения лечения следует обращаться к Вашему лечащему врачу.


Информация проверена экспертом

Лишова Екатерина Александровна

Высшее медицинское образование, опыт работы - 19 лет

Абсце​сс [Abscess,​ Incision ​And ​Drainage]​

Абсцесс ( иногда называемый " нарыв ") возникает , когда бактерии попадают под кожу и начинают размножаться . В полости абсцесса образуется гной , так как организм реагирует на наличие бактерий . Возникновение абсцесса может быть связано с укусом насекомого, вросшим волосом, закупоркой сальной железы, наличием угрей, кисты или колотой раны.

Для лечения Вашего абсцесса потребовалось сделать надрез для удаления гноя. Если полость абсцесса велика , то мог быть введен марлевый тампон . Во время следующего визита этот тампон необходимо будет извлечь и , возможно , заменить другим . При лечение простого абсцесса антибиотики не требуются , если только инфекция не распространилась на кожу вокруг раны ( это называется " панникулит " (cellulitis)).

Заживление раны займет приблизительно одну - две недели в зависимости от размера абсцесса. Здоровая ткань будет нарастать со дна и краев раны, пока рана не затянется.

Домашний Уход

  1. В течение первых двух дней из раны может выделяться жидкость . Закрывайте рану чистой сухой повязкой . Если повязка пропитается кровью или гноем , смените ее .

  2. Если в полость абсцесса был введен марлевый тампон , то Вам могли рекомендовать извлечь его самостоятельно . Это можно сделать в душе . После удаления тампона необходимо промывать область абсцесса под душем или в ванне 3-4 раза в день , пока рана не затянется .

  3. Если Вам выписали антибиотики, принимайте их в соответствии с назначением врача, пока они не закончатся .

  4. Можно принимать ацетаминофен (Tylenol) или ибупрофен (Motrin, Advil), чтобы снизить боль , если не было прописано других обезболивающих препаратов . [ ПРИМЕЧАНИЕ. При наличии заболеваний печени , а также при перенесенной язве желудка проконсультируйтесь с врачом , перед тем как принимать эти препараты .]

Обратитесь к врачу для ПОСЛЕДУЮЩЕГО НАБЛЮДЕНИЯ в соответствии с указаниями нашего персонала . Если в полость раны был введен марлевый тампон, его необходимо удалить через 1-2 дня. Каждый день осматривайте рану, чтобы не пропустить признаки усиления инфекции , перечисленные далее .

Незамедлительно Обратитесь За Медицинской Помощью

при любом из перечисленных ниже признаков:

  • усиливающееся покраснение или опухание ;

  • красные полосы на коже , расходящиеся от раны ;

  • усиливающаяся боль или опухание в области раны;

  • продолжающееся выделение гноя спустя два дня после вскрытия абсцесса;

  • При температуре  100.4єF (38єC) или выше или в соответствии с рекомендациями врача.

Как правильно обработать рану, ожог и вылечить рубец? Какие средства использовать

Ожоги, ссадины, порезы и царапины могут образоваться на теле даже после обычной уборки дома, не говоря уже о детских играх во дворе или путешествиях. Чтобы не допустить осложнений в виде нагноения, распространения повреждения, заживления с рубцеванием, важно правильно обрабатывать раны и ожоги. Причем, делать это нужно с использованием определенных средств, которые должны быть в вашей аптечке. 

Первичная обработка ран

Сразу после обнаружения раны, ссадины, мелких ожогов или порезов, важно провести первичную их обработку. Это связано с тем, что предметы, которыми наносятся раны, обычно нестерильны, и, при повреждении кожи, в ткани попадают микробы, которые могут вызвать гнойное воспаление, ухудшат течение восстановительного периода.

Обычно ранки промывают под проточной водой, можно использовать хозяйственное мыло. Также важно обработать ранку 3% раствором перекиси водорода, чтобы удалить остатки разрушенных клеток, остановить кровь и убить попавшие в рану бактерии. Кожу вокруг пораженной зоны нужно обработать спиртовыми антисептиками (йод 5% или спиртовой раствор бриллиантовой зелени).

Важно! Эти средства нельзя заливать в рану, как делают многие. Во-первых, это больно, спирт раздражает нервные окончания. Во-вторых, спирт обладает раздражающим, прижигающим эффектом, что ухудшит заживление. Обрабатывается  только кожа вокруг раны.  

Средства для заживления ран и ожогов: первая стадия

Любые раны, которые возникают на коже, имеют две стадии заживления. Первая – это воспалительная стадия, когда ранка припухает, краснеет, в ней могут скапливаться сукровица и даже гной. В этой стадии нужно применение антисептических, противовоспалительных препаратов. Если ранка склонна к нагноению, могут потребоваться местные антибиотики или антисептики.

Также препараты подбирают, исходя из степени повреждения и глубины ран – неглубокие порезы, царапины, ссадины или ожоги, абсцессы, трофические язвы.

Преимущества препаратов, заживляющих ранки на первой стадии:

  • они помогают снимать воспаление и обладают обеззараживающим эффектом;
  • их легко наносить, применяются без рецепта.
  • допустимы к использованию без назначения врача.

Минусы этих средств:

  • есть противопоказания, ряд побочных эффектов применения;
  • возможно развитие аллергии или непереносимость компонентов;
  • подходят не всем возрастным группам.

Чтобы избежать любых побочных эффектов, нужно использовать любые средства строго по инструкции.

1. Левомеколь 

Препарат выпускается в форме мази, используется наружно. Продается без рецепта врача. Активные компоненты препарата – диоксометилтетрагидропиримидин с хлорамфениколом. Обладает антибактериальным эффектом, помогает в стимуляции местной иммунной защиты, регенерации тканей, подавлении воспалительного процесса, связанного с бактериальной инфекцией. Мазь наносят тонким слоем на предварительно очищенную ранку, сверху прикрывают повязкой. Повторяют до 3-4 раз в сутки, пока ранка не начнет затягиваться. 

Может применяться для обработки как мелких ран и царапин, так и гнойных, мокнущих ран, термических ожогов, трофических язв. Помогает в заживлении постоперационных ран. 
Важно помнить – препарат содержит антибиотик, имеет ряд противопоказаний, применяется только на предварительно очищенные поверхности, возможна непереносимость компонентов.

2. Эплан раствор или крем 

Препараты обладают комплексным эффектом – бактерицидным, ранозаживляющим, обезболивающим и регенерирующим. В состав входят триэтиленгликоль, гликолан, этилкарбитол, ПЭО, глицерин. Помогает защищать раны в период первичного заживления, стимулирует восстановление новых клеток, не содержит антибиотиков, предотвращает образование грубых рубцов, защищает кожу от дополнительного повреждения. Помогает улучшить кровообращение, устраняет отечность и боль. 

Эплан не наносят на кровоточащие раны, возможна аллергическая реакция.

3. Бетадин мазь и раствор 

Основное действующее вещество – повидон-йод 10%, обладает антисептическим, дезинфицирующим свойством, стимулирует заживление ран. Продается без рецепта врача, отлично подходит для первичной обработки свежих ссадин, порезов, ран. После обработки наносят мазь тонким слоем на область поражения, до 3 раз в сутки, можно применять под повязки.

Также обладает слабым противовоспалительным эффектом, показана при инфицированных дерматитах, ожогах, порезах, ссадинах, микробных и грибковых поражениях. Раствором можно обрабатывать кожу и слизистые в неразбавленном виде. Препарат не жжет.  

Возможны аллергические реакции, запрещен при гиперфункции щитовидной железы, применении радиоактивного йода, почечной недостаточности.

4. Бальзам Спасатель 

Продается без рецепта врача, в составе: растительные масла, пчелиный воск, витамины и нафталанская нефть. Помогает при травмах и остром воспалении на коже, помогает защищать эпидермис от дальнейших повреждений. Стимулирует ускоренное заживление ран и порезов, уменьшает риск образования рубцов. Обладает противоотечным, слабым антивоспалительным эффектом. 

Наносится на поверхность заживающих ранок до 2 раз в день. Не применяют для лечения хронических ран, трофических язв.   

Средства для заживления ран: вторая стадия

После того, как ранка очищается, покрывается корочкой, из нее перестает сочиться сукровица или гной (или после хирургического удаления гноя) важно стимулировать образование новых тканей, которые образуют рубчик и закрывают ранку. Препараты, которые применяют на второй стадии, подсушивают, восстанавливают ткани, помогают в заживлении любых повреждений, стимулируют деление клеток, увлажняют кожу, тормозят воспаление. 

Важно помнить, некоторые средства могут обладать побочными эффектами, применяются строго по инструкции. Для снижения риска образования рубцов и шрамов, активной регенерации тканей могут помочь ряд средств.

5. Д-пантенол крем 

Содержит в составе декспантенол, продается без рецепта, обладает функциями стимулятора регенерации тканей. Такой эффект достигается за счет того, что пантенол – это производное витамина В5, который работает в тандеме с витамином А. Они стимулируют метаболизм клеток кожи, увеличивают синтез коллагена и регенерацию эпителия. 

Помогает в заживлении мелких механических и термических повреждений, ссадин, царапин, негнойных ран. Также помогает при лечении солнечных ожогов, дерматитов, опрелостей. Наносится на область ранок до 4 раз в день тонким слоем, не прикрывается повязкой. Переносится хорошо, практически не имеет побочных эффектов и противопоказаний. 

6. Солкосерил мазь и гель 

Препарат продается без рецепта, обладает комплексным эффектом за счет содержания биологически активных компонентов плазмы крови. Нормализует капиллярное кровообращение, стимулирует регенерацию клеток, уменьшает воспаление и отек, помогает в заживлении с минимальными рубцами. Показан при поверхностных ожогах, ссадинах, порезах, плохо заживающих ранах. Применяется на сухих ранах в стадии эпителизации. Наносится тонким слоем до 2 раз в сутки. 

Хорошо переносится, изредка возможна аллергическая реакция, противопоказаний у препарата нет.

7. Банеоцин порошок и мазь 

Препарат применяется наружно, продается без рецепта, показан для инфицированных ран, которые трудно заживают. В составе содержится два антибактериальных препарата, подавляющие активность флоры при инфицированных порезах, ранах, поверхностных ожогах. Порошок помогает образовать корочку на мокнущих ранах, мазь стимулирует заживление.

Выделен ряд побочных эффектов и противопоказаний, о которых нужно прочитать в инструкции. Применяют осторожно, на небольших поверхностях, не применяют для глубоких трофических язв  и обширных повреждений. 

Будьте здоровы!

Обработка ран у ребенка — блог медицинского центра ОН Клиник

Что делать, если у ребенка рана, как ее обрабатывать и когда нужно идти к врачу – расскажем в этой статье.

Детский возраст – это время любопытства, которое сопровождается травмами, падениями, ссадинами и ранами. Некоторые из ран не опасны и требуют обычной обработки в домашних условиях, другие нуждаются в серьезном лечении.

Какие бывают раны

Рана – это повреждение ткани, которое характеризуется нарушением целостности кожи или слизистых оболочек. Рана сопровождается болью и кровотечением. 

Первый признак – боль. Она возникает из-за повреждения местных нервных окончаний, в дальнейшем – из-за отека, который давит на нерв и раздражает его. При этом боль может распространяться не только по поверхности раны, но и по ходу поврежденного нерва.

Второй обязательный признак раны – кровотечение. Оно возникает в результате повреждения капилляров, вен или артерий. Кровотечение может быть слабым и капельным, например, при небольшом порезе, и сильным при повреждении целостности вены и артерии.

Третий признак раны – зияние. Однако зияние появляется только при глубоких ранах, например, при ссадинах его нет. Зияние – расхождение краев раны по сторонам от оси пореза. При сильном зиянии обычно рану зашивают.

Существует множество разновидностей ран. Для человека в бытовых условиях необходимо знать несколько классификаций. Первая базируется на том, есть ли в ране инфекция. Раны могут быть асептическими, загрязненными и инфицированными.

Асептическая рана – это чистое повреждение кожных покровов. Обычно это операционные раны, которые выполняются для того, чтобы проникнуть к внутренним органам. У детей чаще всего возникают загрязненные раны. Это значит, что в область повреждения кожи попали микробы. Сначала это относительно безопасные раны: местные защитные механизмы сдерживают развитие микроорганизмов. Если не обработать загрязненную рану, она становится инфицированной: развивается инфекционный процесс, который сопровождается воспалением, сильными болями и нагноением. Инфицированная рана может вызвать сильную реакцию у организма ребенка: повышается температура тела, появляется озноб, сонливость и апатия.

По характеру повреждения бывают следующие раны:

  • колотые – они возникают при проколе узким и колющим предметом, например, при падении ребенка на гвоздь. Обычно колотая рана слабо кровоточит и болит. Внешне может показаться, что это безопасная рана, но это не так: нередко повреждаются крупные сосуды, нервы и даже заносится инфекция;
  • резаные – возникают при контакте с острым продолговатым предметом: ножом, бритвой, острыми ножницами, осколком стекла и бумагой. При резаной ране ткани обычно повреждаются незначительно. Рана сильно кровоточит, болит умеренно;
  • рубленые раны возникают при повреждении тяжелым острым предметом, например, топором. Обычно кровотечение умеренное, но рана сильно болит и зияет. Может привести к тяжелому состоянию;
  • ушибленная рана появляется при ударе тупым предметом или падении на асфальт. Чаще всего ушибленная рана располагается на голове, локтях и коленях. Края раны при ушибе неровные, пропитанные кровью. Слабо кровоточит и умеренно болит.

Также существуют укушенные раны, которые возникают при укусе животными или другими детьми. Сложность этой раны в том, что она в большинстве случаев содержит инфекцию из ротовой полости животного. Таким образом передается бешенство, яд насекомых и змей, гнилостная инфекция.

Раневой процесс состоит из нескольких стадий:

  1. В первые секунды после повреждения кожи рефлекторно сужаются местные сосуды и вырабатываются биологически активные вещества – тромбоциты, которые прилипают к области раны и закрывают поврежденный сосуд. Включается система свертывания крови, которая останавливает кровотечение. У здорового ребенка кровотечение останавливается самостоятельно в течение 15 минут.
  2. Воспаление. Продолжается 3 дня с момента ранения. Воспаление проявляется болью, покраснением и местным повышением температуры. Также на ране в течение двух часов появляется отек в виде опухоли.
  3. Спустя 2–4 часа после ранения в область повреждения мигрируют лейкоциты. Они поглощают чужеродные частички и очищают рану от микроорганизмов.
  4. Фаза заживления. Начинается спустя 3–5 дней после ранения. К поврежденным тканям прибывают биоактивные вещества, которые восстанавливают ткань сосудов и кожи.
  5. Фаза эпителизации. Начинается спустя 2 недели после ранения. След от раны становится бледным, формируется рубец. Фаза эпителизации может задерживаться, если в ране присутствуют бактерии.

Алгоритм обработки ран

Что делать, если ребенок упал, порезался или ударился:

  1. Убедитесь, что находитесь в безопасности: вы отогнали собаку, убрали нож, выключили бензопилу, убрали осколки стекла. 
  2. Обычно в ситуации ранения ребенок испуган: болью или фактом пореза. Успокойте его и скажите, что ничего страшного не произошло. Дайте ему почувствовать себя защищенным.
  3. Перед обработкой раны сначала вымойте свои руки с мылом.
  4. Освободите место ранения от одежды: закатайте рукав рубашки, поднимите футболку или штанину. Осмотрите рану. Старайтесь не трогать рану грязными руками.
  5. При повреждении капилляров кровотечение незначительно. Промойте рану теплой водой, нанесите перекись водорода и перевяжите марлевой повязкой. 
  6. Аккуратно очистите рану от осколков и грязи под теплой водой. Для этого используйте ватные тампоны или марлю, смоченные в дезинфекционном средстве.
  7. Проведите дезинфекцию раны. Обычно дома всегда есть спиртовой раствор йода, одеколон, перекись водорода, спирт или крепкие напитки. Спирт разведите с водой, чтобы не обжечь рану. Если рана обширная, спирт и йод применять нельзя, они приведут к химическому ожогу и рана будет заживляться медленнее. 
  8. Наложите стерильный материал на рану и перебинтуйте ее. Бинтовать нужно так, чтобы повязка прикрывала место ранения. Она не должна быть тугой или слишком мягкой.

Что делать, если у ребенка сильное кровотечение:

  1. Оцените силу кровотечения. Если рана сильно кровоточит темной или алой кровью, бьет струей и выбросы крови синхронны с ударами сердца, кровотечение нужно остановить любой ценой.
  2. Вызовите скорую помощь. Один человек оказывает доврачебную помощь, второй вызывает бригаду. Обратите внимание, что если рана проникающая, то есть в тело воткнута отвертка или нож, вынимать самостоятельно предмет нельзя. Обязательно дождитесь скорую помощь. 
  3. Найдите в сумке или домашней аптечке салфетку или любую другую ткань, которую можно приложить к ране.
  4. Если ранение на конечностях, положите ребенка на спину и приподнимите поврежденную конечность выше уровня сердца, согните их в локте или колене. Это временно неудобно, но замедляет ток крови.
  5. Наложите жгут. Если его нет, используйте ремень, галстук, подтяжку или провод. Под жгут нужно подложить салфетку или тряпочку, чтобы не травмировать кожу. При артериальных кровотечениях жгут накладывается выше места ранения, при венозных кровотечениях накладывается давящая повязка на ранение. Отметьте время наложения жгута, запишите его ручкой или фломастером (но не красного цвета) на коже возле жгута. Помните, что летом максимальное время наложения жгута 90 минут, зимой – 60 минут. Если спустя это время скорая не приехала, а вы еще не добрались до больницы, аккуратно ослабьте жгут, чтобы ткани конечности получили кровь, при этом прижмите место кровотечения марлей. Если повязка пропиталась кровью, снова зажмите жгут до полной остановки крови и запишите новое время на коже.

Не рекомендуется давать ребенку обезболивающие средства. Это мешает тем, что у каждого препарата есть срок действия и врачам нужно пересчитывать дозы нового обезболивающего или ждать окончания действия предыдущего, чтобы избежать передозировки. Но если без обезболивания не обойтись, запишите время и название препарата, который вы дали ребенку. Сохраните пустые ампулы лекарств и отдайте их бригаде скорой помощи, чтобы они знали, что именно вы давали пострадавшему. 

Обработка ссадин у детей

Как правильно обработать ссадины у детей:

  1. Вымойте свои руки.
  2. Очистите кожу вокруг раны от грязи, пыли, осколков и других предметов.
  3. Продезинфицируйте рану: ссадину можно обработать следующими средствами: мазью с оксидом цинка, кремом с бензалкония хлоридом, кремом с декспантенолом, хлоргексидином, метиловым синим, перекисью водорода, зеленкой и 5% раствором йода.
  4. Обычно при ссадинах возникают слабые капиллярные кровотечения. К поврежденной коже достаточно приложить сухую салфетку или марлю.

Что делать, если рана долго не заживает

Рана может долго не заживать. Это происходит из-за нескольких факторов: кожа после ранения не очищена, осложнен кровоток из-за воспаления или нарушен механизм регенерации. Из-за этого возникают осложнения:

  • серома – это скопление воспалительной жидкости (экссудата) в полости раны. Чаще всего серомы возникают, если в ране осталась грязь, микроорганизмы или инородные тела;
  • раневая гематома. Она появляется из-за того, что после ранения кровотечение остановилось не полностью, и капли крови постепенно пропитывали окружающую ткань. Также гематомы возникают вследствие заболеваний, при которых нарушается свертывание крови;
  • омертвение мягких тканей. Возникает из-за сильного и массивного повреждения ткани или перерезания сосудов. Ранние признаки некроза: в первые дни после ранения кожа бледная, имеет синеватый оттенок и холодная на ощупь;
  • малигнизация – это процесс, когда клетки ткани приобретают признаки опухоли. Малигнизация возникает при хронически незаживающей ране.

Кроме того, рана может долго не заживать при плохом иммунитете, сахарном диабете, долговременном приеме глюкокортикоидов и авитаминозе. Единственный правильный вариант – обратиться к хирургу: в домашних условиях невозможно оценить состояние раны и оказать правильную медицинскую помощь.

Когда нужно обратиться к врачу

Чтобы обезопасить ребенка от осложнений, нужно знать, в каких ситуациях обращаться к врачу:

  • если спустя 15 минут рана не перестала кровоточить даже при применении давящей повязки;
  • если за пределами раны кожа начала неметь, охлаждаться, приобретать бледный или синеватый оттенок;
  • если вы не уверены, что рана полностью очищена от осколков, ржавчины, грязи и других инородных предметов;
  • если ранение произошло на шее;
  • если ребенка укусило животное;
  • рана не заживает в течение 10 дней.

К тревожным признакам также относится: повышение температуры тела ребенка, увеличение отека, усиление болей, появление чувства жжения и сильное покраснение раны. 

Рана – это повреждение тканей, которое нуждается в первой помощи. Однако если обработать рану согласно алгоритму, уже спустя 10–15 минут останавливается кровь, а к концу дня или на следующий день боль уходит. Главное при ранении у ребенка – не поддаваться эмоциям, успокоить ребенка, действовать быстро и вызвать скорую помощь или обратиться к врачу.

Рейтинг статьи:

4.29 из 5 на основе 7 оценок

Задайте свой вопрос травматологу

«ОН Клиник»

Почему не останавливается кровь после удаления зуба?

Операция по экстракции зуба – одна из самых сложных в стоматологической практике. Любые осложнения после данной процедуры требуют особенно пристального контроля специалиста и бдительности самого пациента. К сожалению, многие люди не имеют ни малейшего представления о причинах появления сильного кровотечения после удаления больной единицы и, конечно же, не знают, что следует предпринимать при появлении первых симптомов. Особенно трудно приходится в том случае, когда проблема застала человека врасплох, например, дома или загородом, когда нет возможности быстро получить консультацию врача.

Когда должно остановиться кровотечение

Это абсолютно нормально, что кровь появляется сразу же после извлечения зуба из его лунки. Однако стоматологи и хирурги в один голос утверждают, что кровотечение должно прекратиться уже спустя несколько минут, то есть пока пациент находится в стоматологическом кресле. Но далеко не всегда это происходит столь быстро, многие пациенты сталкиваются с появлением крови из лунки и после окончания операции.

Причиной тому может быть несколько факторов, основными из которых являются особенность организма конкретного человека и сложность проведенных манипуляций. Даже при удалении зуба мудрости, что обычно сопровождается сильным рассечением мягких тканей, кровь должна перестать идти уже спустя 30-40 минут. Все остальные проявления не являются нормой и требуют консультации профессионала.

Почему важно, чтобы кровь остановилась? Сразу после операции она превращается в плотный сгусток, именно он должен будет защищать оголенное ложе от попадания туда инфекции и бактерий до его полного заживления. После того, как кровь свернется, из прооперированной области может начаться выделение сукровицы, в результате чего слюнная жидкость приобретает слегка розоватый оттенок. Данный процесс может продолжаться 2-4 суток.

Разновидности патологии

На сегодняшний день принято выделять несколько типов патологического кровотечения: ранний и поздний, иначе их называют первичным и вторичным. В первом случае речь идет о том, что кровь долго не останавливается непосредственно после экстракции больной единицы из ряда. Если же в клинике кровь остановилась быстро, но дома пошла снова, то имеет место вторичное кровотечение, и в его причинах следует разобраться.

Важно понимать, что во время удаления зуба хирург прилагает достаточно большое усилие, при этом могут повреждаться кровеносные сосуды и не пораженные мягкие ткани. Именно поэтому появление крови является абсолютно нормальным явлением.

Лишь динамика развития ситуации в дальнейшем и самочувствие пациента могут свидетельствовать о начале патологического процесса. Для избежания появления осложнений следует придерживаться определенных рекомендаций специалиста, соблюдать гигиену полости рта и при этом не травмировать только что прооперированный участок.

Причины длительного кровотечения

Специалисты выделяют множество причин, которые могут привести к возобновлению кровотечения. Первичное может начаться из-за полученной во время процедуры травмы сосудов, гипертонической болезни, резких скачков давления и даже из-за сильного стресса.

Также к числу провоцирующих факторов принято относить прием Аспирина и других разжижающих кровь препаратов, гормональный сбой или обычное повышения уровня эстрогенов у женщин. Также патология может развиться при не соблюдении правил ухода за ротовой полостью, слишком активном полоскании, случайном травмировании десны языком или посторонними предметами, употреблении слишком твердой или горячей пищи.

Еще один повод для пристального контроля за состоянием пациента после операции – удаление зуба на фоне имеющегося флюса или кисты. Ткани, в которых имеется воспаление, обычно имеют сильно расширенные кровеносные сосуды. Также с неприятными последствиями можно столкнуться при заболеваниях крови, например, при анемии или гемофилии, при сахарном диабете, атеросклерозе и т.п. Для снижения риска появления кровотечения в первые несколько суток после операции и до нее не нужно употреблять алкогольные напитки.

Какими могут быть последствия

Если кровь не перестает идти слишком долго, необходимо как можно скорее обратиться за помощью к медицинским работникам клиники, где проходила операция. Не стоит понапрасну нервничать и накручивать себя, возможно у данного явления есть вполне логичное объяснение.

Длительное кровотечение может привести к следующим неприятным последствиям: сильной слабости и истощенности организма, плохому самочувствию, сонливости, падению артериального давления и головным болям. Также у таких пациентов отмечается бледность кожи, они могут терять сознание. Однако речь идет лишь о большой потере крови.

Также к числу осложнений можно отнести так называемую «сухую» лунку. При отсутствии сгустка, закрывающего собой вход в ложе зуба, оно становится очень уязвимым. В него могут попадать частички пищи, опасные микробы и бактерии, что со временем приведет к началу процесса гниения.

На фоне непрекращающегося кровотечения может развиться серьезный воспалительный процесс: альвеолит, флегмона, остеомиелит и прочее. Если пациент отмечает сильное повышение температуры тела, усиление болевых ощущений, появление гнойных выделений, это с 99% вероятностью говорит о попадании в ранку инфекции.

Лечение пролежней и пролежневых ран

Лечение пролежневых ран

Какие методы лечения используются при возникновении пролежней?

Пролежневые раны – их лечение

Лечение пролежней – длительный и сложный процесс, который включает в себя использование правильного противопролежневого матраса с воздухообдувом, регулярное изменение позы больного и медикаментозное лечение.

Как и почему возникают пролежни?

Локальное повреждение кожных покровов и подкожных тканей у лежачих больных в местах, которые наиболее подвержены давлению и трению, в медицине называют пролежнем . Некроз кожи в области костных выступов тела часто наблюдается при длительном пребывании пациента, не способного самостоятельно изменить позу, в неподвижном или практически неподвижном положении в постели. Главной причиной возникновения пролежней является нарушение нормального кровообращения на участках кожного покрова, находящихся в тесном соприкосновении с жесткой поверхностью. Образованию пролежневых ран способствуют:

  • слишком большая или малая масса тела;
  • самопроизвольное мочеиспускание и калоотделение;
  • ненадлежащий уход за малоподвижным больным;
  • опрелости;
  • некачественное и загрязненное постельное белье;
  • несбалансированное питание с недостаточным количеством белков;
  • сахарный диабет и сердечно-сосудистые заболевания;
  • анемия.

Небрежное отношение к появлению пролежней приводит к тяжелым последствиям. При отсутствии должной профилактики некротические изменения могут затронуть мышечные и даже костные ткани. Глубокие осложненные пролежневые раны вызывают мучительные боли у пациентов и требуют хирургического вмешательства.

Как предупредить возникновение пролежней?

Чтобы снизить риск возникновения пролежней, необходим целый комплекс ежедневных действий. Специалисты рекомендуют:

  • менять положение тела больного не менее 4 раз в сутки;
  • проветривать кожу, освобождая ее от одежды на 15-20 минут;
  • ежедневно делать легкий массаж для улучшения кровоснабжения
  • тканей;
  • своевременно проводить гигиенические процедуры и менять
  • постельное белье;
  • обеспечить пациенту полноценное питание.

Для предупреждения омертвения тканей, страдающих от сдавливания, можно воспользоваться специальными противопролежневыми матрасами и подушками, подкладками и наматрасниками. Медицинский персонал или близкие, ухаживающие за лежачим больным, должны тщательно следить за состоянием кожи на участках, наиболее предрасположенных к поражениям. Появление бледного пятна или покраснения, характерное для ранних стадий пролежневых ран, является сигналом тревоги. Чем раньше начнется лечение затронутого некрозом кожного покрова, тем больше шансов избежать дальнейшего развития и распространения раны.

Как быстро вылечить пролежни , если избежать их образования не удалось несмотря на все профилактические меры?

К сожалению, в короткие сроки справиться с этой проблемой не удастся. Лучшая мазь от пролежней должна обладать комплексным действием на пораженные участки кожи:

  • предупреждать инфицирование и разрастание раны;
  • подсушивать ее поверхность;
  • способствовать скорейшей регенерации кожного покрова.

Цинковая мазь от пролежней оказывает противовоспалительное и заживляющее действие и является одним из наиболее эффективных и доступных средств. Этот препарат хорошо переносится больными и не имеет медицинских противопоказаний, кроме непереносимости компонентов.

Важные рекомендации

Для начала следует понять и осознать:

1. Купить фармакологические препараты – мази, порошки и др., слишком мало для достижения эффективного результата. Пролежневая рана должна лечиться только после того, как найдена причина ее возникновения: освобождение пораженных мест от возникающего сдавления для того, чтобы обеспечить свободный доступ крови к месту, где начал формироваться или уже образовался пролежень.

2. Противопролежневые матрасы не являются окончательной панацеей от пролежней. Чтобы не сталкиваться с вопросом «как лечить пролежни» необходимо полноценно питаться, соблюдать принципы общего гигиенического ухода, контролировать регулярную деятельность толстого кишечника.

Сказать, что существует какое-то самое эффективное средство от пролежней нельзя, так как в каждом отдельном случае должен быть индивидуальный комплексный подход и подбор терапевтических средств.                                                            

Следовательно, только комплексный подход:

- устранит причину появления пролежневых ран;

- полноценный уход;

- грамотная терапия.

Противопролежневый матрас и все эти составляющие в комплексе будут гарантировать результат в процессе лечения пролежней.

Невзирая на успешность лечения пролежневых ран, хочется выделить тот факт, что затраты материального и психологического характера будут намного меньше, чем непосредственное лечение.

Как лечить пролежни – основные принципы:

1. Устраняем причину, которая привела к появлению пролежневой раны. Максимальное восстановление кровообращения в поврежденном месте при помощи профилактических и лечебных изделий.

2. Способствование отторжению большинства некротических масс (самих пролежней)

3. Способствование скорейшему заживлению уже очистившихся ран. Процесс лечения пролежней должен соответствовать стадии их развития. Чем лечить пролежни подскажет доктор, который обязательно учтет степень процесса, индивидуальные особенности пациента (аллергические реакции, сопутствующие заболевания).

Какие рекомендации можно использовать в процессе лечения пролежней в соответствие с Agency for Health Care Policy and Research (1992).

На первых стадиях, первая степень эритемы, следует использовать комплексные профилактические принципы. Как лечить пролежни – процесс, который опирается на активные усилия в процессе массажирования наиболее критических областей с их последующей обработкой. Обработка проводится раздражающими препаратами для стимулирования активного кровообращения. Например, можно использовать камфорный спирт.
Вторая стадия подразумевает нанесение антисептика, например, бриллиантовой зелени, а по краю рану проводить обработку цинковой мазью для того, чтобы содержимое не оказывало раздражающего влияния на край и для последующего замедления разрастания раны.
Как только участок некроза будет сформирован, можно начинать использование медикаментозных препаратов, которые будут ускорять процесс самостоятельного отторжения. Средства для лечения пролежней должны обладать ранозаживляющими, подсушивающими свойствами, поэтому в их составе часто содержится ксероформ, пантенол и другие компоненты для быстрого рубцевания ран.
Цена подобных средств доступна, а купить, например, мазь «Ируксол», можно в любой аптеке. После очищения раны от некроза, рекомендовано применение разнообразных заживляющих средств (мази Левомеколь, Левосин, Актовегин, облепиховое масло и т.п.). Хорошее средство от пролежней - аморфный порошок Ксероформ или мазь, содержащая ксероформ, которые обладают вяжущим, антисептическим и подсушивающим свойствами. Довольно часто встречаются осложнения в виде присоединений вторичных инфекций и здесь уже необходимо использовать антибактериальные и антисептические средства (белый стрептоцид, борная кислота, перекись водорода, фурациллин и др.).
Если ситуация особенно тяжелая, ослабленным и пожилым пациентам может быть назначен прием препаратов внутрь.
 
Третий и четвертый период пролежневых ран будут требовать механического вмешательства в виде удаления пораженных масс хирургическим методом, при невозможности достижения консервативными путями.
Гнойные пролежни должны накрываться влажными компрессами с антисептическими препаратами. Для снятия отечности используется гипертонический раствор NaCl 10%. Если присутствует вторичная инфекция, то рекомендовано применение медикаментозных препаратов, которые были указаны выше.
Среди нетрадиционных методов лечения хотелось бы выделить компрессы с болтушкой: 3% раствор мумие на 25% спирте (3г мумие растворить в 100г 25% спирта (водку развести)) +25 капель йода. Компрессы прикладываются на пролежневые раны при любых стадиях ее развития. Чтобы лечение было эффективным, следует обратиться к врачу, который подскажет чем можно лечить пролежни, а также расскажет, какие еще необходимы мероприятия для уменьшения степени поражения и защиты от формирования пролежней.
 

Что такое раневой экссудат?

Экссудат содержит множество различных компонентов, в том числе питательные вещества для активно метаболизирующих клеток: Очень мало эритроцитов.

  • В 6 раз больше лейкоцитов, чем в крови
  • Меньше глюкозы, но столько же минералов, сколько в крови
  • Белки, среди которых есть ферменты, важные для процесса заживления

Фагоцитарные процессы и высвобождаемые ферменты очищают рану и удаляют поврежденные ткани.

Нормально заживающая рана со временем будет уменьшаться. В ране с нарушенным процессом заживления количество экссудата с течением времени не уменьшается, и его обработка может быть довольно сложной задачей для перевязочных материалов.

Для поддержания наилучших условий заживления ран необходимо оптимальное количество раневого экссудата, т. е. так называемая влажная среда заживления.

Слишком много экссудата или его недостаток может замедлить процесс заживления.

Поэтому так важно правильно подобрать повязку в зависимости от количества экссудата в ране. При сухих ранах - без экссудации повязка должна их увлажнять, а при ранах с избытком - впитывать излишки.

изменение цвета, запаха или плотности экссудата может свидетельствовать об изменении состояния раны или появлении воспалительного процесса/инфекции в ране и является сигналом к ​​осмотру и оценке раны специалистом.

перевязки
Тип повязки без экссудата небольшой экссудат средний экссудат большой экссудат
задача для смочить рану поддерживать экссудат собрать лишний экссудат собрать лишний экссудат
гидрогель
полиуретановая пленка
гидроколид
пенополиуретан
альгинат

Тип повязки и показания к ее применению при различных выделениях из раны

.

VI Ka 46/19 - Решение районного суда в Гливицах

Фактическое обоснование

Районный суд заявил следующее.

Жалоба защитника необоснованна и не заслуживает рассмотрения. Суд апелляционной инстанции не нашел ни малейших оснований для оценки собранных по делу доказательств, кроме суда первой инстанции, а также для оспаривания фактических выводов и правовых оценок, сделанных в ходе следственного производства.

Районный суд тщательно и правильно провел производство по доказыванию, а затем исчерпывающе собранные доказательства были должным образом проанализированы и оценены, в свою очередь, сделаны точные и логичные выводы.Мотивировка и способ рассуждения суда юрисдикции, изложенные в отчетной части обжалуемого решения, правильны и соответствуют показаниям знаний и жизненного опыта. При этом рамки свободной оценки доказательств не были превышены, а недостатки такого рода, которые могли бы привести к необходимости отмены приговора и направления дела на новое рассмотрение, отсутствовали.

Суд, выносящий решение, указал доказательства, на которые он опирался, почему он им поверил и объяснил, почему отказался верить подсудимому.Также письменные мотивы судебного решения соответствуют формальным требованиям, изложенным в действующем законодательстве, что позволяет осуществлять контроль инстанции.

Не вызывало сомнений, что при ветеринарном осмотре 5 июня 2017 г. у собаки по кличке Ф. был обнаружен ряд крупных и мелких ран в области головы, шеи и левой тазовой конечности (см.: к 55-57). Эти раны были инфицированы, окрашены волосами, землей и растительным материалом. При ранении левого бедра развился некротический процесс тканей.

Эти раны требовали обильного промывания и очищения, освежения подкожной клетчатки, а при ранениях конечностей даже удаления полоски кожи, пораженной некрозом.

Самые большие раны закрыты нерассасывающимся материалом, наложены швы и дренажи. По врачебным рекомендациям животному целесообразно было вводить антибиотики более 10 дней, снимать швы более 14 дней, на собаку надевать защитный ошейник до снятия швов, а проводить - хотя бы первоначально - ежедневные проверки.Ветеринар предусмотрел возможность многочисленных осложнений.

Ответчик тем временем не согласился с ветеринарным диагнозом и, не имея никакого образования в этом отношении, отверг рекомендации и отказался принимать лекарства.

Констатация тяжелого состояния доставлена ​​в ветеринарную клинику после вмешательства 13.09.2017 г. - для неотложного лечения - собаки по кличке А. сильный экссудат.Животное сильно хромало на левый передний и правый задний. Отмечалась атаксия и боли в правом паху и животе, большие рваные раны в правом паху, очень глубокая рана, разрывающая мышцы бедра с медиальной стороны с огромной зоной некроза. Рана была глубиной около 10 см, запачкана землей, травой и запекшейся кровью. Ткань почернела, почти воняла некрозом, как труп. Из раны вылилось огромное количество кровянистых выделений.

Также были две глубокие рваные раны на правом боку - инфицированные и засыпанные землей, с облупившейся кожей вокруг ран.Кроме того, с левой стороны - загрунтованная, инфицированная и подсохшая травматическая рана 2/3 кисти, вызвавшая грыжу живота. Далее - многочисленные укушенные раны вокруг шеи, головы и конечностей, анальной области, области вульвы - инфицированы и засыпаны землей. Затем - левое ухо, разорванное на две половины и укушенное - инфицированное и засыпанное землей, и более мелкие укушенные раны правого уха.

Животному сделали операцию с наркозом, иссекли измененные ткани, обильно промыли и прочистили раны, наложили дренажи и швы, наложили медикаменты.Рекомендована антибактериальная терапия в течение 14 дней, ношение воротника не менее 14 дней и промывание ран.

Медицинская документация сопровождалась резким по произношению фотоматериалом, отражающим состояние собаки на момент поступления в клинику (см.: к 2-8). Из-за тяжести травм и несвоевременного оказания помощи животное не выжило.

Тяжелые и запущенные травмы обнаружены также у двух сук, полученных от МС 15 февраля 2018 г., кличек: В. и И.

У первой из них была огромная потеря верхней правой губы и правого угла губ .Рана воспалилась, на ее поверхности образовались обильные гнойные струпья. Рану очистили. Затем хирургическим путем удаляли ткани, для которых не прогнозировалась адгезия. Было рекомендовано введение антибиотиков после 7 дней, ежедневный туалет раны и ношение воротника.

У второго животного было диагностировано отсутствие носа примерно на 5 месяцев - дефект зеркала носа и верхней губы. Сквозь рану были видны резцы челюсти. Вышеупомянутая рана уже зажила на момент осмотра.Кроме того, имелось воспаление кожи шеи с правой стороны - старые раны в процессе заживления, волосы, застрявшие с гнойным экссудатом, и зажившая рана в левой ушной раковине, образовавшая щель около 3 см.

Произведен туалет раны и применены лекарственные препараты (см. k 28-33).

Состояние собак отражено в фотодокументации (см.: к 35-45).

Раны у собаки Ф. возникли - по заключению осматривающего врача - более чем через 24 часа после осмотра.

В свою очередь, что было подчеркнуто ветеринарным экспертом в деле ветеринарии - собака А.он нуждался в немедленном лечении, чтобы спасти свою жизнь. Повреждения, описанные в информационной карточке из (...) в З., были обширными и непосредственно угрожали жизни животного. Большинство из них были застарелыми, сложными травмами, ухудшившими состояние собаки (некроз тканей), поэтому вмешательство ветеринарного врача оставалось необходимым для спасения жизни животного и сокращения его страданий. Черная, некротизированная и зловонная ткань свидетельствовала о том, что раны не были свежими и возникли не во время охоты, после которой собака была поймана работником приюта.Некротический процесс тканей - процесс, протекающий во времени, и описание повреждений и фотографии показали его прогрессирование.

Не могло быть, чтобы травмы произошли через день или два после охоты. При этом ничто не давало оснований предполагать, что обвиняемый вез собаку к врачу.

В отношении собак по кличке В. и И. Биеглы он заметил существенные расхождения в описании травм обоих животных, представленном врачом, проводившим исследование в (...) в З. (и подкрепленное фотоматериалом) по сравнению с содержанием документации из канцелярии (...) - предоставленной МС

Например, в последнем, когда речь идет о повреждении губы, упоминается только непрерывность кожи. С другой стороны, сделанные фотографии свидетельствовали о правильности диагноза в (...) в Z. Это касалось женщины W. То же самое относится и к женщине (...), материалы из кабинета (...) содержали ошибки в отношении возраста, окраса и отметин собаки. Описание повреждений животного также отличалось от реального (представлено на фотографиях), поскольку здесь упоминались повреждения носовых хрящей в спинном и латеральном отделах, но не приводилась информация о повреждении губы.

При этом фотоматериал позволил проверить реальный внешний вид собак и состояние их травм, а вместе с тем свидетельствовал о достоверности и точности диагнозов, поставленных в (...) в Z. Содержание документации из канцелярии (...) прямо давало право на вывод о том, что выдавший ее врач не осматривал животных и ограничивал диагностику и подбор препаратов фрагментарным и неадекватным описанием повреждений, полученных собаками, - при условии владельцем.

Состояние сук: В.и I. требуется лечение и вмешательство ветеринара. Животные вне шрамов имели открытые раны. Эти раны не были свежими и не зажили, и на них не было признаков хирургических вмешательств. Раны оставались грязными, воспаленными и нечистыми. С другой стороны, травмы, представленные на фотографиях, однозначно требовали очистки (т.е. удаления земли, грязи, волос, инородных тел) и обработки (удаление омертвевших тканей) и, возможно, зашивания. Затем собак должен был лечить ветеринар.

В. и И. ветеринарной помощи не подвергались, так как это не могло быть подтверждено документацией из конторы (...).

Сертифицированный ветеринар также установил, что у самки I. потеря ткани произошла примерно за 5 месяцев до осмотра животного в (...) в Z. (то есть до 15 февраля 2018 г.). Медицинская документация, предоставленная М. С., датирована 6 января 2018 г., что еще больше свидетельствует о ее недостоверности.

Районный суд не нашел ни малейших оснований оспаривать заключение эксперта.Кроме того, защитник, кроме ее общего возражения (которого, конечно, было недостаточно, чтобы эффективно подорвать доверие к эксперту), не выдвинул никаких конкретных обвинений или доводов, которые могли бы быть против нее. В результате оно было справедливо оценено в первой инстанции как полноценные доказательства. Это, с другой стороны, позволило обеспечить полную достоверность показаний свидетеля П.В. и его выводов и диагнозов, описанных в документах, составленных в (...) в Z. Эксперт фактически подтвердил диагнозы и ветеринарные оценки свидетеля. .Подсудимый - как повторяет в апелляционной жалобе защитник - только по своему мнению "поставил под сомнение компетенцию" PW

В итоге всем четырем собакам потребовался ветеринарный осмотр, перевязка и даже операция, а затем систематическое лечение и уход, осуществляемый врач указанной области. М.С. не обеспечил им этого, сознательно допустив (тип и степень повреждений были видны "невооруженным глазом" - тоже для полного дилетанта, их последствия - экссудаты и запах в случае некроза и воспаления ран - все тем более) причинять животным боль и страдания.

Ни в коем случае не было достаточно - учитывая объем и степень сложности медицинских и ветеринарных мероприятий, которые были необходимы, и даже хирургических процедур (как описано в начале) - ограничить ответчика (и только в отношении некоторых собак ) к разовым визитам к ветеринару (даже принимая его версию) без животных и без непосредственного тестирования и перевязки, где он выборочно и неточно представил их состояние. С другой стороны, любительское «лечение» собак С.в необоснованной вере в свои навыки и опыт.

Документация из (...) в Z. ясно указывала, в сочетании с фотографическим материалом, каковы были практические последствия этого. По мнению эксперта, эти доказательства также исключали обстоятельства, указанные обвиняемым, и, в частности, время возникновения конкретных телесных повреждений. Наконец, она указала на грубую неосторожность гибели одного из животных как следствие отсутствия должной помощи и ветеринарной помощи в нужное время.

Также верно было признать, что М. С. - собак содержали в неподходящих условиях содержания и проявляли в этом отношении грубую небрежность. Дело было не только в общей эстетике загонов или даже в отсутствии постоянного доступа животных к воде, к чему защитник пытается свести эту проблему.

Загоны были запущены не только с эстетической точки зрения, но, прежде всего, их структура и конструкция представляли прямую угрозу для находящихся в них собак.На фотоматериале изображены загоны со стенками, залатанными фрагментами других стержней, где внутрь торчали незакрепленные концы проводов, размещенных на высоте, до которой дотягивались животные (см.: к 46-49).

С точки зрения вменяемого обвиняемому преступления причина и причина сохранения вышеуказанного положения дел значения не имели. Например, длительность наследственного производства и нерентабельность инвестиций в ремонт и модернизацию до ее завершения.

Таким образом, у суда апелляционной инстанции не было сомнений в том, что обвиняемый осознал все предусмотренные законом признаки вменяемых ему правонарушений, действуя с прямым умыслом. Касаясь также заключения эксперта, очевидно, что эксперт не должен был комментировать правовые оценки исследованных им вопросов, а заключительный фрагмент заключения выходит за рамки прав эксперта.

Это, однако, не лишило автоматически авторитетной позиции эксперта в содержательных слоях доверия.

Фактические и правовые оценки по рассматриваемому делу не могли быть перечеркнуты документацией, собранной в ходе судебного разбирательства у М.С. Смысл в том, что они показывали бы действительное состояние здоровья собак и возникал не в результате осмотра животных, а лишь выборочных описаний обвиняемых. Поэтому было неуместно допрашивать ветеринара, приготовившего его, в качестве свидетеля. Особенно на фоне бездействия в сфере инициативы по сбору показаний по этому поводу со стороны обвиняемого и его защитника в ходе разбирательства в районном суде.

Во-вторых, карта племенной инспекции, выданная (...) (...) (см.: к 71-74) и акты осмотра помета (см.: к 75-78) касались совершенно других периодов времени, чем период освещали обвинительное заключение и вынесенный приговор, так что буквально ничего не предрешали. Речь шла о моментах времени, значительно сдвинутых назад по сравнению с анализируемыми событиями, а именно о феврале 2015 г., апреле 2011 г., апреле 2010 г. и октябре 2016 г. Причем первый из названных документов (карта кинологической проверки) якобы выдан 9 февраля 2019 г. .описывает, среди прочего, состояние матери с молодняком, где указано, какие обработки проводились в отношении щенков и когда (январь-март 2015 г. - дегельминтизация). Молодые собаки, которые были щенками в январе и марте 2015 года, не могли оставаться щенками в день осмотра через четыре года. Таким образом, этот документ вызвал принципиальные сомнения в его соответствии фактам. Тем более, что последняя цифра даты ежедневного осмотра - т.е. "9" - предполагала преобразование из цифры "5".

По вышеуказанным основаниям районный суд не нашел оснований для допроса лиц, составивших вышеуказанные документы, в качестве свидетелей в качестве свидетелей, а других лиц в качестве свидетелей, только в апелляционной стадии уголовного процесса, когда обвиняемый и защитник не представил такое завещание до закрытия судебного заседания в первой инстанции.Обвинения по этому делу появились впервые - в апелляции.

Районный суд не разделил постулаты защитника о том, что общее поведение М.С. следует трактовать только как одно запрещенное действие в отношении всех четырех собак. Установленные по делу обстоятельства свидетельствовали о том, что умышленное намерение заведомо воздержаться от назначения животным лечения, лечения и ветеринарной помощи, адекватной их состоянию, предпринималось в отношении каждой из собак в отдельности, а не всегда одновременно.Таким образом, были задействованы отдельные акты, а не один акт.

Защитник также неправильно обвиняет обвиняемого в необходимости оплаты расходов по его назначению ex officio в случае отзыва защитника в связи с выдачей доверенности защитнику по выбору . М. С. никогда не приказывали оплачивать такие расходы. Сумма в размере 1 233,19 злотых, указанная в пункте 10 обжалуемого решения, отражает перечень расходов, понесенных в ходе подготовительного производства (см.: k - 117) в связи с получением доказательств по заключению экспертов-психиатров, эксперта ветеринарного врача, а также расходы на получение данных о судимости и расходы на доставку повесток и других писем.

Взимание с осужденных этой суммы было вполне обоснованным.

Районный суд правильно определил, указал и оценил обстоятельства, влияющие на выбор вида и размера частичной неустойки и общей неустойки. Первые из них адекватны степени вины обвиняемого и степени общественной вредности совершенных правонарушений. Общая же мера наказания соответствует объему субъективных и объективных отношений между отдельными деяниями, а также выполняет предпосылку профилактического и воспитательного воздействия в отношении количества совершенных преступлений, их тяжести, обстоятельств и последствий, а также как предпосылка формирования правосознания общества.Размер одного ежедневного штрафа не превышает финансовых и имущественных возможностей М. С. Ни отдельные штрафы, ни общий штраф не являются грубыми и несоразмерными по строгости.

Обстоятельства инкриминируемых событий, действия обвиняемого полностью обосновали применение меры уголовной ответственности в виде запрета содержания животных и ее срока, а также определение ее превышения и его размера.

Учитывая все это и считая обжалуемое решение правильным, районный суд оставил его в силе.

Расходы на апелляционное производство и сбор за вторую инстанцию ​​были присуждены в соответствии с пунктом 2 настоящего решения.

.

Адам Мицкевич: Дзяды. Дедушкина ночь.


СЦЕНА IX

ВБЛИЗИ ЧАСОВНИ ВИДА - СМТАРЗ - ГУЛЯР И ЖЕНЩИНА В АОБИЕ

МАНЖЕТА

Просто иди в церковь кластера

И скоро начнется канун предков,

А нам пора, ночь глуха.

ЖЕНЩИНА

Я туда не пойду, Гуларз,

хочу остаться на смтарзу,

Я хочу одного призрака:

Что много лет назад

После моей свадьбы,

Каждый призрак кластера

Внезапно окровавленное, бледное состояние

И мой дикий взгляд,

И ни слова.

МАНЖЕТА

Он может жить, пока я его осматриваю,

Поэтому он не отвечает.

За дух собрания,

В тайную ночь для Дзяды,

Мона призывает живые тени.

Сиаа будет на пирах

Либо в игре, либо в бою,

И оставайся там с миром;

Душа по имени

Появляется в слабой тени;

Но он жив, рта нет,

Стоит белый, глухой, немой.

ЖЕНЩИНА

Что означала рана в грудь?

МАНЖЕТА

Видно, что душу попросили.

ЖЕНЩИНА

Я сам собьюсь с пути.

МАНЖЕТА

Я могу остаться здесь с тобой.

Он будет творить чудеса без меня,

Там еще один стюард. -

Вы слышите эти песнопения вдалеке?

Люди уже там.

Первое проклятие уже произнесено,

Гирлянда и ветка Kltw,

Они призвали духов воздуха.

Ты видишь эти огни тысяча,

Как падающие звезды?

Эта огненная вереница цепей?

Это рои воздушных духов.

Смотри, уже над часовней, так

Область под черным небом,

Нравится, когда это

Ночью над горящими городами,

Отражающий свет огня,

Бык, как стая звезд.

ЖЕНЩИНА

Он не будет с этими призраками!

МАНЖЕТА

Видишь, зарево из часовни вырывается,

Теперь он проклинает силы огня;

Сиаа во власти злого духа

Пусто, из могилы.

Тогда я буду ловить призраков.

Если вы помните, вы его узнаете,

Спрячься со мной насухо,

Сухой и гнилой,

Здесь когда-то спрятались руки.

Весь смар уже движется,

Открытые могилы,

Синяя вспышка взорвалась;

Подпрыгнуть на доске,

Удлинить заглушку

Бледные головы, длинные руки;

Ты видишь глаза, как у Ареса,

Спрячь глаза, спрячься в дерево.

Глаза огня пекут,

Но стюард не пленит.

Ха!

ЖЕНЩИНА

Что ты видишь?

МАНЖЕТА

Мертвец знает!

W одежда пока не портится.

Серный дым натирает вокруг,

Черный имеет лоб как карбон.

Вместо глаз - в полостях черепа

светится двумя золотыми пластинами,

А в центре каждого сустава

Сидит чертенок, как в ренике,

я все еще переворачиваюсь,

Сверкающая молния.

Труп бежит, зуб точит,

Наливать в руку из рук,

Как будто из сита в сито,

Сильвер кричит - ты слышишь крики?

ВИДМО

Где коты? - где находятся коты? где люди славят Бога?

Где кости, ах, покажи, чувак.

Ах, посмотри, как горит у меня этот дукат,

Как расплавленное серебро для обжига.

Ах, налей, мужик, для бедной сироты,

Для злодея, для вдовы,

Ах, вылей из моей руки серебро и золото,

И купить этот дукат из головы.

Не хочешь! га, насыпана руда,

И когда этот ребенок проглотит

Визион аком, бездонная душа,

Влей этот металл в его сердце.

А потом лить

через глаза, через уши

И снова налить это корыто,

И я переверну этот труп, как решето,

Наливай, наливай, просеивай!

Ах, когда ты просеешь через него эту руду!

Ах, он так долго ждал! - горячее! горячее!

(убегающий)

МАНЖЕТА

Ха! -

ЖЕНЩИНА

Что ты видишь?

МАНЖЕТА

Ха, как близко!

Второй выход идет к нам.

Какой отвратительный труп!

Клинок толстый, труп свежий,

И у него башня на теле,

Одет для свадьбы;

А гад его катает недавно,

Он едва прикусил глаза.

От часовни до трамплина,

Черт его увидит, черт его омрачит,

Не пускает его в часовню.

Дьявол принимает облик девственницы;

И труп машет,

Глазом моргает, смехом зовет;

К ней прыгает обманутый труп,

Из могилы в могилу как сумасшедший.

И руки и ноги

Крутит крыльями как ветряк,

Дождь льется на ее несчастья;

Затем

сквиртует из-под его ног

Десять длинных черных ртов;

Поп-черные собачки,

Ему понравилось

И возьми кофе,

Кусочки с кровавым ртом трзс,

Разложите мисо в поле.

Пропали собаки. - Новое чудо,

Каждый труп жив:

Все как отдельные трупы

Пробег собрался.

Голова прыгает как жаба

И ноздрями огненные всплески;

Груди трупа ползут

Как большая белая корочка -

Голова слита с туловищем,

Словно крокодил бежит.

Разделенные пальцы

Доктор, извивающийся, как медленные черви;

Для захватов песка, гребней,

И тянет под себя руку,

И ноги вялые,

И опять труп встаёт весь.

Приманки снова в фаворитах,

Он снова падает в ее объятия,

Его снова похитил демон,

И снова разорван -

Ха! пусть я его больше не увижу!

ЖЕНЩИНА

Ты так напуган?

МАНЖЕТА

Так мне противно!

знает медлительных червей, жаб:

В одном мёртвом теле столько потрохов!

ЖЕНЩИНА

Он не будет с этими призраками!

МАНЖЕТА

Скоро, скоро конец Дзяды.

Слышишь - уже кукарекает третья курица;

Пойте там историю отцов,

И кластеры распространяются.

ЖЕНЩИНА

И он не пришел к Дзядам!

МАНЖЕТА

Если этот дух все еще в теле,

Скажи его имя сейчас,

Я за волшебной травой

В таинственном рифмованном проклятии;

И дух покидает его тело,

И к вам явится.

ЖЕНЩИНА

я произношу -

МАНЖЕТА

Он не сухой -

Прости.

ЖЕНЩИНА

Духа нет!

МАНЖЕТА

О женщина! твой любовник

Или он сменит отцов веры,

Или он изменит имя старого.

Видишь ли, уже утро,

Гуса наша сила потеряна,

Он не покажет твоей любви.

(Выйди из дерева)

С это? с этим! - см.: с запада,

Там от Гедиминаса,

густая метель kbw

Летит несколько десятков машин,

Все идут на север,

Лек столько силы, сколько лошадей.

Вот видите, один наверху.

В черном костюме -

ЖЕНЩИНА

Он!

МАНЖЕТА

Вот он.

ЖЕНЩИНА

Повернись снова,

И взгляни только раз,

Ах, только один раз! - какой глаз!

МАНЖЕТА

На груди была мокрая кровь,

Ибо в этой груди много ран:

Он в агонии,

В его теле была тысяча мечей,

И все пирсинги - и в душе.

Думаю, смерть излечит его.

ЖЕНЩИНА

Кому столько мечей?

МАНЖЕТА

Враги нации.

ЖЕНЩИНА

Одна рана на лбу,

Один единственный и маленький,

Похоже на черную каплю.

МАНЖЕТА

Величайший причиняет боль;

Увижу, посмотрю;

Т ранил себя,

смерть его не может излечить.

ЖЕНЩИНА

Ах, исцели его, великий Боже!

Конец первого акта


.

Сапоги Люльки - Олененок SPOKO

Густой слой туч закрыл небо до самого горизонта, отрезав Бассейн от зрелища, несущего восход солнца. Лишенные света тумана, они казались липкими и густыми, как гнилая кровь, сочащаяся из лесных ран, нанесенных лесорубами. Выцветший дым лениво поглощал округу, блуждая по деревьям, как бродячие дворняги в поисках пустого места. Время от времени по долинам разносился жуткий лай оленей, словно животные чувствовали, что вместе с туманом прибыло что-то еще.Вместо утреннего, полного энергии стрекота кормящих стамесок, единственным звуком было отчаянное карканье ворон, которые, испугавшись, взвились над разбросанной топорами лесной глушью. На крутых склонах между соснами, успевшими противостоять порывам ветра и топорищам топоров, стали возникать странные фигуры. Круглый, почти прозрачный. Они собирались небольшими группами и с каждым мгновением приобретали все больше цвета, все больше и больше контрастируя с облачными облаками, с которыми они бродили.

— Профессор, — прошептал студент, указывая пальцем на разбросанные скопления бесформенных мамонтов.

— Колыбели, — пробормотал старик, глядя в пасмурное небо. - Они появляются сразу после восхода солнца.

- Их глаза... Они нацелены на нас? — спросил сбитый с толку адепт.

- Сирота, они пришли из-за нас. Они будут смотреть. Они просверлят вам глаза.

- Они поглощают тьму из наших душ.Чем больше на их совести, тем более темные краски они закроют.

— Но... мне нечего скрывать, — сказал Вежбик, полный страха.

— На тебя не смотрят, — сказал старик.

Молодой Зверь посмотрел на Мэри, которые собирались в большем количестве, а затем на Профессора. Он понял, что, хотя они столько прожили вместе, он все равно практически ничего о нем не знал.

[Фрагменты из Елениогорского бестиария, том 3]

.

Call of Duty - обзор и тест видеокарт

Люди, молящиеся о скором падении Call of Duty, должны продолжать молиться. Может, это и не новая Modern Warfare, но отказать ей в глотке свежего воздуха невозможно.

Плюсы

динамичный, адски быстрый и напряжённый геймплей — как одиночный, так и мульти; главный злой персонаж, созданный Кевином Спейси; потрясающие лицевые анимации в роликах; свежесть многопользовательского геймплея для эффективно внедренных экзоскелетов; по-прежнему затягивает мульти

Недостатки

средний визуал (XONE), нет запоминающихся моментов из одиночной кампании, зато довольно большое количество ситуационных несуразностей и технических ошибок; дурнота А.I. - соратники и противники; битые чекпоинты местами

Знаете, пока я спокойно искал новую часть Call of Duty, я много раз ломал голову, думая, что делать с этой серией. С одной стороны, в моем сердце была невынужденная надежда на свежесть и новое качество, потому что здесь идет CoD, ориентированный непосредственно на некст-гены, а не на PS3 и Xbox 360, которые туда привезли, как это было с немного мелкая Call of Duty: Ghost.С другой стороны, команда Sledgehammer, стоящая за производством, из-за дикой езды под названием Modern Warfare 3 (см.: кадр) толком не показала нам свой потенциал и весь потенциал. Таким образом, места для страхов и неверия в предстоящий проект еще достаточно много. Как выясняется, все это не так, ведь Кувалда справился с возложенной на него задачей — пусть даже частично.

«Нас трое. Против всей армии. Это самоубийство».

Хоть серия Call of Duty и является многопользовательской игрой, было бы бестактно не проверить, какой пятичасовой боевик преподнесли создатели по случаю своего новейшего «малыша».История Advanced Warfare переносит нас в 2054 год, где на повестке дня стоят супер-гиперсовременные технологии и могущественные военизированные организации, продающие свою власть по всему миру (здесь я хотел бы поприветствовать пионера упомянутой отрасли — Солида Снейка — и его «Военных без границ»). Здесь также обычна война между Северной Кореей и Южной Кореей, где главный герой игры Джек Митчелл и, видимо, его лучший друг Уилл Айронс делают свои первые шаги в морской пехоте США.Видимо, из-за того, что химию и близость между двумя джентльменами нельзя заметить, сочувствие к умирающему в конце первой миссии Айронсу было для меня недостижимой целью.

И, пожалуйста, не обвиняйте меня в спойлере - вышеупомянутую смерть мы могли видеть во время первой презентации игры на выставке E3, которая уже в прошлом. И это, к сожалению, не единственный случай, когда Advanced Warfare заранее продает свои восстания.Мастерски сыгранный Кевин Спейси, президент корпорации «Атлас», до которой наш герой доберется довольно быстро, также преждевременно раскрыл свой переход на темную сторону Силы, исполнив памятный монолог о демократии в одном из предпремьерных материалов. И хотя на игру в итоге трудно злиться (сюжет и так уж до боли предсказуем), страстное «портление» себя для меня все же новое и удивительное явление.

Впрочем, я бы солгал, когда написал, что эта удобоваримая и легкоусвояемая каша в сюжете обескуражила меня в большей мере или удивила чрезмерным количеством идиотизма (те, что в одиночной кампании появляются в другом месте, но больше об этом через мгновение).Advanced Warfare не служит нам безумной и тупо оправданной зачисткой с одного конца земного шара на другой, как это было в предыдущих частях серии, и все это, при том, что смотришь на финальные титры, оставляет довольно приятное ощущение. Жаль, что за все это смотрение я не смог вспомнить ни одного момента "вау" и "а он остановился!" из опытной кампании - сюжет и все действия, которые его составляют в Advanced Warfare сливаются воедино и много стрельбы, прыжков, хождений по стенам как у Человека-Паука и катания на левитирующих моторах.Второй атомной бомбы из Modern Warfare в этой серии скорее всего уже не будет и все об этом прекрасно знают.

А так как мы помним вещи, которые были и не вернутся - другой Капитан Прайс, Соуп и Призрак в Advanced Warfare тоже ищут. Правда, отлично сделанные модели персонажей или даже потрясающие анимации их лиц срывают тапочки с ног во время катсцен, но кроме главного плохого, тут абсолютно никто не остается надолго.Эта ситуация, конечно, из-за одного из лучших актеров Голливуда, втянутого в производство, и в данном случае жаль, что не менее талантливому Трою Бейкеру пришлось ограничиться персонажем такого невыразимого солдата, как Митчелл. Однако, как я уже упоминал, на сюжет новой Call of Duty of Big Dogs невозможно навесить больших собак, что, с другой стороны, сложно сказать о технической прослойке одиночного режима, а также как несколько моментов, не связанных напрямую с повествованием.

"Перейдите улицу, Митчелл!"

За те несколько часов, которые я провел, склоняясь над "синглом" Advanced Warfare, почти каждая миссия с некоторым абсурдом ударяла меня по лицу. В первом экзоскелет, который носит наш солдат, позволяющий одним пинком поставить на петли металлическую дверь, не в состоянии защитить нас от роя летающих дронов - захваченная дверь, вырванная из соседней машины, идеально подходит для этой цели.Могли ли безжалостные машины быть затронуты фобией, неизвестной человеческому роду, по поводу такого фундаментального элемента каждой машины? Игра не дает ответа на этот вопрос, но дарит мне новые смехотворные моменты. Коллега из команды касается рукоятки, которую в мгновение ока простреливает снайперская пуля. Затем полностью заскриптованным движением выбрасывает за дверь дымовую шашку, выходит и... вонзает пулю в спину, выплевывая гранату из новообразованной раны на добрых полметра. Пройденное ею спецназовское обучение, вероятно, отлично готовит к боли этой категории, потому что дева не издает ни единого звука.Мгновение спустя ее граната взрывается, а я продолжаю идти, недоверчиво качая головой.


Тройняшки или армия клонов? Добавлю, что дамы, одетые в зеленую куртку, просто слушают пропагандистскую речь, произнесенную при полной поддержке выступающих со сцены в стане людей, потерявших свой дом в результате войны. Миссия началась в полночь. Потому что сон для слабаков.

Это, конечно, не конец странных очередей новой Call of Duty — где-то будет взорванная скриптом стена, а где-то чуть над землей зависнет брошенная врагом винтовка.Понятия не имею, страдают ли подобными недугами и другие версии игры, но в версию, посвященную Xbox One, которую я играю, у меня редко был перерыв дольше одной-двух миссий от описанных действий. Техническое отсутствие склейки часто переплеталось с процедурой «копировать и вставить», кульминация которой уже представлена ​​на фото ниже, момент перехода улицы, вырванный прямо из Frogger. Несмотря на происходящее в городе вооруженное столкновение, люди несутся на работу как сумасшедшие, без отдыха наезжая на спецназовцев, а водители автобусов устраивают гонки.Нет слов, а мой спутник упрямо твердит мне, что я должен идти на ту сторону - несмотря на то, что врагов там еще предостаточно.

Между молотом и наковальней - откуда взялись Игры Кувалды?

Studio Sledgehammer Games — творение настоящих ветеранов игровой индустрии, в лице Глена Шофилдая и Майкла Кондри. Чтобы не уходить далеко в прошлое, вышеупомянутый дуэт отвечает за основание Visceral Games и создание первой части потрясающей DeadSpace.Однако господа покинули ряды студии еще до производства сиквела. Их пути с Activision и серией Call of Duty сходятся, когда Глен и Майкл решают перенести успех первой части приключений Исаака Кларка в прибыльный FPS, создав под крылом Боба спин-офф Call of Duty от третьего лица (!) Котичек. Через 6 месяцев работы у господ уже есть вполне играбельный, 15-минутный прототип, но именно в этот момент над Activision сгущаются тучи и бьют первые молнии — начинается судебная тяжба между издателем и InfinityWard, завершившаяся уходом Джейсон Уэст и Винс Зампелли.Парни берут с собой половину команды IW и летят возиться с Titanfall, а Activision с другой половиной и 20-месячным дедлайном придумывают, как закончить Modern Warfare 3. В этот момент Кувалда выскакивает на сцену, вынужденная отказаться от своего первого проекта и обменяться идеями с InfinityWard, положив конец приключениям капитана Прайса. После премьеры названия студия, брошенная между молотом и наковальней, возьмет на себя еще немного DLC для указанного производства, в то же время взяв на себя планки уже полностью проприетарной Advanced Warfare.

.90 000 Архив устной истории - Витольд Стефан Трыбовский

Витольд Стефан Трыбовский "Остроумие"


Меня зовут Витольд Стефан Трыбовски. Я родился 14 февраля 1928 года в Варшаве.
  • Господин Витольд, расскажите, пожалуйста, немного о родовом доме, о довоенных годах, о школе.Как ты это запомнил?

Я родилась в семье двух врачей. Я имею в виду, что моя мать, доктор Ванда Станкевич-Трибовска, была известным врачом. Сегодня эта специальность называется фтизиатрией, хотя до войны она называлась болезнями легких. С другой стороны, мой биологический отец, доктор медицины Павел Мартышевский, также был специалистом по заболеваниям легких, он был директором районного санатория в Отвоцке. Затем он был заместителем директора общества социального страхования в Варшаве, а в 1938 году был назначен вице-президентом ZUS, что является довольно высокой должностью.У него была служебная машина, на которой я иногда ездил из Варшавы в Отвоцк, потому что постоянно жил в Варшаве. Но моя жизнь сложилась так, что до выпускных экзаменов я в значительной степени был связан с Отвоцком, потому что почти все свои довоенные каникулы я проводил в Отвоцке, потому что там работали мои мама и папа и я снимал дом. на отдых. После войны, после восстания я как раз учился в Отвоцке, заканчивал среднее образование.
  • Где вы жили в Варшаве, на какой улице?

В Варшаве мы жили на улице Вильча, 9, что в Средместье.Сначала, до войны, я ходил в очень проправительственную, хотя и частную школу Зофьи Шадеберговой на улице Хожа. Такая довольно эксклюзивная школа. Помню, в классе было до десяти человек, так что мы были очень образованны.
  • Какие ценности прививались в школе?

«Мы, первая бригада» пели на собраниях, перед началом уроков, не только, конечно, разные патриотические песни, но и «Моя первая бригада».Мою бабушку, которая была противником маршала Пилсудского, возмущала пресс-секретарь Национальной партии, Дмовский, Падеревский, поэтому она была недовольна тем, что нас там воспитывали. Тем не менее, я не позволял себя так сильно внушать, потому что это было влияние моей бабушки, с которой я вырос, потому что маму я видел в основном по выходным, потому что она работала с утра до ночи, а также редко отца. . На самом деле моя бабушка воспитывала нас, меня и моего старшего на семь лет брата, который только что вступил в Национальную партию после окончания средней школы.Он рано закончил аттестат о среднем образовании.
  • Сколько у тебя было братьев и сестер? Брат, да?

Брат, я имею в виду, что у меня был брат. Кроме того, у меня был один брат и две сводные сестры, то есть [дочери] моего отца Мартышевского. Так или иначе, мой старший брат Януш Мартышевский, подпоручик довоенного торгового флота, стал одной из жертв Катыни. Во всяком случае, он был в списке, опубликованном «Новым курьером Варшавски» в 1942 году. Он помещался в том верхнем ярусе, который, вероятно, был раскопан с тех пор, как его туда положили.В имени была небольшая опечатка, но сомнений не было. Он был офицером торгового флота, но так как наш флот был тесным, то, конечно, он никак не мог попасть в армию в качестве морского офицера. Так как он был инженером-механиком, то попал в школу бронетанковых курсантов, после небольших заморочек, но больше на этом останавливаться не буду. Он был бронированным солдатом, он был в Великопольской бригаде. Так называлась Великопольская кавалерийская бригада, но она была в составе танковой роты.Он был командиром одного из взводов, и, к сожалению, они дошли до Луцка, все равно отступив в бою, а в Луцке он находился под покровительством советских войск. Он находился в Козельском лагере, откуда успел передать жене сообщение. Конечно, мы все поладили, и он, вероятно, был убит в марте. Во всяком случае, когда немцы обнаружили Катынские могилы, наверное, в 1943 году, если я правильно помню, его тоже раскопали. Была небольшая ошибка в фамилии, в написании одна, но в любом случае... Интересно, что моему отцу поступило, то есть отцу конкретно, предложение от немцев, то есть от тех, кто организовал эту немецкую пропагандистскую кампанию, отправиться туда с этой комиссией с польской стороны.Но наши подпольные власти не согласились. Поэтому отец отказался участвовать. Может быть, и хорошо, потому что у него был бы еще больший опыт.
  • Каким вы помните начало войны? Как это повлияло на судьбу вашей семьи?

Очень интересно, помню, потому что это был мой первый огневой тест. Ну, я был в Отвоцке, потому что это было 1 сентября, обстановка была неспокойной, поэтому я не вернулся в Варшаву, чтобы начать учебу. 1 сентября я был в доме, который мы снимали в Отвоцке.Я не буду больше разглашать, что это был за дом, по крайней мере, я слушал радио до восьми часов, я слышал, что началась война, что приближается кома номер три, кома номер два и так далее. В этот момент весь дом содрогнулся. Несколько вспышек были очень сильными. Как оказалось? Что это была, вероятно, первая бомбардировочная экспедиция, бомбившая Варшаву, и пара немецких бомбардировщиков, ускользнувших от нашей бригады преследования, пролетела вдоль Вислы и над Отвоцком. Во всяком случае, один самолет позже мы посетили, потому что он был сбит и упал над рекой Свидер.Мы ходили туда купаться, и она так красиво лежала, что мы пошли смотреть на нее. С другой стороны, тот, что я слышал (в виде взрывов бомб), убегая, избавился от балласта в виде... уже не помню, два-три взрыва бомб там было и бил красиво, потому что в 250-300 метрах от моего дома в приюте еврейских детей. Я не ходил туда смотреть, а моя старшая сестра, студентка-медик, ходила, и она написала об этом в своих мемуарах. Трупы этих детей разбросаны не только по земле, но и по деревьям.Такова была моя первая встреча с войной, которую я пережил. У моей домработницы, то есть няни, случилась истерика, так что у меня сразу была проба, которую я должен был... Мало того, что я испугался, я не скрываю, но как минимум надо было мобилизоваться, успокоить ее, потому что она в панике.
  • Помнишь, когда вошли немцы? Вы впервые увидели немецкого солдата?

Вторжение немцев было целым испытанием. Отцу было приказано идти на восток.Потом была акция полковника Умястовского, но он получил приказ не от него, а от начальства, идти на восток для организации полевого госпиталя, скажем так. Мой отец был подполковником, а во время польско-большевистской войны был командиром передовой медицинской дивизии Желиговского. Но это была бы вся история во-вторых. Потому что мой отец собирался туда, естественно, моя мама тоже была мобилизована и мы с братом, который хоть и был уже в призывном возрасте, но категории «Д», так что [в армию он не пошел] (что то есть он был недолго в кадетском училище и уволен с категорией "Д", ожирением и прочим, что-то с сердцем, неважно).Ну, мы все пошли на восток, чтобы я выжил... Это было первое боевое крещение, если не считать тех немецких бомб [в Отвоцке]. Мы ехали по Люблинской дороге на восток, то есть сначала на юг, потом на восток. Помню, когда нам пришлось выплеснуть гужевой автомобиль, в котором мы ехали, в поле. Над нами летали немецкие штукатурки и стреляли. Так что это было первое боевое крещение, потому что по нам стреляли из автоматов. К счастью, [ничего не случилось] ни с моей мамой, ни со мной, ни с кем-либо из всей нашей группы, потому что это была большая группа… Отец, мать и две мои сестры [шаг] и мой старший брат, так что вся повозка была большая , на котором то мы ехали.Мы прибыли через различные приключения; днем прятались в лесах, ночью шли. Я не забуду такой горящий город - Латовичи. Мы просто проезжали ночью, потрясающее впечатление. Мы ехали по дороге, и с обеих сторон стояли стены огня. Такой фантастический опыт действительно. Доехали до городка под названием Лукув (это было утром, наверное, 8 или 10 сентября). Мы шли дальше на восток через Луков, и в какой-то момент вспыхнула сильная паника: «Германия! Германия!".Потому что ехали разные машины, не только нашей [полицейской] команды. Дорога перекрыта в одну сторону - все рвутся на восток. Одни шли пешком, другие ехали на телегах. В рамках этой паники мы свернули направо с главной дороги, на такую-то улицу и заблудились с нашей колонной. И колонна была из Отвоцкой Главного управления государственной полиции. Потому что моя мать, кроме того, что работала заведующей повятским санаторием, в котором директором был мой отец, была [одновременно] директором санатория «Полицейский дом здоровья» в Отвоцке.Все было рядом с этой каютой, где мы остановились. Чтоб было в шаговой доступности (развожусь жутко). Конечно, мы потеряли этот полицейский конвой и вернулись, точно так же, как и это шоссе… Ой, что получилось, к чему эта паника: «Германия! Германия!". Когда все эти телеги сломались и съехали с дороги, мы увидели группу рабочих в серой форме с конного завода в Янове, проехавших мимо. Поскольку они были в серых мундирах и на лошадях, кто-то в конце нашего марша запаниковал и закричал: «Германия!» - и все погасло.Может быть, это хорошо для нас, потому что мы, вероятно, в лучшем случае поохотимся на белых медведей и действительно отправимся на восток.
Повернувшись обратно к дороге, мы увидели слева большую церковь (потому что бежали направо), а за церковью было здание гимназии. Конечно, все было пустынно, это была неполная средняя школа, и там были кровати. Оказалось, что там планировалась больница скорой медицинской помощи. Я не знаю, как это произошло, во всяком случае, мой отец пошел к директору местной больницы, местной больницы в Лукове.Списался с ним, потому что он был назначен начальником санитарной службы во время войны, назовем это сегодня, и ему было приказано организовать филиал госпиталя, в этой заброшенной школе. Кровати нашли быстро, раненых нашли сразу, проблем, конечно, не было. Поток раненых был потрясающим. Моя старшая сестра работала медсестрой. Старший брат заведовал техническими вопросами в госпитале, а я ходил навещать солдат, которые там лежали. Среди прочего, они научили меня курить сигареты, они мне предложили.
  • Сколько времени вы проводили с семьей в Лукове, до какого момента?

Мы были в Лукове до… не помню, но почти до конца сентября. Но самое главное событие произошло 18 сентября. Ну, польские солдаты бросились в госпиталь, не наш, а правильный, и там, я не знаю, расстреляли ли они какого-нибудь немца, который был там как раненый, потому что немцы были там как раненые. Разразился большой скандал в том смысле, что немцы окружили город Лукув в рамках репрессий.Я слышал это своими ушами, потому что они использовали мегафоны, чтобы передать своим войскам: Deutsche Soldaten in Lukow ангрифф, ангрифф! Началось умиротворение Лукова, стреляли буквально во все, что движется. Ворвались они и в нашу больницу, в нашу бывшую школу, то есть сначала окружили эту больницу. Мы легли на пол, потому что они, казалось, стреляли. Наши окна, где мы находились, не были обожжены, но в любом случае угар был страшный. Затем они ворвались в административную комнату, где находились мы все, то есть вся наша семья и персонал больницы, кроме тех, кто находился у больничных коек.Тут-то и пригодилось прекрасное знание немецкого языка моего отца, окончившего медицинский факультет в Вене. Он сразу начал говорить с ними, с теми немцами, как-то все немножко вышло. Во всяком случае, первый, кто взорвался, нацелил на отца пистолет и, вероятно, хотел выстрелить. Моя старшая сестра, которая случайно оказалась рядом с отцом, взяла его за руку, и он выстрелил только в потолок. Потом это все разрядилось, отец заговорил по-немецки, и они как-то умиротворили ситуацию.К счастью, только с одним раненым, была какая-то история, что его расстреляли дополнительно. Но нас всех, с этой службы, выгнали перед зданием школы, выстроили в ряд и начали, не знаю, допрашивать, что ли. Так или иначе, в тот момент в конце сада, который был перед нашим домом, был такой большой сад, и там были залпы из автомата или автомата, не знаю, по крайней мере, из автомата пистолет. Представьте, что немецкий солдат, который вел его, стоящего рядом с моим отцом, был застрелен и умер.Разразился страшный скандал. Оказалось, [это была] какая-то другая часть, поэтому между этими немцами был страшный скандал, ссора и так далее. И как только начался этот автоматный залп, я подкрался к своей младшей сестре Зосе и мы взбежали по лестнице здания школы и побежали в кабинет, из которого нас вывели. Мы спрятались под кровать или что-то в этом роде. С другой стороны, мой брат был взят в заложники и только через несколько дней его удалось каким-то образом освободить, в том числе и благодаря тому, что у него как раз был военный билет, в котором его категория определялась как «Д», то есть он не был в армии.Потому что остальных я не знаю, но, по крайней мере, они их сохранили, и я не знаю, сидели ли они в лагерях, те мужчины, которые были в госпитале. Вот что я бы сказал о Лукове.
  • Когда вы вернулись с семьей в Варшаву?

Я думаю… в конце сентября [скорее, в начале октября]. В любом случае Варшава уже сдалась.
  • Какой была ваша жизнь во время оккупации? Отец продолжал работать по профессии?

Мой отец был еще директором районного санатория в Отвоцке, и кроме того, как оказалось, о чем я, собственно, узнал только после войны, по обыкновению в подполье, он был назначен санитарным начальником этого района.
  • Какой была жизнь в оккупированной Варшаве?

Жизнь в оккупированной Варшаве была такова, что мои первые начинания были в школе, в гимназии Замойских, которая была на улице Смольной, а я жил на улице Вильча, 9, так что это было недалеко. Честно говоря, мы нормально учились, озорничали. Признаюсь, несмотря на оккупацию, мы смогли, как говорится, повоевать и поворковать. Кроме того, потому что была школа Замойских, и мы не могли носить штампы на шапках, но мы все покупали синие шапочки, потому что мамы в этой школе были такими.До войны мой брат всегда ходил в эту мацеевку, и я думаю, что у меня был дом его матери, и я ходил туда. У нас, например, такие шутки. Мы шли подряд, один за другим, выбирали кавалера и кланялись ему по очереди. Этот джентльмен отдавал свою шляпу то одному, то другому, то третьему. Нам было так весело, не говоря уже о том, чтобы хорошенько побить друг друга. Но обучение было интенсивным, потому что мы понимали, что можем учиться. Первые два года было разрешено общеобразовательное образование, то есть все эти предметы (кроме истории, разумеется, польского) были разрешены.С другой стороны, Замойская школа (поскольку тогда она не была гимназией), именовавшаяся Замойской начальной школой, не имела права на обучение в гимназии (эти права она приобрела позже). Встал вопрос об обучении в так называемых секретных классах. Моя мама не решилась на это и поэтому отдала меня в школу, она называлась Gärtnerberuf Plichtschule, то есть профессиональная школа садоводства. Раньше эта школа была бывшей Гижицкой гимназией. Так или иначе, профессор Гижицкий все еще был директором этой Gärtnerberuf Plichtschule, то есть профессионального училища садоводов.И было нормальное среднее образование плюс [практические] занятия. То есть, например, природа была под именем овощей, почвоведение было, наверное, географией. Такие чудеса были.
  • Как вы вошли в контакт с подпольем?

Я познакомился с подпольной деятельностью очень просто, потому что это было во втором классе этого Гижицкого, в конце концов, одного из его друзей... Имя? Анджей... Прости...
Один из моих друзей [Анджей Виногродский], сын офицера, которого не было в стране, капитан.Однажды он предложил прогуляться, и из Мокотова мы поехали в Центр. Он жил в Раковецкой, а я жил в Вильче, но мы вместе шли на площадь Збавичела. Как бы то ни было, он начал меня «колотить», как это называлось на нашем языке: «Хочешь принадлежать к андеграунду?» У него были связи таким образом, что его отец был капитаном постоянной службы, т.е. профессиональной. У него были связи с дамой, которая была глубоко замешана в заговоре. Началась дискуссия по этому поводу, я дал предварительное согласие.Потом, не помню уж, сколько дней мы вместе ходили на улицу Шведскую в Праге, в великом заговоре. Он мне ничего не сказал, кому, зачем и так далее. Это оказалась квартира г-на Аксамитовского, инженера, а заговорщиком был Юрек Аксамитовский. Он пригласил нас к себе в комнату, настроение было такое таинственное, потому что он выключил весь свет, только лампа [светила] на столе, он сидел в тени, мы были в свете этой лампы и он мне ругался . Он спросил меня, как бы я хотел, чтобы меня звали, поэтому я, конечно, сказал «Вис».Он говорит: «О нет, Вис не [потому что это название пистолета]». Я говорю: "Если не "Вис", то "Вит"" и так началось "Вит". Первое такое задание, для которого Анджей ...
  • Какая была организация?

Это уже была Армия Крайовая, но мы изначально были в разведывательной структуре, небольшой разведывательной службе. Между прочим, первая акция, на которую меня привел Анджей... [Это произошло] на площади Звиченства (как она тогда называлась, не помню) были здания, занятые в основном немцами, но это не было закрытое здание.[Анджей] толком не сказал мне, что происходит, по крайней мере, мы даже поднялись на второй этаж и должны были выяснить, что там. Вот что я понял, потом все это проанализировав. Мы пытались прочитать таблички с именами на дверях этих комнат. Мы шли по этому коридору, еще несколько минут, было пусто, тихо и вдруг вышел немец. Он обратился к нам: Был machen Sie hier? Я, конечно, пытался ему что-то ответить по этому поводу, но в это время мой бравый Анджей взял себя за ноги за пояс, побежал к лестнице и буя - только я слышал, как он бежал вниз по лестнице.Не знаю, как-то так получилось, что этот немец [меня не остановил]. Я не убегал, я конечно понимал, что это сложно, максимум я падал. Но я ему что-то сказал по-немецки, я уже не помню, о чем говорил, по крайней мере, что мы искали кого-то такого-то. Он сказал, что такого не было, я сказал: Verzeihung - до свидания, и спокойно спустился вниз, чтобы не делать из себя такого беглеца, как Анджей. В любом случае это сработало. Оказалось, что заведующим всем этим был Лех Дзикевич, наш позднейший игрок сборной, который стоял на площади Пилсудского и ждал Анджея.Но я не познакомился тогда с Дзикевичем, с которым теперь дружу. Бедняга обездвижен, он в инвалидной коляске. Я пишу нашу историю, и это одна из причин, по которой я развила свои воспоминания. Честно говоря, у меня ушло много, не тот опыт с этим немцем, потому что на самом деле я был напуган, но меня огорчил этот коллега Анджей, который фактически поставил меня в однозначную ситуацию, скажем так, потому что он убежал. Как всегда, мама что-то почуяла и сразу перевела меня на так называемые вопросы.Я признался ей, что собираюсь подать заявление в организацию и так далее. Я рассказал мне об инциденте, и моя мать умоляла меня бросить это. Я действительно отказался после этого. Впрочем, уже не помню, но через несколько месяцев вернулся сам.
Наверное, так называемый патриотизм, мне никогда не нравились эти громкие слова, но, наверное, так оно и было. Я знал, что все в школе были активными. Это должен был быть полный заговор. У нас были разные группы, в том числе и в нашем классе… потому что надо добавить, что начальная школа была комбинацией двух школ.Одна часть была гимназией Рейтана, а [другая - Гижицкой гимназией]. Вот почему моя мать отдала меня в класс Гижицкого, потому что директор, Островский из Рейтана, сказал, что у него сейчас нет мест в его классе, что он запишет меня в класс Гижицкого, но это была та же самая школа. Затем эти школы разделились, и Рейтан остался [на улице Снядецких и Гижицком в Мокотове]. Там мы встретили вторую группу, то есть некоторых из нас, а также Анджея Виногродского, Олека Менхарда, которые были в моем классе [с Гижицким], мы пошли в класс Рейтана.Там мы встретили группу соратников из знаменитого батальона «Зоська».
  • Как проходило обучение? Какое обучение ты проходил во время подполья, чему научился?

Во-первых, базовая стрелковая подготовка. Имеется в виду прежде всего наука об оружии, Вис как основа и КБК, то есть винтовка. Подборы происходили в том числе и у меня дома. У нас было две квартиры на улице Вильча, 9. Была одна так называемая частная квартира, я жил там с бабушкой, братом, на первом этаже... и с тетей-бабушкой, то есть сестрой моей бабушки.Три комнаты с кухней, нормальная квартира. С другой стороны, на первом этаже, в том же подъезде, только с другой стороны, находилась квартира матери, фактически являющаяся кабинетом с предбанником и коридором, ванной не было, был только туалет. Там мать, кроме того, что когда была в Варшаве, жила и ночевала. Кроме того, там ночевал и мой отец. [...] Во время оккупации она много останавливалась в Отвоцке, в Варшаву приезжала только в назначенные ей приемные дни. Я использовал это место на первом этаже под слоганом: «Бабушка, я спускаюсь учиться».Потом были встречи нашей секции и многое другое. Я также сдавал помещение Леху Дзикевичу, который заканчивал кадетское училище. За исключением, конечно, того, что я оценил и понял, что он тогда брал на себя роль ведущего. Он сказал мне сесть в большую комнату, которая была кабинетом моей матери, - не уходить. Однако занятия у него и его группы проходили в зале ожидания. Иногда я слышал пароли, слышал стук каблуков и команды. Больших занятий там не было, были теоретические занятия в кадетском училище.Наши коллекции также были больше, когда нас посещал, например, командир взвода лейтенант Шиманский. Несчастный умер в елизаветинской женской больнице, но это уже другая история. [...] К сожалению, практические занятия были плохими. Я помню одну экспедицию, наверное, здесь, на линии Пясечно. Мы ходили в какой-то лес и тренировались, например, спускаться, штурмовать, прыгать, по одному и так далее. А так на месте была только муштра, чтобы уметь стоять по стойке смирно, отдавать честь и докладывать, все это было.И наука об оружии, что было самым важным. [Разборка, складывание, прицеливание.]
  • Практическая стрельба проходила или вы были еще слишком молоды для этого?

Нет, дело не в том, что мы слишком молоды, просто мы были не организованы. С другой стороны, обучение раздеванию визы, например, уже практически научило раздеваться с закрытыми глазами, например, в целях очистки. Не забуду тот опыт, что когда-то машина была в обработке. У меня была своя маленькая комната, с отдельным входом из коридора на первом этаже, и в кабинет, и в квартиру, и ко всему.Так что у меня было довольно много свободы. Там тоже были собрания, причем не только внизу, когда мамы не было, но и на первом этаже. Кроме всего прочего не забуду такой опыт, что еркаем когда-то был в процессе разборки-сборки-чистки и тд. Они оставили мне этот стол на ночь. Представьте, что в ту ночь в ворота постучали. Несколько немцев вошли в наш дом, и вы можете себе представить, что я испытал. Что мне делать с этим автоматом, когда они придут? В любом случае, к счастью для меня, оказалось, что они шли к соседям по другому подъезду на второй этаж.Там тоже было какое-то [подпольное] дело. Я даже не знаю, что, потому что во время заговора ты не знал, кто, что, где.
  • Знаете ли вы о готовящемся Варшавском восстании?

В основном мы готовились к бою. Мы не знали, будет ли это Восстание или какое-то участие в акции.
  • Какими вы помните дни, предшествовавшие Восстанию?

Предыдущие дни были очень драматичными, потому что я всегда проводил отпуск в Отвоцке.То есть мать хотя бы этого хотела [...]. Я сдал аттестат о среднем образовании, и моя мать хотела, чтобы я поехал в Отвоцк на так называемые каникулы, а я сказал, что не могу, и остался в Варшаве. В июле эти занятия были очень интенсивными. Восстание вспыхнуло во вторник, и, кажется, в пятницу [28 июля] или в субботу утром нам было приказано оставаться в зонах ожидания. Ребята из моей секции остались со мной. Мы расположились лагерем в моей комнате, которая была размером, я знаю, с половину этой комнаты, с этой части, а не со всей комнатой.Там был диван, на котором мы вздремнули, что-то и так далее. Так или иначе, это была суббота, и все было решено в воскресенье. По-моему, наш [командир взвода] пришел (не помню, кто пришел), по крайней мере, сказал: «Уходи пока». Только пароль пришел следующий в понедельник, чтобы быть готовым завтра, т.е. во вторник, 1 августа. Именно в этой моей комнате мы собирались в нашу секцию, и парами, мы выходили по очереди, скажем, на несколько минут. Нужно было пройти через двор к воротам на улицу Вильча.Ходили парами пешком... Ох, и рюкзак у меня был отличный. Отдельно стоит сказать об этом рюкзаке. Рюкзак был подготовлен, как раз тот рюкзак, который принадлежал моему старшему брату, который в рамках довоенной военной подготовки был на каких-то учениях, вот тут-то и использовались такие квадратные и жесткие военные рюкзаки. Рюкзак этот у меня в комнате, я его как-то организовала, стояла и подготовила этот рюкзак красиво. Сменное белье, я упаковала в него разные нужные вещи и вместе с этим рюкзаком, естественно не на спине, чтобы не привлекать внимание, а как-то завернув в бумагу, под мышку.Я бродил пешком, не знаю почему, но был приказ, чтобы мы не садились на транспорт, я думаю. Хотя бы от Вильчи до улицы [Раковецкой].
  • Вы ведь ходили на сборный пункт?

На сборный пункт...
  • Сколько человек пришло на сборный пункт?

Там был весь взвод. Это было у Анджея Виногродского [Раковецкой, 47], вероятно, на третьем этаже.
Я расскажу вам через мгновение.Мы собрались там. Было, наверное, не знаю, самое большее одиннадцать часов, и было ожидание. Разумеется, все рюкзаки, которые мы собрали, остались при них. Мы получили деньги, нам заплатили какую-то зарплату, и это было не так уж мало, это было довольно много денег. Что началось? Конечно, вокруг меня начали шнырять разные негодяи. Они уговорили меня сыграть в карты. Конечно, я потерял большую часть этих денег из-за них, но сейчас это не имело значения, потому что это больше не имело значения.Однако ситуация была хуже, потому что когда нам привезли или привезли оружие - потому что этого оружия не было сразу, оно было доставлено в ходе - один из умных коллег перезарядил кбк, т.е. винтовку, и был достаточно любезен стрелять в потолок. Скандал разгорелся из-за того, что казармы СС на территории бывшего SGGW (здесь была Раковецкая, 47) располагались напротив, буквально окна в окна [...]. Был кайф по принципу что это будет. Но как-то так получилось, что [немцы] этого не заметили. Однако, когда дело доходит до этого рюкзака, конечно, рюкзак был красиво упакован.Но когда мы пошли в бой, нам сказали, что рюкзаки и все сумки (потому что не у всех были рюкзаки, у меня был настоящий военный рюкзак) останутся, потому что их нам доставят позже. Что ж, оказалось, что никто нам ничего не предоставил. Зато экономка у Виногродских с соседкой должна была закопать все эти [мешки] (всего было сорок разных мешков и рюкзаков) в саду. К счастью, за этим домом на Раковецкой улице был огород.
Почему? Потому что были типовые, подготовленные, например, сменное белье, столовая, что-то, военное снаряжение.Оружия нет, но военная экипировка, и жили они напротив этих казарм.
  • Но ты собирался на войну, так что...

Мы собирались, только они остались с ним, когда мы ушли. Мы не взяли его, потому что он должен был быть доставлен нам позже. В бой мы отправились после получения оружия соло, то есть бесплатно, без рюкзаков.
  • Какое оружие наконец получили вы и ваши коллеги?

Мне дали "пестик", то есть одну немецкую ручную гранату, которую мы называли "бладжерами".Так типично на длинной ручке. Это было все мое оружие, и это было первое разочарование.
Она была, она была, конечно. Анджей Виногродски, владелец квартиры, получил КБК, остальные получили [пистолеты, но, наверное, каждый третий получил гранату, как и я].
  • Сколько солдат было в вашем взводе?

Сорок с чем-то, верно.
  • А у скольких было огнестрельное оружие?

Нет, у всех что-то есть. Я был одним из худших экипированных, потому что у меня был только пестик, то есть немецкая ручная граната.
  • Каким было первое задание?

Первой задачей было захватить т.н. Басов, т.е. бывшую ремесленную школу, в которой она стояла, не знаю, рота это была или батальон эсэсовцев. Угол улиц Казимежовской и Мадалиньского.
  • Как прошла эта акция?

Итак, мы добрались до этого дома на улице Мадалиньского (на углу Мадалиньского и Казимежовской) и наша акция началась.То есть мы должны были атаковать из угла Казимежовской в ​​сторону этой немецкой позиции. Похоже, что наш командир взвода Тадеуш Шиманский, псевдоним «Тадеуш», выдвинулся с группой некоторых наших коллег, в том числе Леха Грегорчика, у которого был стен, и еще нескольких. Они превратились в Казимежовскую, и я не знаю, успела ли еще какая-то группа из нашего взвода присоединиться к Казимежовской. Во всяком случае, я нашел начало драки за углом улиц Казимежовской и Мадалиньской. Началась яростная стрельба по нам.
  • Все в пять часов, верно? Как это было устроено?

Да, пункт семнадцатый почти. Проблема была в том, что на углу, потому что главное здание было довольно далеко от угла, а перед углом [ул. Мадалиньского и Казимежовской] был немецкий бункер с подходным рвом. К счастью, он не был штатным, потому что если бы он был штатным, мы бы сразу попали в график, потому что он был прямо перед нами. Когда мы собрались за углом этого дома, мы отстали, потому что акцию начал наш командир взвода Тадеуш Шиманский.Он бегал как следует или бегал перед входом в то здание с эсэсовцами, в эту кустарную школу, и все равно стрелял в охранников. Они, конечно, ответили огнем. Один, кажется, ранен или даже ранен. Но их было двое или трое, и они ранили нашего «Тадеуша», командира взвода. Лех Грегорчик, или ефрейтор «Лехич», с помощью сестер Непорочного Зачатия, находившихся почти напротив, укрылся в их саду. Изобрели коляску, посадили на эту коляску нашего командира взвода и через какие-то сады [сзади] привезли к нам.Потому что мы отстали в этом доме на углу Мадалиньского и Казимежовской.
Там я получил первую травму, в кавычках. Ну, я не знаю, где люди прятались, по крайней мере, квартиры были пусты. Я поднялся на первый этаж этой квартиры, в комнатах [...] были окна на северную сторону и можно было видеть здание «Басов», то есть там, где были немцы. Их можно было наблюдать через открытые окна. Первое ранение я получил, бегая по коридору, ведущему в эту комнату.Там была открытая дверь, открытое окно, когда я бежал, и в этот момент, пока я был на линии дверного косяка, раздался выстрел. Я имею в виду, что я его не слышал, только слышал его, когда почувствовал удар [по лицу]. Ну а выстрел был произведен буквально на высоте моей головы, к счастью для меня немец попал не в голову, а в косяк двери и пробил дыру таким образом, что отломившимся от нее куском кирпича я был болит губа. Во всяком случае, до сих пор у меня есть такой шрам. Конечно, я ничего не чувствовал по поводу этого стресса, но, по крайней мере, это была первая рана, которую я получил во время Восстания.Позже я был немного в крови на моей толстовке. Мы пробыли в этом доме до утра. Внизу был ресторан. Разумеется, ресторатор закрылся со стороны улицы. Точно не помню, но, видимо, я там тоже что-то ел, по крайней мере, он нас кормил, как мог. Судя по всему, еда была хорошей, мне не очень хотелось есть. Не скажу, что не напрягаюсь. В любом случае мы дожили там до утра. Кстати, не знаю, может и не надо было рассказывать, был такой случай не очень приятный.Ну вот, в этом доме мы нашли одного из этих эсэсовцев, то есть он был буквально "калмык", а не какой-нибудь эсэсовец, то есть из числа тех, кто был включен немцами в состав немцев. Оказывается, он, наверное, приехал к какой-нибудь польской госпоже, а у нас был военнопленный. Но что с этим делать? Ведь у нас нет никаких условий, и действие происходит в кавычках. Так что я не знаю, чей это был приказ, то ли лейтенант, то ли кто-то, кто его придумал. Во всяком случае, наши пацаны, в том числе трое, наверное, с Анджеем Виногродским, те, у кого были винтовки, легли на землю, а потом того пленного вывели и сказали ему: Удирай! Беги и...
  • Как сложилась судьба этого заключенного?

К сожалению, его расстреляли, то есть он упал, лежал.Честно говоря, меня не интересовало, что после этого делали с телом. Я думаю, он где-то похоронен. Во всяком случае, на углу этих улиц стоял огромный рекламный столб, и его туда затащили. Не знаю, видели ли его немцы. Наверное, еще бывало, что он был спрятан за углом. Так что немцы наверное не видели этой ситуации. В любом случае, это был небольшой опыт, который я видел своими глазами.
  • Вы использовали гранату, которую вы получили?

Но это только намного позже.
Нет, как же ведь не было такой [возможности].
  • Действие не выполнено? Это обозначенное здание было захвачено?

Нет, нет, мы отступили утром. Рано утром мы вернулись по улице Мадалиньского [ушли] на проспект Неподлеглости, а проспектом Неподлеглости — в [парк Дрешера].
  • Ваш взвод понес потери в этом бою?

Командир взвода как раз был ранен, и при перестрелке с этими охранниками ему прострелили ногу.[...] коляска, откуда взялась, не знаю, и на этой коляске с нами утром 2 августа она двигалась на юг. То есть сначала на запад до Аллеи Неподлеглости, затем Алеи Неподлеглости, которая тогда была не такой, как сегодня, Алея Неподлеглосци были в основном поля. Так или иначе, мы дошли до улицы [Одыньца], которая вела на улицу Пулавскую, и дошли до парка Дрешера. В парке Дрезера выясняется, что [...] позиции [оборонительные] уже ночью устроены. Были вырублены некоторые деревья, сделана какая-то колючая проволока, т.е. в парке Дрезера была создана линия обороны.Однако мы заняли позиции в домах на южной линии, на южной линии. [...] Через несколько часов нам приказали двигаться на юг. Это был момент, когда подполковник Даниил, наш командир, вероятно, решил, что дальнейшее восстание на Мокотове не имеет смысла. На самом деле мы не только не достигли цели создания казарм СС в ремесленной школе, но и нигде не достигли существенной цели. Думаю, был составлен план отхода в сторону [Кабатинских] лесов. Мы дошли до улицы Нарушевича и по этой улице Нарушевича от Неподлеглости двинулись в сторону Пулавской.Пулавская 134, угловой дом с южной стороны, потому что второй важный в моем рассказе дом 132, где жил один из наших друзей, Мацей Гордон, у которого также брали интервью. Так вот, в этом доме на углу улиц Нарушевича и Пулавской спрятались немецкие летчики, группа летчиков. Я этого, конечно, не видел, потому что, когда мы туда добрались, это было постфактум. Немецкие летчики ехали на машине Пулавской и были обстреляны нашими. Судя по всему, эта стрельба не достигла своей цели. В любом случае они бросили эту машину и спрятались в угловом доме на Пулавской 134.
Когда мы шли под командованием преемника нашего взвода, мы остановились всем нашим взводом во дворе дома 134, или фактически в таком пространстве, потому что это были не дворы, как в Средместье, окруженные домами, а просто свободная площадь перед домом, не выходящая на улицу Пулавскую, только с другой стороны. Мы остановились там. Я пошел за командиром взвода не сразу, а в следующей группе. Должно быть, был какой-то лозунг, что в этом доме что-то не так. Командир взвода назначил моего ближайшего друга Стефана Пиотровски, а больше всего командира отделения нашего "Энди", то есть Анджея... Во всяком случае, наш командир отделения и коллега Стефан Пиотровски был назначен патрулем, чтобы проверить, что происходит. в этом доме.Поскольку Пиотровского назначили, я сразу оторвался, что тоже хочу с ними, потому что как-то старался удержать тех сослуживцев, которых знал, потому что не знал большую часть взвода. Там была небольшая группа друзей, которых я знал. Только позже вы познакомились с другими. Потом Стефан взял меня, оттолкнул и говорит: «Нет, потому что у тебя нет пистолета!» Они вошли в этот дом. Я ничего не слышал, потому что нам тут же, не знаю почему, приказали идти дальше. Мы шли через этот двор, территорию, прилегающую к этому дому, до улицы Пулавской, а потом шли на юг по улице Пулавской.Как оказалось? Я узнал об этом позже, через несколько дней. Тот Стефан и "Энди", то есть наш участковый офицер, тоже просто умерли. Немецкие летчики убили их сразу, когда штурмовали дом. Это было так странно, потому что мы уехали, и только через несколько дней я узнал, что Штефан мертв, когда немцы сдались. Потому что в конце концов их пытались выкурить и, наконец, через несколько дней они сдались. Вот когда я снова вернулся в этот район, но это продолжение.
  • Какое событие периода боевых действий больше всего запомнилось?

Один из них был существенным, то есть 13 августа была акция под Веделем, то есть попытка захвата дома Веделя, на углу улиц Пулавской и Мадалиньской. По крайней мере, тогда я снова был в обычном взводе, когда шла операция под «Веделем». Мы стояли на Аллее Неподлеглости. Утром нас повели, потому что было воскресенье, в Михайловскую церковь… Нет, мы пошли в часовню в Елизаветинской больнице.Там отслужили мессу, нас полностью отпустили. Мы все могли причаститься. Мы не знали, что происходит. Оказалось, что на этот вечер был запланирован целый ряд мероприятий. Нашему взводу было приказано захватить дом Веделя, где также находились эсэсовцы. Действие началось в сумерках. Я помню, как шел по этим неосвещенным улицам, конечно, от нашей остановки в сторону улицы Мадалиньского. Я не забуду такого случая: видимо, кто-то из другой ветки должен был уронить бутылку с зажигательной смесью.Мы шли, и вдруг взорвалась вся эта огненная гора, огненный столб. Горело долго. [...]
Мы добрались до дома садовника, расположенного на территории нынешней акушерско-гинекологической больницы [на улице Мадалиньского]. Там был домик садовника, кстати обветшавший. Крыши не было, одни стены, и можно было смотреть на небо, что я и сделал после того, как меня вынесли с поля боя. Но это через мгновение. Оттуда мы миновали улицу Мадалиньского и по тогда еще немощеной [Мельштынской] улице достигли забора, сада, отделявшего дом Веделя от задней части.Кирпичная стена [...] с отверстиями между ними. Там была такая стена дыр снизу вверх. Слева, так как мы шли на юг, слева красиво горел дом, не знаю кто его поджег. Так что поле будущего сражения было довольно хорошо освещено, потому что горел тот угловой дом [...]. Там была калитка, по крайней мере, был проход, так что нам не пришлось перелезать через стену, а мы нормально прошли в тыл бывших гаражей ЗОМа (Zakład Oczyszczania Miasta).Эти гаражи стоят и по сей день, а может и еще что-то сейчас. Гаражи с северной стороны были замурованы и имели только такие маленькие стеклянные панели [на высоте более двух метров]. Когда мы вошли в этот гусиный район один за другим, я был совсем рядом с лидирующей группой. Мои товарищи по взводу несли взрывчатку на доске, которую мы подготовили, потому что мы [обучались] на минера. Я в изготовлении участия не принимал, но видел, что там заготовлен пластик и какой-то отличный воспламенитель.Который красиво горел, но не там как надо. Мы вошли в район через деревянные ворота и район, вероятно, был специально охраняем немцами, так что были веревки, то есть линии, по всему району, на нескольких высотах, так что мы должны были их пересечь. К этим линиям были привязаны какие-то разные линии, не знаю какие, хоть что-то, что шумело, пустые бутылки, никакого пластика тогда, хоть что-то, что шумело. Конечно же, был лозунг с фронта, что будьте осторожны, не считайте его.Но нет никаких чудес, которые мы били. Мы дошли до конца этого ЗОМ-гаража, обнаружив стену, уже высокую из цельного кирпича, настолько высокую, что без помощи каких-то приспособлений на нее было бы сложно залезть. В углу, до которого мы дошли, были тяжелые деревянные ворота. Выяснилось, что этот груз, который несли коллеги, вероятно, должен был использоваться для взрыва ворот. В то время нам нужно было пройти к зданию «Ведель» со стороны двора, к эсэсовцам. Я был в передней группе, но не так близко, чтобы понять, взорвался ли этот заряд преждевременно или что-то его подожгло.В любом случае, ад начался со взрыва этого огромного груза, который, к тому же, убил как минимум одного из наших коллег, то есть нашего капрала «Энди». Конечно же, шум в здании "Ведель" и в этом гараже ЗОМ сразу поднялся. "Тревога! Тревога!" - раздался звонок, и гранатометы, видимо, начали рваться. Они вели огонь по полю, в котором мы оказались. Так что вспышки следовали одна за другой. Мы прижались к стене этого гаража и стали медленно отходить на север. К сожалению, немцы начали выламывать эти люксеры.Он был так высок, что я едва мог дотянуться рукой до этого стакана. Я имею в виду, что это было возможно, но только более высокие люди могли. Они начали выбивать эти стеклоблоки и начали проталкивать сквозь эти стеклоблоки ручные гранаты, так называемые бладжеры. Конечно, они, вероятно, сначала потерли его, прежде чем полностью вытолкнуть. Терли потому, что [зажигали] методом фрикционного детонатора. То есть тетива была на конце, за нее надо было сильно дернуть, тогда граната взводилась и через мгновение взрывалась. Взрыватель был установлен таким образом, что когда он дернул за шнурок и запал, он все же успел бросить гранату, и она взорвалась через несколько секунд.Они толкали эти гранаты, и они взрывались в лучшем случае над головой. Кстати, когда мне доставили в больницу мою проклеенную, залитую кровью куртку, которая у меня была, оказалось, что ее кто-то как будто порезал, буквально. Какой-то ребенок или кто-то играл и резал ее, буквально, целиком. На фронте она была вся изрублена этими осколками гранаты. Два осколка лежат тут как сувенир. Они отлично смотрятся на рентгене.
Что произошло дальше? Позже выяснилось, что лидеры умерли или, по крайней мере, с ними что-то случилось, то есть те, кто должен был вести нас дальше.Так или иначе, произошел преждевременный взрыв этого заряда, который должен был использоваться для разрушения ворот, поэтому нам пришлось отступить. Конечно, прижавшись к стенке этих гаражей, мы потихоньку отступали. Но оказалось, что у немцев была подготовленная огневая позиция в виде разве что эркаему, а не крупнокалиберному пулеметчику. Такой бункер находился наверху гаража с северной стороны. Этот пулемет начал [стрелять] непрерывным огнем, он фактически отрезал нам путь к отступлению. Их буквально обдирали, видимо боеприпасов у них было предостаточно. Стрелял так, что дорогу перерезали.Мы начали отходить. Что делать? Один, не помню, потому что не у меня, нагара у меня не было... Гаммон был такой прибор, своего рода ручная граната, которая состояла из этого... Он был английский, сбрасываемый . Заключалась она в том, что там была штуковина в виде головки, куда она отвинчивалась, как бутылочная головка, отвинчивалась и там была намотана ленточка с булавкой. Когда ты открутил этот колпачок и кинула граната, эта лента и эта булавка выпали, и этот окорок взорвался. Ударный взрыватель был как раз там.Вот этим окороком мы и били над крышей гаража и, наверное, где-то рядом с тем бункером, потому что пулемет на мгновение замолчал. Конечно было, еще раз подтвердилось, до трех раз нормально было в моем случае. Первым прыгнул Анджей Виногродский. Я стоял рядом с ним, хотел бежать за ним, Но какой-то, извините, но хлопец выше меня, он меня мягко говоря оттолкнул, не скажу, что он оттолкнулся и прыгнул вторым. Их двое, один прыгал, другой прыгал, а я прыгал, то есть бежал из-за того бункера, этого гаража и был уже на линии огня.В этот момент автомат ожил. Хотя выстрела я сначала не услышал, но почувствовал, что у меня нет правой ноги. Просто оказалось, что я дважды успел травмироваться. Я имею в виду, у меня была рана на задней поверхности бедра, а другая была на... она соскользнула на мою голень. Я упал, у меня в руке была винтовка. Я не выпускал винтовку из рук, она была слишком ценна. Чтоб я попал в такие нарезанные листья, ветки, что там было. В любом случае, падение было мягким, потому что я не упал, я буквально упал. Я побежал, я прыгнул, выстрелил и попал далеко.Я чувствовал это... Я думал про себя: «У меня нет правой ноги». Но, к счастью, это было ненадолго. Во всяком случае, потом я почувствовал тепло, потому что кровь, вероятно, начала течь. Я думаю про себя: «О нет, так лучше». К счастью, у меня была эта винтовка, и она служила палкой, я просто держал ее в правой руке довольно высоко и просто поддерживал себя этой палкой. Я подошел, но передо мной была кирпичная стена высотой по грудь, так что перекатиться через нее было невозможно. Как-то держась за эту винтовку и пробуя как-то эту ногу, я просунул здоровую ногу в дырку между кирпичами, как-то забрался на верх этой стены, потому что она была довольно широкая, а потом соскользнул с нее.Я встал и как-то начал ковылять с этой винтовкой, как с тростью. Я столько всего помню, что вдруг пошатнулся, то есть я подумал, что пошатнулся и поплыл, как говорится, т. е. вырубился.
Потом оказалось, что, к счастью, вскоре после того, как я, таким же образом, бросив что-то еще в этот немецкий дзот, так что этот пулемет то ли их заклинил, то ли еще что-то, но в любом случае замолчали следующие два сослуживца, т.е. Александр Менхард , ефрейтор "Проволока" и стрелок Мацей Гордон "Марлич", отступили за мной.Они видели меня лежащим. Сначала они услышали, как я стонал, не знаю, я не слышал, но, должно быть, я стонал, я был без сознания. Во всяком случае, я помню только, как меня несли. Меня подхватили, посадили, как говорится, на стульчик и понесли дальше. Там из кустов вынырнул санитарный патруль, ожидавший в очень безопасном месте, не дай бог, он не перегнулся через линию огня. Я говорю это с насмешкой. Во всяком случае, там меня уже взял на себя санитарный патруль. Извините, что перескакиваю, но потом, когда меня навестили пацаны в госпитале, я спросил: "А винтовка уцелела?!".А Мачек говорит: «Да-да, все нормально». Это был самый важный, мой первый вопрос к ним. Ведь оружие было самым главным. Тогда и началось мое так называемое путешествие по моей страсти. Меня отвели в дом садовника, через который мы шли, и посадили туда. У хижины не было крыши, поэтому я считал звезды на небе, пока лежал и ждал, пока кто-нибудь позаботится обо мне. В конце концов меня как-то подобрали и отвезли в Елизаветинскую больницу. Там священник приветствовал меня и совершил последний обряд. Каким-то образом я жив до сих пор.
  • Пожалуйста, опишите условия в повстанческой елизаветинской больнице?

Тогда было здорово, к счастью для меня, я бы не выжил. Ну, тогда еще было тихо. Это была ночь с 13 на 14 августа, сервисы работали отлично, обо мне позаботились. Мне пришили красивое надлом [пятно] над правой бровью. Осколки, конечно, остались, но они зажили, до сих пор прекрасно видны на фото, как я уже говорил. И с этой ногой как-то стали одевать и штопать, на мою беду.Почему к сожалению? Потому что, к сожалению, это была плохая доктрина исцеления. Это я как врач говорю, потому что такие грязные раны зашить нельзя. Когда меня положили в больницу, поначалу все было довольно хорошо. Я прекрасно заснула после всех перевязок и перевязок, без анестезии, конечно, но это уже не имело значения, это была совсем не боль. Я проснулся на небесах. Очевидно, я лежу в чистой постели, в комнате, где, не знаю, было ли тогда так много раненых или что-то в этом роде. Во всяком случае, окно открыто, воздух в порядке.За мной очень хорошо ухаживали. К сожалению, через семь дней все оказалось плохо. Меня начало лихорадить, нога опухла, хрустела вся, то есть не все бедро. Оказалось, что началась газовая гангрена. Что неудивительно, ведь когда я лежал в конском навозе в доме этого садовника, заразиться было легко. Только потом меня порезали, гнойники развились, так что у меня шрамы на ягодице, большой плоский шрам. Каким-то образом, благодаря тому, что у них осталась сыворотка от газовой гангрены, они вкололи мне эту ногу в ногу и спасли меня.Все было красиво, сначала я лежала в чистой постели в комнате, потом стало неспокойно, эту больницу начали как-то обстреливать, так нас всех выгнали в коридор. Кстати, поскольку они решили, что я истекаю кровью, я получил большое удовольствие, потому что мне привезли красивую девушку, которая сдала мне свою кровь, то есть это было прямое переливание. Она лежала, врач шприцем перекачал кровь из ее вены в мою вену. Все было красиво, но к сожалению у нее была группа "0", а у меня группа "А+".У нее был "0+", но "0+". И у меня был красивый так называемый анафилактический шок. Буквально лихорадка, озноб, все потому, что было несовпадение групп. Так что во всем этом была дополнительная сложность. Но намерения были благими, так что претензий к этому у меня нет.
Это было так прекрасно до 25 августа, потому что это было второе воскресенье нашего Восстания… Я имею в виду четвертое воскресенье, потому что во второе воскресенье я был ранен. Начался двадцать пятый. Немцы взяли своей целью наш госпиталь, то есть госпиталь елизаветинских сестер.Произошло это, между прочим, когда начальник госпиталя, вероятно, решил, что на крыше должно быть вывешено знамя Красного Креста, что здесь госпиталь. Ну, тогда о нас позаботились. Огонь шел, вероятно, из толстой трубы. Может быть, Толстая Берта, а может, и не Толстая Берта, все равно довольно тяжелая пушка, так что, конечно, мы все забились в коридор. Я был на первом этаже. Нас все больше и больше двигало к лестнице. Сначала я лежал перед раздевалкой, в которой была большая, широкая стеклянная дверь, так что окно было открыто.У меня были времена, когда я чувствовал тревогу и знал, что что-то не так. Когда меня вели (кстати, в сторону лестницы), мимо проходил один из моих товарищей по взводу, который присоединился к нам. Он был намного старше нас по возрасту. Мы все были подростками, может быть, некоторым было за двадцать, поэтому мы называли его папой. Он был волонтером. Его, я не знаю, мобилизовали на эту акцию по спасению больницы. Когда он проходил мимо меня, в какой-то момент я схватил его за руку и сказал: «Слушай, ты должен вытащить меня отсюда!»- "Ну, ты можешь ходить?" Я говорю: «Не знаю, я не вставал». - "Тогда попробуй". Я попробовал, потом, конечно, сразу потерял сознание. Когда я встал, как это называется в медицине, я потерял сознание. Он говорит: «Боже, какие носилки пропали!» Ведь на каких-то простынях, не помню, не помню, или меня хоть с этого этажа на чем-то тащили. Оказалось, что у меня было нехорошее предчувствие и хорошо, что у меня было, конечно, за себя, потому что рядом со мной, фактически сразу за мной, находился мой командир взвода «Тадеуш», а рядом с ним, скажем откровенно, влюбленная, верная, наша связная Галина Маргасинская, которая оставалась с ним почти все дни.Они оба умерли там. Буквально через несколько мгновений после этого ракета упала. Так что именно через эту гримерку он прокатился и буквально разбился в том районе, где я лежал и где были они, то есть он лежал, а она сидела рядом с ним. Оба умерли 25 августа.
Меня отвели в подвал, мы там лежали парами, по трое на одной кровати, потому что было [тесно]. Я не помню, сколько я пролежал там. Во всяком случае, в конце концов какие-то носилки нашлись, меня подняли на воздух, и я перевел дух.Прекрасный воздух, солнце, все. Самолеты летают, конечно. Когда самолет летит, мой посох кладет меня на землю и куда-то прячется, прячась как можно дальше. А я смотрю про себя - будет дождь, не будет, наверное, не будет. Так обо мне доложили в бывшие блоки ЗУС. Три квартала стояли в три ряда от улицы Пулавской. Посадили нас в средний блок. В подвале был госпиталь, трудно сказать, что это был госпиталь, потому что это было несколько подвальных помещений и делали такой лазарет для эвакуированных из елизаветинского госпиталя.Меня там навестили, потому что мой коллега Мацей Гордон, который тоже уже исповедовался в вашей команде, жил в Мокотове возле Пулавской 132, там же некоторое время была и наша остановка. Где мы летали с Пиатом, охотясь на Тигра.
Ну, кварталы ЗУС стояли в три ряда от улицы Пулавской. То есть первый был на улице Пулавской, второй и третий [за ним]. Меня посадили в последний, в подвал. У немцев была хорошая разведка, но я узнал об этом только после Восстания. Так вот, в этом среднем блоке, где я лежал в подвале, была позиция нашего Мокотовского командира.Немецкая разведка, вероятно, знала, где находится «Даниил», то есть [подполковник] Каминский. На него была охота. Ну а в первом корпусе Учреждения социального страхования (ЗУС), со стороны улицы Пулавской, находилась так называемая гражданская больница, т.е. преимущественно гражданская, где лежали раненые гражданские лица. Здесь были заняты только подвальные помещения для наших раненых, так называемых солдат. А позади нас был третий квартал, на некотором расстоянии. Вот так и стояли, раз, два, три. Представьте себе, что пилот самолета летел с юга и, да, он бросил бомбу в первый квартал на улице Пулавской.Произошла резня. Он так кидал, потому что тормозил, что кидал косящим полетом и та бомба попадала в подвал или хотя бы в стену подвала. Так что сверху такого не было, только крыша грузилась. Он бросил первую бомбу в первый квартал на улице Пулавской. Вторая бомба, должно быть, была выпущена слишком быстро или что-то в этом роде, она упала перед нашим блоком на удачу. А у нас только кирпичи насыпаны сверху. Там были стальные тройники для усиления свода, а промежутки между ними были заполнены кирпичом, который уцелел.Однако снизу для элегантности промежутки между двумя плечами рельсов были заложены кирпичом. [После удара] целый ряд этих кирпичей очень красиво упал нам на головы. Разве что у меня были такие… не знаю, как назвать, феноменальные откровения. Я закричал: «Подушки на голову!» Я положил подушку на голову. Следующие, я думаю, их было трое позади меня, я толком не видел, потому что лежал на левом боку. Чтобы я не видел, что было позади меня. Я видел только этого беднягу, раненого в голову, лейтенанта, который потом сопровождал меня до конца Восстания и умер рядом со мной.Мало того, что он был ранен в голову, так еще и в голову кирпичом, причем кирпичи действительно упали на мою подушку и на соседнюю, но эта подушка смягчила падение.
  • Вы вернулись на действительную службу во время Восстания?

Нет, ни где. Ведь рана была не такая уж и тяжелая [но заживать не хотела]. Он не заживал до сентября или октября следующего года, в 1945 году.
  • Были ли у вас контакты с семьей во время Восстания?

Контакт, да, у меня даже есть письмо [или собственно бумажка], которую он мне передал [через несколько дней] после моего ранения.Я его ранил, конечно, моя мать ничего об этом не знала. Брат моего друга Гордона, Рысио Гордон, который был на скаутском посту, взял [эту карточку] от мамы ко мне. Он через канализацию [несколько раз переходил в Средместье]. Он также посетил [мою семью]. Когда он собирался, я сказал ему, что раз он едет в Средместье, то (не помню, дал ли я ему бумажку или послание в устной форме): «Подойди, узнай, что там происходит в моей семье. " Мама, как могла, подхватила его и прислала мне открытку, в которой было написано: «Мы пока у себя, мы беспокоимся за тебя».У меня это написано на бумаге.
  • Какая была атмосфера во время Восстания, первые дни, последующие, как-то складывалась? Как вы помните?

Первые дни были не так уж плохи, потому что после отступления из [Загостинеца] ... Потому что я не рассказал всю историю во второй день, но неважно. В любом случае, я просто приземлился в доме Гордонов, то есть на Пулавской 132, потому что я заблудился со своим взводом, а Мацей Гордон и Александр Менхард, позже редактор «Свободной Европы», капрал, были отделены от взвода перед Восстанием. , на основании того, что они пошли после пятницы.Ну, с этим Пьятом ехали с другим взводом и когда произошло отступление от Загостинеца, о котором я вам не говорил...
Немцы нас туда загнали. Сначала мы бросились на них, взяли в плен, не наш взвод, а ребята захватили школу в Ворониче, наверное, им кто-то не раз говорил, поэтому мы помчались дальше в деревню Загостинец, в Выщиги. Там я впервые по-настоящему ощутил страх. Там нас посадили в каюты. Я оказался в пустом доме, потому что люди убегали, наверное, прятались где-то под землей, все было открыто.В этом доме все защитники были друг, мне неизвестный, стрелок с винтовкой и я с одной гранатой. В какой-то момент, когда началась немецкая атака, я вижу, что остался один с той самой гранатой. Так мне стало не по себе и вот я выбежала из этого дома, смотрю, а тут "зайцы" в поле. Все скачут, как зайчики, на север - только разбегутся. У немцев были такие большие пулеметы в Окенце и, вероятно, также в Гонках, но больше всего в Окенце, что мы буквально бежали под огнем крупнокалиберных пулеметов, буквально.Повезло, когда мужчина не попал под удар. Вы бежали в поле огня. В какой-то момент, делая прыжок, я целился в лужу, был уверен, что это лужа, а оказалось, что это воронка для более крупного снаряда и я упал в лужу на грудь. Я выбрался оттуда, тогда мои ноги были еще здоровы, и побежал на улицу в тыл Пулавской. В какой-то момент я увидел, то есть не то чтобы видел меня, а просто увидел, двух сослуживцев, старшего стрелка Мацея Гордона, или «Марлича», и капрала Александра Менгарда, или «Проволоку», и они стали кричать: «Витек». ! Витек!».Смотрю, собирается вся группа, потому что там собирались боевики, а они на меня кивают. Так что я присоединился к ним.
Что получилось? Контактов у нас не было, кроме таких… потому что все так сложилось, что человек иногда вообще был один. Оказалось, что их исключили из нашего взвода еще до начала акции. Им поручили получить крупнокалиберный пулемет для нашего взвода. Они должны были получить крупнокалиберный пулемет и отправиться в какой-то штаб на Нарбутте. Им сказали, что этот сотрудник будет там для нашего взвода.Оказалось, что Эркаема не существовало. Командир, принявший их, сказал: «Смотрите, у нас их больше нет». Но по дороге к этому командиру Мацей Гордон увидел какие-то ящики, стоящие [в воротах]. Как оказалось? Что это были контейнеры, в которых находился Пиат. Было два патрона для Piata и Piata. Мачей видел это. Не знаю, вернулся ли он снова к этому командиру, или уже был в пути, взял эти контейнеры и спросил у капитана: "Что это?" Потому что никто не учил нас этому [о Пиате]. Это были свалки, но мы их не [видели], поэтому офицер примерно объяснил Мацеку, как это «работает» и для чего оно нужно.Так что я присоединился к Мацеку и Олеку. Олек как ефрейтор якобы формально был таким командиром этого дозора, назовем его. У меня были эти два запасных патрона. Или иногда тот самый Пиата, который, кстати, весил не меньше двадцати килограммов. Это металл, он копался, черт возьми, в спине. Извините за солдатский словарь. Мы немного развлекались с этим Пиатом со 2 августа, а я развлекался до пятого. Ну, мы бегали с этой Пиатой на том основании, что двое из них обслуживали Пиату, а у меня, наверное, было две, если я правильно помню, связки гранат.Это означает один «пестик» и привязанную к нему гирлянду из гранатовых головок. Он был подготовлен и для танков, как дополнительная функция. Я носил две таких штуковины для действий, то есть когда был лозунг, что танки, они занимали позиции внизу, и я бегал на этаж от Пулавской. Разумеется, все дома и квартиры были открыты, так что проблем не было, вы просто входили друг в друга. [Раньше я выходил на балкон третьего этажа или второго этажа, чтобы было какое-то расстояние, чтобы я мог увидеть бак и подбросить его вверх.Но танк не подошел именно тогда, когда я [несколько раз] стоял там. Но в любом случае, я летал по этажам с этими двумя достаточно тяжелыми связками гранат..
  • Господин Витольд, был такой короткий эпизод, о котором Вы упомянули, но в своем последнем интервью Вы его не обсуждали. Охота на «Тигра». Вы и ваши коллеги получили Drop Piat. Он пришел раньше? Как там с этим Пиатом и охотой на "Тигра"?

Что же касается охоты на самого Пиату, так это было так, что двух сослуживцев, бывшего редактора «Свободной Европы» Александра Менгарда, капрала и старшего стрелка «Марлича», то есть Мацея Гордона, вероятно, командир взвода от нашего предводителя делегировал. -Место встречи восстания, подобрав автомат.Не знаю, должен ли это был быть "Эркаем", по крайней мере один на взвод был назначен. Они пошли по указанному адресу, и, конечно же, выяснилось, что персонал пропал. Однако в воротах дома они увидели лежащие пакеты. Там его раздели или сначала пошли наверх к коменданту, который там был дежурным, исходя из того, что: «А вот у нас что-то такое. Что это?". Это оказался «Пиат», переносной противотанковый гранатомет. Такая большая трубка с пулями шарового типа.
  • Сколько этих ракет было для Пиаты?

Нам нужно было нести только двоих, но они тоже были тяжелыми, по несколько хороших килограммов каждый.Так что я либо нес [Пиату, либо две ракеты к нему]. Потому что нас было трое... Командиром нашего отделения из трех человек был ефрейтор Александр Менгард, а главным стрелком был Мацей Гордон "Марлич", а Я был помощником.
Да, я имею в виду помощника. Мы по очереди тащили этого ублюдка, потому что он весил килограммов двадцать и был весь железный. Предположительно, ему нужно было носить подтяжки, но все они прилипали к его спине. К тому же я либо носил эту Пиату, либо носил пули, тоже такие солидные.Трубы были, вероятно, более метра длиной, в которых располагались эти гранатометы. Такой буквально как воздушная безделушка. Будучи соседним взводом (потому что это был взвод из нашей роты, а не наш взвод), как раз при отступлении из этого Загостинеца, где немцы дали нам хороший выстрел, я заблудился со взводом. Я только что встретил Мацея и Олека, которые присоединились к другому взводу вместе с этим Пятом.
  • Ты хоть знаешь, как обращаться с этой штуковиной?

Думаю, не совсем.Но в любом случае…
  • Там был какой-нибудь мануал?

Мацей Гордон, который впоследствии служил на Западе после войны, то есть после освобождения из лагеря для военнопленных, был направлен в Египет для прохождения школы унтер-офицеров. Там он по-настоящему познакомился с этой Пиатой, сказал: «Я не знаю, будем ли мы хорошо стрелять в эту Пиату, если дело дойдет до стрельбы». Но эту Пиату вскоре, через несколько дней, у нас забрали. Но так я забегаю вперед, потому что я был с этим Пиатом ночью со 2 августа, потому что после ночи я встретил этих коллег.Дождь был как в аду, моросил. Я был весь мокрый, потому что во время этого «отступления» от Загостинеца я из вежливости прыгнул в лужу, которая оказалась воронкой для снаряда, и наполовину умылся. К счастью, когда мы встретились с Мацеем Гордоном, оказалось, что мы будем расквартированы в корпусах Пуласки 132–130 вместе с частью, к которой они присоединились. А это был дом, где жил Мацей Гордон. Я не помню, кажется, на втором этаже была квартира, где сестры Мацика, как только я туда попал, позаботились обо мне на том основании, что они переодели меня в какую-то его одежду.Они были слишком большими, но все равно были сухими.
  • По улице Пулавской ехали немецкие танки, да? Как это было?

По улице Пулавской шли немецкие танки, то есть...
  • Я имею в виду, они ехали одни или у них была какая-то пехотная охрана? Как это выглядело?

Я имею в виду, я скажу это открыто, может быть, к счастью, а может и нет, этот танк не пришел. Мы просто получили пароль, я не помню, какой он был, по крайней мере, мы получили пароль, что [там] танки.Танки, была немедленная мобилизация, мы побежали. Обычно стенд Piata находился в подвале, который на самом деле был подвалом, потому что у него были окна выше [уровня улицы]. Так что можно было смотреть всю улицу Пулавскую, то есть не всю, а большой фрагмент. Это окно было позицией Piata. С другой стороны, я был экипирован как помощник в этой команде кучей гранат. То есть это была немецкая ручная граната, так называемый у нас пестик, к которому присоединялись головки от других гранат.Уже не помню, голов было, наверное, пять, вокруг главной головы был венок, который обжигали. Так что это была довольно мощная машина с точки зрения взрыва. Я бегал наверх, на балконы и смотрел, что, когда приедет танк, кроме Пиаты, который возьмет на себя его задачу, я заранее дам ему связку гранат.
  • Пиата обслуживал Гордона, верно?

Пиату обслуживал Гордон, потому что он его нашел, присвоил себе в кавычках.Почему я говорю «присвоил»? Потому что меня отозвали во взвод первым, то есть в субботу, а это был четвертый день нашей операции, меня отозвали во взвод. Не знаю, узнали, потому что относились ко мне либо как к убитому, либо как к перебежчику. Выяснилось, что он не убит и не дезертир, а просто пропал без вести по отношению к своей части.
  • И вернемся к делу, мне удалось использовать эту Пиату, выстрелить хоть раз?

Нет, потому что танк не приехал, а бегать и смотреть было много.В субботу, 4 августа, пришел приказ явиться во взвод. Я появился во взводе, и оказалось, что через несколько дней и Олек Менгард, и Мачей Гордон тоже были лишены пятаков и отправлены во взвод. Так мы снова были вместе. Нас разместили тогда в так называемом ящике, в такой позднейшей, скажем так, юго-западной крепости нашего участка. Это было в конце улицы Нарушевича, на углу проспекта Независимости. Такой двухэтажный дом, даже с мансардой, на чердак я не пошел, потому что у нас не было дел.Этот дом был нашим штабом, частью взвода, не всего взвода, конечно, но частью взвода, в котором я служил.
  • Как вы проводили свободное время? Было ли вообще свободное время, было ли круглосуточное дежурство?

Я имею в виду, вы могли бы спать на том основании, что кто-то смотрел. Тем более что у нас была крайняя передняя позиция. Местом наблюдения, потому что это была самая высокая точка, был туалет на первом этаже, в котором было довольно высокое окошко, через которое мы могли видеть поляков Мокотовских.Например, я помню, как по очереди стоял в этом туалете и смотрел на него на переднем плане. В какой-то момент, не помню, кто из нас был на той вахте, крикнули: «В нашу сторону!» Действительно, к счастью, нам удалось [выпрыгнуть] из этой большой комнаты, которая была рядом с туалетом, с прекрасным балконом, открытым на поля Мокотовских. Он попал в комнату, но мы отступили. Но, должно быть, это была легкая ракета, потому что она не пробила внутреннюю стену, а просто взорвалась в этой комнате, вызвав переполох.Нам повезло, потому что в этой внутренней комнате у нас стоял стол с шахтерскими игрушками. Весь стол был завален различной взрывчаткой, детонаторами, с которыми мы «игрались». Потому что у нас была горная подготовка во время оккупации. Итак, мы немного узнали об этих игрушках.
  • Может быть, давайте перейдем к стадии, на которой мы закончили наш разговор ранее. Лорд получил серьезное ранение во время боя в доме Веделя. Пожалуйста, вспомните, что это была за рана.

То есть рана была такая, что… [получил] от эркаему [или элкаему], не знаю, что это было. Во всяком случае, как я, кажется, сказал, мы заглушили его, бросая окорока и гранаты, что мало что дало, но, видимо, должно было иметь там [какие-то неприятности]. Я не знаю, запылились ли они этой винтовкой или что-то в этом роде. Впрочем [каем замолчал]. Из-за того, что они стреляли, они полностью перерезали нам путь к отступлению. Стреляли без остановки, видимо патронов у них было много, а эта винтовка стреляла. Никто никого не видел.Эта поговорка из наполеоновской эпохи была верна для меня. Это история, которую я, наверное, уже рассказывал на этот раз.
  • Нет, я просто не понимаю.

Трижды повезло. Я к тому, что когда в окопах сидели наполеоновские солдаты, была поговорка, что: "третьему огня не давать". Потому что да, отдал первому, отдал второму, а когда отдал третьему, граната упала, потому что ее уже поставили. Они видели эти огни и в третий раз... Тут для меня оправдалась поговорка "До трехкратного искусства".А именно, когда мы уже выходили из этого барака, а точнее тех гаражей ЗОМ, под которыми мы лежали, когда нас начали закидывать разными "игрушками".
  • Мистер Витольд, мы это знаем. Какое ранение ты получил? Я спрашиваю это конкретно.

Какая рана? В меня выстрелили, во время бега я получил тангенциальное ранение в правое бедро.
  • Правое бедро, вот оно.

Я просто прыгнул влево, не знаю, прыгнул ли я влево... Во всяком случае, он успел попасть мне в правое бедро.
  • Начались ваши блуждания по больницам. Вначале это были еще вполне человеческие условия, насколько я помню из ваших слов.

Мое первое впечатление, когда я пришел в себя, когда меня лечили, меня зашили, после этих осколков гранаты… У меня шрам, у меня был порез [лоб над левым глазом]. У меня есть сувенир в виде осколка навсегда. Важно, чтобы ногу пришили красиво, а потом дней через пять правильно...
  • Все начало гадить.

Не шути с тобой, у тебя развилась газовая гангрена. Нога распухла, как тыква, вонючий гной и все, так что все могло быть плохо. Только как сказала мне несчастная врач Ленжиньская, которая умерла вскоре после обстрела Елизаветинской больницы, что мне повезло в этой беде.
  • В данный момент вы были в Елизаветинской больнице, верно?

В Елизаветинской больнице, да. Из дома того садовника меня немедленно увезли в больницу.
  • Вам сделали операцию там, верно?

Я имею в виду, я, вероятно, был там, я не знаю, что [было сделано], потому что я был немного в полубессознательном состоянии, и я не мог видеть, что они делали с этой ногой. Меня зашили, потому что рана была разорвана. К сожалению, оказалось, что это была в каком-то смысле врачебная ошибка, потому что у меня развилась газовая гангрена. Моя нога опухла, можно сказать, что все прекрасно скрипело, и мне повезло найти доктора Ленжиньскую, и она мне сказала: «Вам действительно повезло, потому что у нас еще есть сыворотка против газовой гангрены».Кроме того, что на мне эту рану разрезали, так что разрезали кусок бедренной мышцы, а бедро у меня уже, чем левое, меня еще и местно опрыскивали этой противогазовой гангренозной сывороткой. Но благодаря тому, что все было так грязно, эта рана зажила ровно в декабре 1945 года. Так что все время, когда я учился в средней школе в Отвоцке, я все время делал себе перевязки.
  • Откуда вы из Елизаветинской женской больницы?

Из елизаветинского женского госпиталя, когда началась бомбежка, было вот так.Во-первых, я очнулся сразу после травмы и после первого приема лекарств в красивой комнате, чистой, светлой и так далее. Но потом начался обстрел, и нас всех перевели в коридор. В коридоре мы лежали так постель к койке, койка к койке. Потом нас перенесли как всех вывели из наших комнат в этот коридор, перенесли так, что я приземлился почти на саму лестницу, то есть на площадку рядом с лестницей. Тут была история, что у меня было такое просветление, ощущение.Я лежал спокойно, я устал от этой болезни и всего такого. Внезапно один из моих коллег... потому что больница была под обстрелом, вы должны сказать себе это в первую очередь. Один из наших товарищей по взводу принимал участие в этой спасательной операции по подъему, переносу и т.д. В какой-то момент я почувствовал сильное беспокойство, и он бежал прямо рядом со мной. Я схватил его за руку и сказал: «Вы должны вытащить меня отсюда». - "Ты можешь идти?" Я пытался, я так и не встал, поэтому я свесил ноги и попытался встать, и, конечно же, я упал на кровать.Выяснилось, что о носилках, конечно, не могло быть и речи, но он раздобыл одеяло, и на этом одеяле, на котором я потом долго бродил, меня повели в подвал. И как раз вовремя, потому что прямо рядом со мной, за моей головой, был мой командир взвода [лейтенант Шиманский], и наш офицер связи, который был рядом с ним, часто был рядом с ним. Они оба погибли, их похоронила ракета, упавшая буквально вскоре после того, как он вынес меня отсюда.
  • Больницу снесли, да?

Я имею в виду разрушенный, нет, но он был сильно поврежден.
  • Эвакуация больницы началась?

Да, меня отнесли в подвал, а потом вывели, тоже благодаря раскаянию, в подвал комплекса Зусовых кварталов. Они располагались на улице Пулавской, разумеется, с западной стороны, потому что левая сторона в то время еще не была застроена. Блоков было три. В первом блоке, наверное, тоже в подвале, по крайней мере, столько, сколько мне сказали, потому что меня там не было, там был гражданский госпиталь, то есть для раненых гражданских.Во втором блоке, в подвале, были для нас комнаты, а в третьем блоке, если это был штаб командира «Башты», как я потом узнал, экспост , конечно.
  • К кому обращалась эта больница? Были гражданские и военные? Это был военный госпиталь?

Нет, это был повстанческий госпиталь, и, кроме того, елизаветинские женщины также были захвачены повстанцами. Некоторые сестры Елизаветы сотрудничали с нами, а некоторые из них переехали в Пясечно, где они и базировались.
  • В каких условиях находились все эти больные?

Условия были таковы, что между кроватями был проход, мог протиснуться кто-то, кто нас обслуживал.
  • Электричество, вода, такие элементарные вещи?

Тогда еще был свет, с водой, наверное, было хуже, но я этого уже не знаю. Во всяком случае, это беспокоило наших сотрудников. Одежду сделали для нас.
  • Это были обычные медицинские бинты, все было импровизировано?

Нет, там были медикаменты, вероятно, они были хорошо подготовлены.Во всяком случае проблем не было. Мне меняли повязки, и меняли их часто, иногда два раза в день, потому что из этой раны у меня уже текла ужасная кровь. Не знаю, кажется, я рассказывал вам об этой ситуации, когда у меня было такое озарение, когда бомбили наши блоки ЗУС. […]
  • Вы упомянули убийство пациентов в больнице.

После того, как разбомбили эти блоки ЗУС, не помню, в тот же день или на следующий, не очень хорошо помню, по крайней мере меня куда-то увезли.То есть меня сажали в разные дома, потому что они были маленькие, в основном двухэтажные, максимум двухэтажные. Так как я не требовал никакого дополнительного ухода, кроме питья, возможно кормления и смены перевязок раз в день, меня, вероятно, перевели в эти дома. Часто я лежал, как Лазарь, смотрел на небо, а тут летали штуки и думал: "Бомбит или нет?" Но как-то я выжил. Однако в последней фазе перед капитуляцией я был, не знаю, может дней пять или шесть, точно не помню, нас перевели на угол Мальчевского и [Тынецкой].Во всяком случае, это было такое солидное здание и в подвале была больница. Я не помню, чтобы я пролежал там четыре дня. Нас там было, наверное, пятеро или шестеро. Тот несчастный лейтенант уже потом умер там, но он хоть еще лежал. Там я нашел конец Восстания. Я к тому, что накануне капитуляции 26 сентября, наверное, где-то рядом была линия обороны. Подвал был светлый, окно было довольно высокое, довольно большое, так что днем ​​в подвале было относительно светло. Во всяком случае, наш пулемет должен был стоять где-то близко, потому что он почти все время двигался, мы его слышали, а потом он остановился.
В ночь с 26 на 27 сентября все стихло и в какой-то момент мы услышали, что немцы загружаются в этот подвал. Они готовились к ночи. К счастью, это были не эсэсовцы, а люди в доспехах, насколько я мог судить по их одежде. Один из них появился в дверях со шмайсером и нам: Banditen! Мальчики замерли, а я начал: Нэйн. Извините за такую ​​пакость, но она, наверное, нас спасла. Я говорю: Nein, wir sind kaine Banditen. - мы не бандиты. Die Banditen, — я уже использовал эту фразу. Sind schon weg. - их нет. Sie lassen uns hier. - нас оставили здесь. Оне Брот, оне Вассер. Вот представьте, не прошло, не знаю, может, минут пятнадцать, минут двадцать, парень принес нам буханку хлеба, черного солдатского и ведро воды. Во всяком случае, эти разговоры [помогли]. С ними тоже нужно было иметь дело. Во всяком случае, на следующий день [27 сентября] это помогло и нам.После капитуляции в тот же подвал явилась целая группа немецких нотаблей, то есть в мундирах. Как оказалось? Что одного из них, уже освобожденного нашими людьми, держали в этом подвале. Его спросили, как там, он сказал, что к нему хорошо относятся и так далее. Тогда я осмелился и спросил: Был ли werden Sie mit uns machen? (Что ты собираешься с нами делать?) Verzeihung Я сказал первым, имея в виду "прости", чтобы они не обиделись. Он ответил: «А! Мы довезем вас до Litzmannstadt - то есть до Лодзи - до Posen ”(до Познани).Я думаю про себя: «О, черт, если меня так возить начнут, так меня и увезут». Но что получилось? Впрочем, не знаю, помогло ли то, что тот, кого мы держали, заступился, по крайней мере, наутро телеги загрохотали дальше и, пожалуйста, представьте, что каждому из нас, конечно, это ничего им не стоило, потому что они тратили наших людей, все сели под воду, то есть телегу с кучером, и нас повезли на Скачки.
Там был транзитный лагерь. Лежали мы на конском навозе, может, и не навозе, но хоть соломе, не соломе, там все было.Нас уложили и оттуда вечером повезли на EKD, в вагоны EKD, которые доставили нас в Прушкув. Я все время был штатским в Прушкове. В Прушкове не помню, был день или два и меня отпустили. Меня отвезли в больницу в Милановек. Представьте себе, что моя мама все время была в Средместье и получила от меня одно письмо через младшего друга, то есть брата Мацея Гордона, который был связным, то есть он ходил по канализации и отнес новость моей маме. что я жив и ранен.Во всяком случае, он принес мне что-то от моей матери, я не помню, должно быть, несколько злотых, потому что у меня ничего не было. Я уже потерял все в этой больнице. Денег у меня было много, немецких ("мельников", наверное, называли оккупационными деньгами), потому что нам еще 2 августа платили.
Но все это осталось в елизаветинской больнице, потому что для меня самым главным была моя одежда, документы, все, а я был голый. Но социальная мобилизация была огромной.
  • Как вы, как врач, смотрите на повстанческую медицину, как она функционировала, было ли что-то необычное?

Со всей самоотдачей - девушки не прятались, как монахини запирались или бежали в подвал во время обстрела елизаветинского госпиталя, они только помогали нам, они были с нами.Кроме того, врач, который меня в некотором смысле спас, доктор Ленжиньская, вместе с моей сестрой Басей, в которую я был влюблен (кстати, красивой черноглазой девушкой), оба погибли, когда им удалось меня вынести. вне. Пуля из железнодорожного орудия попала в окно в раздевалку, и оба погибли. Я узнал об этом позже, конечно, уже после того, как увлекся.
  • Сколько времени вы провели в Милановеке?

Вскоре в Миланувеке, потому что моя мама уехала из Среднеместья 5 октября, и, как я уже сказал, социальная мобилизация была огромной.У матери была довольно обширная медицинская практика, поэтому у нее было много друзей [в Прушкове]. Едва она появлялась на улице, как подходил ее пациент, по-видимому, живший там или выселенный из Варшавы. В любом случае она говорит: «Доктор, ваш сын в больнице в Милановеке». Так моя мать, которая уже отчаивалась за меня и не знала, что [со мной случилось, обрела надежду]. Кроме того, я тоже не знала, что будет, и даже думала: «Как же быть, мне больно, если я сама справлюсь.Нам придется [побродить] где-нибудь. У меня нет денег, потому что я потерял их в больнице, потому что, может быть, у меня были бы эти деньги на какое-то время, а здесь ничего, голый, ни документов, ни денег, ничего». У меня было только удостоверение личности повстанца.
  • Вы уже можете самостоятельно переехать в Миланувек или еще нет?

Нет, не сейчас. Я имею в виду, что первая попытка была в том, что как только я встал, то есть когда встал, я упал в обморок и все. Так что, только когда моя мать нашла меня в больнице в Милановеке, она впервые перевезла меня в Лесную Подкову.Потому что со мной действительно было нечего делать, только менять повязки. Ну, что еще ты мог сделать? Мне не потребовалось никаких дополнительных операций или лечения. Там был конфискован или отдан [для раненых боевиков] этаж в доме, в котором мы лежали в этой комнате, наверное, в пяти разных районах. Там был парень из Защитной Типографии, и он рассказывал свои воспоминания. Был мальчик с Жолибожа, наверное, было еще двое, я думаю, он врал. Это была такая большая комната. Я приземлился на двуспальную широкую кровать.Слева от меня был друг с простреленной челюстью, поэтому у него были проблемы [с едой]. Он только принимал жидкости, и перевязки были трудными. Потом мама забрала меня оттуда и сняла что-то на этаже в Подковой Лесне, и мы пробыли там несколько или дюжину дней, уже не помню. Но так как она была активным человеком, то хлопотал вокруг, чтобы сделать что-то профессионально. Я не знаю, каким чудом она нашла возможности в Гловно. А именно, она устроилась работать в больницу. Мало того, она устроила себе право входа в Варшаву от немцев.Она наняла перевозчика и представьте, что у нее с собой ее рентгеновский аппарат, такой маленький, удобный для рентгена. Дай бог было здорово, был такой кабинет. Она разместила этот рентгеновский аппарат в больнице в Гловно и устроилась там на работу врачом.
Там мы и дождались так называемого освобождения, то есть 19 января, когда нас освободила «любимая» советская армия. Излишне говорить, что это был момент облегчения, абсолютно. Так или иначе, этот момент нашел меня, потому что я уже гулял какое-то время, он нашел меня в городе, потому что я просто собирался выйти ненадолго.Должно быть, они были достаточно любезны, чтобы сбросить несколько бомб на Глоуно прямо перед входом. Я сидел в каком-то сарае, от которого толку не было, потому что, если бы туда попала бомба, этот сарай меня не защитил бы. Но, по крайней мере, я спрятался там. После чего, не знаю, в тот же день или на следующий день я вышел на дорогу, чтобы поприветствовать великую советскую армию, которая как раз шла по дороге из Гловно в Лодзь, потому что это была главная дорога, это была пешком через Гловно. Это было недалеко от нашего дома, где мы получили квартиру.Квартира заключалась в том, что это была маленькая комната размером с половину этой части комнаты, может быть, немного больше. Так или иначе, я был единственным, кто спал на кровати, которую достала моя мама, то есть она перевезла мою удобную раскладную кровать с собственным матрасом вместе с этим рентгеном. И да, все подряд, тетя и дядя, бабушка и мама, все подряд спали на земле рядом со мной, в комнате, как я говорю, наверное, половина этой части комнаты.
  • Когда вы поправились, восстановили силы?

Собственно, моя жена могла сказать больше, когда я выздоровел, потому что мы познакомились в Отвоцке, в школе, то есть в отвоцкой гимназии, куда я пошел в апреле 1945 года.К счастью, у меня были амбиции, не знаю, были ли, до этого у меня были амбиции, которые нужно было наверстать в течение года. Благодаря помощи моей матери и ее различных пациентов, учителей, которых она лечила бесплатно, я прошел программу, хотя я официально сдал аттестат о среднем образовании в Рейтане в 1944 году и сдал его, я сдал его как таковой, я прошел мои школьные экзамены у Лелевеля, которые я не посещал, только как экстерном. Позже я работал над материалом уже первой средней школы. Когда я пришел в школу в Отвоцке, я действительно был подготовлен.Потому что этот материал, который они успели сделать к апрелю, я уже переработал.
  • Да, это послевоенный период. У меня вопрос, как бы вы посмотрели на Варшавское восстание через призму шестидесяти лет, как вы смотрите на восстание?

Очень критично, очень критично.
Опыт Праги показывает, что ничего страшного не случилось бы, если бы не вспыхнуло восстание. Прага выстояла, там выжило население. Кое-кого моего возраста депортировали, немцам удалось их депортировать, но это не было какой-то массовой депортацией.Потому что у нас есть друг, который только что приехал из Праги перед так называемым освобождением в немецкий лагерь. В любом случае, это море жертв... К тому же это была политическая акция, которая, как видите, мало что принесла. Мы обрели свободу только много лет спустя, полную.
  • Что бы Вы хотели передать молодому поколению поляков? Есть наблюдения, мысли?

Надо быть патриотом и даже тогда, когда ты не убежден, так же, как я, когда шел на Восстание, когда моя мать стояла передо мной с распростертыми руками и говорила: «Умоляю тебя, не не ходи».Я говорю: «Мам, я должен, я дал присягу». Я был солдатом.
  • Как вы можете быть сегодня патриотом, ведь сегодня у нас совсем другие времена, в которые вы жили?

Ты должен работать на себя, на свою страну, а главное, учиться, учиться всю оставшуюся жизнь, как я учился. Различные медицинские специализации, я защитил докторскую диссертацию и работал, в последнее время судмедэкспертом только до 2006 года.

Пясечно, 28 октября и 19 ноября 2009 г.
Интервью провел Мариуш Рослон 90 526 90 527 .90,000 Царь Эдип - Подробное резюме Вы находитесь: Последний звонок -> Царь Эдип

Из дворца выходит домашний гонец со словами:

"И самая страшная мука
Та, которую человек может вытащить собственноручно
,

и затем сообщает о самоубийстве Джокасти:

"Ибо когда в исступлении отчаяния она вошла в вестибюль, она побежала прямо в спальню,
дергая себя за волосы обеими руками,

И дверь за ней яростно вошел,
Тени мёртвого плача Лайоша,
Старого, помня любовь, от которой
Он погиб, оставив за это мать,
Что она дальше родит с собственным плодом.

Она стонала над кроватью, которую дала несчастная
Муж по мужу и детям,
И чем она кончилась, я уже не знаю»
.

Тогда Эдип, похожий на сумасшедшего, вбежал во дворец:

"Он бежал, требуя от нас копья,
Он кричал, где жена - не жена, где роль
Двойная, коей он был сеятелем и посевная»
.

Король взломал дверь в комнату Иокасты и увидел, что она висит замертво на шарфе. При виде этого он развязал узел, все время воя, как зверь.Когда ему наконец удалось снять тело королевы, он сорвал с ее халата золотые пряжки и выколол ими себе глаза:

«Стон: чего ты не видел с тех пор,
Что я страдал и что совершил,
Так ты увидишь во мраке грядущего -
Среди таких заклинаний он снова и снова бьет
Удары в веки; вырванные зрачки
Запачкали лица, потому что кровь сначала капала не каплями
, а полным потоком
И из ран сочилась черная подагра»
.

Посланник резюмировал это мнение словами:

«Это несчастье разразилось от них обоих,
Несчастье разделили муж и жена.-
Было великолепие, воистину великолепие.
В дни минувшие, а сегодня
Были ужас, смерть, позор и стоны,
Нет ничего, что называется злом»
.

Рассказывал, как кричал слепой Эдип, открывались ворота, а потом в Фивах показывали отцеубийство и инцест. Монарх хотел покинуть город, чтобы не навлекать на него больше проклятий, но ему нужен был проводник и сила: "Потому что зло слишком тяжело пало на него" . Вскоре после этих слов явился Эдип, плача в агонии: "Горе мне, горе мне!
Несчастный я, в какие земли
я пойду? куда пойдет голос?
О судьба, что ты меня сбила?
(...) Горе мне!
Горе мне! - как меня ранило сравнение в плену
Ран и память о моих поступках»
.

Он называет Хора своим верным другом и обвиняет Аполлона в том, что он причинил мучения его семье: «Аполлон, он сделал это, друзья. / Он был причиной моей страсти» . Он просил изгнать его из Фив, потому что он чума на этой земле, он приносит ей позор: «Боже, спрячь меня где-нибудь вдали, / Убей меня или в пустынное море / Сбей меня с ног, чтобы я никогда не смотрел снова из волны" . Он снова проклинает день своего рождения. Если бы он умер в горах, как хотели Иокаста и Лаус, он бы не убил своего отца "И мать его осквернила вульву" .Его называли дегенеративным сыном, негодяем в доме.

Когда появляется Креонт, Хор советует Эдипу обратиться за советом к своему зятю. Хотя он столкнулся со многими незаслуженными обвинениями со стороны царя, Креонт не собирался его дразнить. Осознав справедливость характера своего преемника, Эдип просит, чтобы он выбросил его из Фив туда "где я не встретил бы ни одного народа":

"отпусти меня в горы, где мой Китерон
Он стреляет в небо, где мои родители имели в виду Живые
могилы,
Что я умру из-за тех, кто хотел меня потерять».

Он оставляет своих детей на попечение Креона. Он приказывает мальчикам не слишком заботиться о том, что они мужчины: "И у них не кончатся жизненные ресурсы" . Ему предстояло больше внимания уделить воспитанию девочек — маленьких Антигоны и Исмены, с которыми он попрощался перед отъездом. Эта сцена показывает, как сильно он любил своих дочерей:

страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Быстрый тест: 90 105 Действие «Царя Эдипа» длится:
а) до Midnight
B) восемь часов
г.) Один день
г) три дня
г) Решение

правильный ответ: C)

C)


C)


Cadmium:
a) Отец Одипеса
b) Brother
C) Вестник
d) мифологический основатель Фив
Решение

Правильный ответ: d)


Хор, молящий о благодати и поддержке фиванцев, адреса:
Марс 12 Афина, 90 Уран 12 а) Афина б) Гера, Зевс и Посейдон
в) Зевс, Артемида и Гекуба
г) Афины, Артемида и Аполлон
Решение

Правильный ответ: г)


2
2 Другие вопросы

См. другие артикулы:


Сервисный партнер:

контакт | политика использования файлов cookie

.

Смотрите также

 

2011-2017 © МБУЗ ГКП №  7, г.Челябинск.